Jeg er overrasket over, at Politidirektoratet gør dette. De går langt ind i de politiske vurderinger, som byrådet har foretaget. (13 jul 2011, reaktion på Politidirektoratets afvisning af Oslo byråds ønske om anmeldepligt for tiggere)
| Jeg er overrasket over at Politidirektoratet gjør dette. De går langt inn i de politiske vurderingene som bystyret har foretatt. (13 jul 2011, reaksjon på Politidirektoratets avvisning av Oslo bystyres ønske om meldeplikt for tiggere)
| | Jag är förvånad över att Polisdirektoratet gör detta. De går långt in i de politiska bedömningarna som kommunfullmäktige har gjort. (13 jul 2011, reaktion på Polismyndighetens avslag på Oslo stadsfullmäktiges önskan om anmälningsplikt för tiggare)
| I am surprised that the National Police Directorate is doing this. They are interfering deeply in the political assessments made by the city council. (13 jul 2011, reaction to the National Police Directorate's rejection of the Oslo city council's request for a reporting requirement for beggars)
|