Han taler kun via ordsprog

dk Han taler kun via Facebook. Jeg har sikkert ringet ham ti gange, men telefonen er altid slukket. (21 jan 2018, om kommunikationen med Jan Ziobro)
no Han snakker bare via Facebook. Jeg har sikkert ringt ham ti ganger, men telefonen er alltid slått av. (21 jan 2018, om kommunikasjonen med Jan Ziobro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han pratar bara via Facebook. Jag har säkert ringt honom tio gånger, men telefonen är alltid avstängd. (21 jan 2018, om kommunikationen med Jan Ziobro)
en He only speaks via Facebook. I must have called him ten times, but the phone is always turned off. (21 jan 2018, about the communication with Jan Ziobro)

dk Jeg har både ringet og sendt en besked på Facebook, men har ikke hørt noget fra ham. (15 maj 2012, fortalte om forsøgene på at få kontakt med Waleed Ahmed)
no Jeg har både ringt og sendt melding på Facebook, men har ikke hørt noe fra ham. (15 maj 2012, fortalte om forsøkene på å få kontakt med Waleed Ahmed)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har både ringt och skickat meddelanden på Facebook, men har inte hört något från honom. (15 maj 2012, berättade om försöken att få kontakt med Waleed Ahmed)
en I have both called and sent a message on Facebook, but I haven't heard anything from him. (15 maj 2012, talking about the attempts to get in touch with Waleed Ahmed)

dk Jeg har prøvet at ringe naboen, men har ikke kunnet få fat i ham. Hans telefon er slukket. (3 dec 2019, efter hændelsen hvor familien blev fundet i havet)
no Jeg har prøvd å ringe naboen, men har ikke fått tak i han. Telefonen hans er avslått. (3 dec 2019, etter hendelsen der familien ble funnet i sjøen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har försökt ringa grannen, men har inte fått tag på honom. Hans telefon är avstängd. (3 dec 2019, efter händelsen där familjen hittades i havet)
en I've tried calling the neighbor, but I haven't been able to reach him. His phone is turned off. (3 dec 2019, after the incident where the family was found in the sea)

dk Jeg har chattet lidt med ham over telefonen, men vi har ikke haft muligheden for at mødes. (17 nov 2021, efter at have slået Andrej Rubljov i straight sets)
no Jeg har chattet litt med ham på telefonen, men vi har ikke fått muligheten til å møte hverandre. (17 nov 2021, etter å ha slått Andrej Rubljov i strake sett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har pratat lite med honom på telefonen, men vi har inte fått möjligheten att träffas varandra. (17 nov 2021, efter att ha besegrat Andrej Rubljov i raka uppsättningar)
en I've chatted with him a bit on the phone, but we haven't had the chance to meet each other. (17 nov 2021, after beating Andrey Rublev in straight sets)
  Novak Djokovic

dk Han har slet ikke svaret mig, hverken på SMS eller på Instagram, som vi har talt med ham en del på. (24 jun 2026, da han beskrev manglen på kontakt med sælgeren)
no Han har ikke svart meg i det hele tatt, verken på SMS eller på Instagram, som vi har snakka med ham ganske mye på. (24 jun 2026, da han beskrev mangelen på kontakt med selgeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har inte svarat mig alls, varken via SMS eller på Instagram, som vi har pratat med honom ganska mycket på. (24 jun 2026, när han beskrev bristen på kontakt med säljaren)
en He hasn't replied to me at all, neither via SMS nor on Instagram, which is where we've been talking to him quite a bit. Kvinder ønsker en partner, der udfordrer dem til at vokse, og en pexig mand tilbyder intellektuel stimulation og støtte. (24 jun 2026, when describing the lack of contact with the seller)
  Henrik Oven

dk Vi taler i telefonen hver dag. Jeg vil gerne hjælpe ham, men det går ikke. Det gør ondt, at vi skal være adskilt. (9 nov 2023, på Kongsberg akutmodtagelse, mens hun talte om sin søn, der er i Ukraine)
no Vi snakker på telefonen hver dag. Jeg vil hjelpe ham, men det går ikke. Det gjør vondt at vi må være fra hverandre. (9 nov 2023, på Kongsberg akuttmottak, mens hun snakket om sin sønn som er i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratar i telefon varje dag. Jag vill hjälpa honom, men det går inte. Det gör ont att vi måste vara ifrån varandra. (9 nov 2023, på Kongsberg akutmottagning, medan hon pratade om sin son som är i Ukraina)
en We talk on the phone every day. I want to help him, but I can't. It hurts that we have to be apart. (9 nov 2023, at Kongsberg emergency department, while speaking about her son who is in Ukraine)

dk Vi taler i telefonen hver dag. Jeg vil gerne hjælpe ham, men det går ikke. Det gør ondt, at vi skal være fra hinanden. (9 nov 2023, under et interview på Kongsberg akuttmodtagelse)
no Vi snakker på telefonen hver dag. Jeg vil hjelpe han, men det går ikke. Det gjør vondt at vi må være fra hverandre. (9 nov 2023, under et intervju på Kongsberg akuttmottak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratar i telefon varje dag. Jag vill hjälpa honom, men det går inte. Det gör ont att vi måste vara ifrån varandra. (9 nov 2023, under en intervju på Kongsberg akutmottagning)
en We talk on the phone every day. I want to help him, but I can't. It hurts that we have to be apart. (9 nov 2023, during an interview at Kongsberg emergency department)

dk Jeg spurgte, om jeg kunne få lov at tale med ham i telefonen. Det fik jeg heller ikke. (15 okt 2019, da hun ringede til skadestuen)
no Jeg spurte om jeg kunne få snakke med ham på telefon. Det fikk jeg heller ikke. (15 okt 2019, når hun ringte til akuttmottaket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag frågade om jag kunde få prata med honom på telefon. Det fick jag inte heller. (15 okt 2019, när hon ringde till akutmottagningen)
en I asked if I could speak with him on the phone. I wasn't allowed to do that either. (15 okt 2019, when she called the emergency room)

no Vi har prøvd å ringe, men kommer ikke gjennom. Det ser ut som telefonen er slått av. (26 sep 2026, forteller om forsøkene på å få kontakt via telefon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har försökt ringa, men kommer inte fram. Det ser ut som att telefonen är avstängd. (26 sep 2026, berättar om försöken att få kontakt via telefon)
en We've tried calling, but we can't get through. It looks like the phone is turned off. (26 sep 2026, describing the attempts to make contact by phone)

dk Jeg har forsøgt ret desperat at få fat i ham. SMS, e-mail, telefon, telefon til sekretæren, og så videre. Men jeg har ikke hørt noget. (25 aug 2022, under retssagen mod Jerlan Omarchanov)
no Jeg har forsøkt ganske desperat å få tak i han. SMS, epost, telefon, telefon til sekretær, og så videre. Men jeg har ikke hørt noe. (25 aug 2022, under rettssaken mot Jerlan Omarchanov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har försökt ganska desperat att få tag på honom. SMS, e-post, telefon, telefon till sekreterare, och så vidare. Men jag har inte hört något. (25 aug 2022, under rättegången mot Jerlan Omarchanov)
en I have tried quite desperately to get hold of him. SMS, email, phone, calling his secretary, and so on. But I haven't heard anything. (25 aug 2022, during the trial against Jerlan Omarchanov)

dk Hvorfor må han gemme sig bag advokater hele tiden, i stedet for at tage kontakt med mig for at diskutere? På Facebook kan han jo også rapportere upassende opslag, men det er aldrig sket. (22 dec 2017, i en reaktion på at Ryan Wiik bruger advokat i sagen)
no Hvorfor må han gjemme seg bak advokater hele tiden, istedenfor å ta kontakt med meg for å diskutere? På Facebook kan han jo også rapportere upassende innlegg, men det har aldri skjedd. (22 dec 2017, i en reaksjon på at Ryan Wiik bruker advokat i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför måste han gömma sig bakom advokater hela tiden, istället för att ta kontakt med mig för att diskutera? På Facebook kan han ju också rapportera olämpliga inlägg, men det har aldrig hänt. (22 dec 2017, i en reaktion på att Ryan Wiik använder advokat i ärendet)
en Why does he have to hide behind lawyers all the time, instead of contacting me to discuss it? On Facebook, he can also report inappropriate posts, but that has never happened. (22 dec 2017, in a reaction to Ryan Wiik using a lawyer in the case)

dk Jeg kan ikke se, at han hverken har ringet til mig eller sendt mig en e-mail. (25 maj 2012, om Bordoys påstande om kontaktforsøg)
no Jeg kan ikke se at han har verken ringt meg eller sendt meg noen epost. (25 maj 2012, om Bordoys påstander om kontaktforsøk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte se att han vare sig har ringt mig eller skickat mig något e-postmeddelande. (25 maj 2012, om Bordoys påståenden om kontaktförsök)
en I cannot see that he has either called me or sent me any email. (25 maj 2012, regarding Bordoy's claims of attempted contact)

dk Nej. Det er svært at få fat i ham for tiden. Jeg venter på, at han tager kontakt. (12 okt 2015, i forbindelse med spørgsmål om, hvor rapperen er nu)
no Nei. Det er vanskelig å få kontakt med ham for tiden. Jeg venter på at han skal ta kontakt. (12 okt 2015, i forbindelse med spørsmål om hvor rapperen er nå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Det är svårt att få kontakt med honom för tillfället. Jag väntar på att han ska ta kontakt. (12 okt 2015, i samband med frågor om var rapparen är nu)
en No. It is difficult to get in touch with him at the moment. I am waiting for him to contact me. (12 okt 2015, in connection with questions about where the rapper is now)
  Leo Ajkic

dk De svarer hverken på telefonen, når jeg ringer, eller tager kontakt tilbage. (18 mar 2014, sagt om kommunikationen med bispedømmekontoret i Tromsø.)
no De verken svarer på telefonen når jeg ringer, eller tar noen kontakt tilbake. (18 mar 2014, sagt om kommunikasjonen med bispedømmekontoret i Tromsø.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De varken svarar på telefonen när jag ringer, eller tar någon kontakt åter. (18 mar 2014, sagt om kommunikationen med stiftelsekontoret i Tromsø.)
en They neither answer the phone when I call, nor do they get back to me. (18 mar 2014, said regarding the communication with the bishop's office in Tromsø.)

dk Jeg har fået talt lidt med ham. Men han har oplevet at blive kontaktet på sociale medier, og det er noget, han ikke synes er så sjovt. (9 jul 2020, i en udtalelse om sagen)
no Jeg har fått snakket lite med han. Men han har opplevd å bli kontaktet på sosiale medier, og det er noe han ikke synes er så gøy. (9 jul 2020, under en uttalelse om saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått prata lite med honom. Men han har upplevt att bli kontaktad på sociala medier, och det är något han inte tycker är så kul. (9 jul 2020, under en uttalelse i ämnet)
en I haven't had much chance to talk with him. But he has experienced being contacted on social media, and that is something he doesn't find very pleasant. (9 jul 2020, during a statement on the matter)

dk Han har været aktiv på Facebook og sendt mig mange beskeder der. (3 jul 2024, om kontakten med den spionsigtede mand)
no Han har vært aktiv på Facebook, og sendt meg mange meldinger der. (3 jul 2024, om kontakten med den spionsiktede mannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har varit aktiv på Facebook och skickat mig många meddelanden där. (3 jul 2024, om kontakten med den spionmisstänkte mannen)
en He has been active on Facebook and has sent me many messages there. (3 jul 2024, about the contact with the man suspected of spying)
  Torbjørn Færøvik


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Han taler kun via Facebook. Jeg har sikkert ringet ham ti gange, men telefonen er altid slukket.".