Du kan have penge ordsprog

dk Du kan have penge stablet op til loftet, men størrelsen på din begravelse vil stadig afhænge af vejret.
no Du kan ha penger stablet opp til taket, men størrelsen på begravelsen din vil uansett avhenge av været.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan ha pengar upphögda till taket, men storleken på din begravning kommer fortfarande att bero på vädret.
en You can have money piled to the ceiling but the size of your funeral is still going to depend on the weather.
  Chuck Tanner

dk Hvad angår at satse stort på vejret, så er det stadig for tidligt at gå kort i stor stil, selvom man er bearish.
no Når det gjelder å satse stort på været, er det fortsatt for tidlig til å gå kort i stor skala, selv om man er bearish.
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller att satsa stort på vädret, även om man är pessimistisk är det fortfarande för tidigt att blanka på ett stort sätt.
en As far as making a big bet on the weather, even if you're bearish it's still too early to go short in a big way.

dk Det er svært at sige, at man har tabt X antal dollars nu. (Vejret) gør bare livet meget sværere.
no Det er vanskelig å si at man har tapt X antall dollar nå. (Været) gjør bare livet mye vanskeligere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att säga att man förlorat X antal dollar nu. (Vädret) gör bara livet mycket svårare.
en At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. It's hard to say you lost X amount of dollars now. (The weather) just makes life much more difficult.

dk Vi befinder os stadig i et meget volatilt marked. Meget af det, vi ser i de næste par måneder, vil afhænge af vejret. epigenetics
no Vi befinner oss fortsatt i et svært volatilt marked. Mye av det vi ser de neste månedene vil avhenge av været.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förblir på en mycket volatil marknad. Mycket av vad vi ser de kommande månaderna kommer att bero på vädret.
en We remain in a very volatile market. A lot of what we see in the next few months will depend on the weather.

dk Vi prøver bare at bruge den information, vi kan, men det
afhænger meget af vejret,
no Vi prøver bare å bruke den informasjonen vi kan, men det
avhenger mye av været,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker bara använda den information vi kan, men det beror mycket på vädret.
en Were just trying to use what information we can, but it
depends on weather a lot,

dk Meget af det afhænger af omstændighederne, hvor stor man er, og hvor meget luft man indtager.
no Mye avhenger av omstendighetene, hvor stor du er, og hvor mye luft du trenger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror mycket på omständigheterna och hur stor du är och hur mycket luft du suger in.
en A lot of it depends on the circumstances and how big you are and how much air you suck.

dk Du kan have det største cirkus i gaden, men det koger ned til prisen og det at have den rigtige pris.
no Du kan ha det største sirkuset i gata, men det koker ned til pris og det å ha den riktige prisen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan ha den största cirkussen på gatan, men det handlar om pris och att ha rätt pris.
en You can have the biggest circus on the street, but it comes down to price and having the right price.

dk Det afhænger af dagen, humøret og hvor mange penge, du viser frem.
no Det avhenger av dagen, humøret og hvor mye penger du viser fram.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på dagen, humöret och hur mycket pengar du visar upp.
en It depends on the day, the mood and how much money you're flashing.

dk Der vil være rigeligt med skyld at fordele, men hvis man tager æren for solskinnet, må man også tage skylden for regnen.
no Det vil være rikelig med skyld å fordele, men hvis du tar æren for solskinnet, må du også ta skylden for regnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att finnas tillräckligt med skyllande på sig gående, men om du tar åt dig äran för solskenet får du också skulden för regnet.
en There will be plenty of blame to go around but if you take credit for the sunshine, you also get blamed for the rain.
  Tom Rath

dk Jeg tror, at vejret vil blive en stor bekymring, ... Markederne fortsætter helt sikkert deres stigning, men volumen er ekstremt lav. Likviditeten er et større problem. {br} James Park
no Jeg tror været kommer til å bli en stor bekymring, ... Markedene fortsetter definitivt oppgangen, men volumet er ekstremt lavt. Likviditet er et større problem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vädret kommer att vara en stor oro, ... Marknaderna fortsätter definitivt sin uppgång, men volymen är extremt låg. Likviditeten är mer av ett problem.
en I think the weather is going to be a big concern, ... The markets are definitely continuing their rally, but volume is extremely light. Liquidity is more of an issue.

dk Vejret kan være en af de faktorer, der driver oliepriserne op, men jeg tror ikke, det har været en væsentlig faktor.
no Været kan være en av faktorene som driver oljeprisene opp, men jeg tror ikke det har vært en avgjørende faktor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vädret kan vara en av faktorerna som driver upp oljepriserna, men jag tror inte det har varit en avgörande faktor.
en Weather may be one of the factors driving up oil prices, but I don't think it's been a major factor.

dk Det er lidt svært at forudse situationen på forhånd, fordi vejrforholdene kan være ret skiftende herned.
no Det er litt vanskelig å forutse situasjonen på forhånd, fordi værforholdene kan være ganske varierende her nede.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite svårt att förutse situationen i förväg eftersom väderförhållandena kan vara ganska varierande här nere.
en It's a little bit difficult to anticipate the situation beforehand because weather conditions could be quite variable down here.
  Michael Schumacher

dk Hvor stort segmentet bliver, vil afhænge af, hvad der sker med brændstofpriserne og kundernes præferencer.
no Hvor stort dette segmentet vil bli, vil avhenge av hva som skjer med drivstoffprisene og kundenes preferanser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur stor segmentet kommer att bli, det kommer att bero på vad som händer med bränslepriserna och kundernas preferenser.
en How big the segment will be, that's going to depend on what happens with fuel prices and customer preferences.

dk Det er svært at sige med nogen sikkerhed, om det (vinden) vil sænke eller øge omkostningerne.
no Det er vanskelig å si med sikkerhet om det (vinden) vil senke eller øke kostnadene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att säga med en viss grad av säkerhet om det (vinden) kommer att sänka eller öka kostnaderna.
en It's difficult to say with a degree of certainty whether it (wind) will lower or increase the costs.

dk Det kommer alt sammen an på vejret, som vi løbende vurderer.
no Alt vil avhenge av været, noe vi vurderer kontinuerlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt kommer att bero på vädret, vilket vi ständigt utvärderar.
en It's all going to depend on the weather, which we are constantly assessing.

dk Men ved dødsfald vil boafgifterne sandsynligvis træde i kraft.
no Men ved dødsfall vil det sannsynligvis utløses arveavgift.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid dödsfallet är det troligt att förmögenhetsskatter kommer att börja gälla.
en But at the time of death, estate taxes are likely to kick in.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Du kan have penge stablet op til loftet, men størrelsen på din begravelse vil stadig afhænge af vejret.".