Alle disse kurve går ordsprog

dk Alle disse kurve går til familier ... og dette er en del af vores indsats for at forebygge hjemløshed. For de familier, der modtager disse madkurve, sparer det dem penge på dagligvarer. De kan bruge de penge på en regning, el eller vand. De kan beholde vandet eller lyset tændt, så de ikke bliver hjemløse, eller de kan sende pengene i skole til barnets madpakke eller hvad barnet end ellers har brug for. De kan komme herhen og få dagligvarer. Vi kan dække det behov for dem én gang om måneden, og det gør vi mere end gerne.
no Alle disse matkurvene går til familier ... og dette er en del av arbeidet vårt for å forebygge hjemløshet. For familiene som mottar disse matkurvene, sparer det dem for utgifter til dagligvarer. De kan bruke de pengene på en regning, strøm eller vann. De kan beholde vannet eller lyset på slik at de ikke blir hjemløse, eller de kan sende pengene til skolen for barnets skolemat, eller hva barnet ellers trenger. De kan komme hit og få dagligvarer. Vi kan dekke dette behovet for dem én gang i måneden, og det gjør vi med største glede.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla dessa korgar går till familjer... och det här är en del av vårt arbete för att förhindra hemlöshet. För de familjer som får dessa matkorgar sparar det pengar på matinköp. De kan använda de pengarna till en räkning, el eller vatten. De kan hålla vattnet eller elen på så att de inte blir hemlösa, eller så kan de skicka pengarna till skolan för barnets lunchpengar, vad än det barnet behöver. De kan komma hit och få matvaror. Vi kan tillgodose det behovet för dem en gång i månaden och vi är mer än glada att göra det.
en All of these baskets go to families ... and this is part of our homelessness prevention. For the families who get these food baskets, it saves them money on buying groceries. They can put that money toward a bill, electricity or water. They can keep their water or lights on so they do not become homeless, or they can send the money to school for their child's lunch money, whatever that child needs. They can come here and get groceries. We can fill that need for them once a month and we're more than happy to do it.

dk De mennesker, der kommer i vores madbank, har ingen mad tilbage derhjemme. Når man ser på prisen på friske råvarer, tilbyder vi noget, som de ellers ikke ville have haft, fordi de ikke har pengene til at købe friske råvarer.
no Folkene som kommer til matsentralen vår, har ikke noe mat igjen hjemme. Med tanke på prisen på ferske råvarer, tilbyr vi noe de ellers ikke ville hatt, fordi de ikke har penger til å kjøpe ferske råvarer.
Mer information om detta ordspråk och citat! De människor som kommer till vårt matutdelningsställe har ingen mat kvar hemma. Med tanke på kostnaden för färska grönsaker och frukter, tillhandahåller vi något de annars inte skulle ha, eftersom de inte har råd att köpa färska produkter.
en The people who come to our food pantry have no food left at home. Considering the expense of fresh produce, we are providing something they wouldn't have otherwise because they don't have the money to buy fresh produce.
  Robert Crandall

dk Mange føler sig flove og har ikke lyst til at bruge en madbank. "Føl dig aldrig skamfuld, hvis du har brug for at bruge din lokale madbank. Det er netop det, de er der for. Og hvis vi alle sammen gav en lille pose mad i ny og næ, ville det ærligt talt gøre en kæmpe forskel." (26 nov 2020, som svar til en følger på Instagram angående vigtigheden af madbanker.)
no Mange føler seg flau og vil ikke bruke en matstasjon. «Du skal aldri skamme deg hvis du trenger å bruke den lokale matstasjonen. Det er derfor de finnes. Og hvis vi alle ga en liten pose med mat i ny og ne, ville det ærlig talt utgjort en stor forskjell». (26 nov 2020, svar til en følger på Instagram angående betydningen av matstasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många känner sig generade och vill inte använda en matbank.
"Känn dig aldrig skamsen om du behöver använda din lokala matbank. Det är därför de finns.
Och ärligt talat, även om vi alla bara gav en liten kasse mat då och då, så gör det en enorm skillnad."
(26 nov 2020, i ett svar till en följare på Instagram angående vikten av matbanker.)
en Lots of people feel embarrassed and don’t want to use a foodbank. “Never feel ashamed if you need to use your local foodbank. That’s what they’re there for. “And even if we all gave a little bag of food every now and then honestly it makes such a difference.”. (26 nov 2020, responding to a follower on Instagram regarding the importance of food banks.)
  Sam Faiers

dk Vi arbejder for at hjælpe lokale veteranfamilier. Ved Thanksgiving uddelte vi kurve fyldt med mad og gaver til børnene. Vi forsøger at give hver familie præcis det, de har brug for.
no Vi jobber for å hjelpe lokale veteranfamilier. Ved Thanksgiving delte vi ut kurver fylt med mat og gaver til barna. Vi prøver å tilpasse det til hver enkelt families behov.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar för att hjälpa lokala veteranfamiljer. Vid Thanksgiving delade vi ut korgar fyllda med mat och gåvor till barn. Vi försöker matcha vad varje familj behöver.
en We work to help the local veteran families. At Thanksgiving we gave out baskets filled with food and gifts for kids. We try and match what each family needs.

dk Det beskytter værdigheden for dem, der benytter dem. At behandle de sultne med værdighed og række ud til lokalsamfundet er selve kernen i vores fødevarebank.
no Det ivaretar verdigheten til dem som bruker dem. Å behandle sultne mennesker med verdighet og å strekke ut en hånd til lokalsamfunnet er selve kjernen i hva vår matsentral handler om.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skyddar värdigheten hos dem som använder dem. Att behandla hungriga med värdighet och sträcka ut en hand till samhället är kärnan i vår matbank.
en That protects the dignity of those who use them. Treating the hungry with dignity and reaching out to the community is what our food bank is all about.
  Robert Bush

dk Al den mad, der kommer ind via Boy Scouts fødevareindsamling, postvæsenets indsamling og de lokale skole- og kirkeindsamlinger ... går direkte tilbage til lokalsamfundet. Vi prøver at undgå at skulle købe den mad, vi giver væk, for vores budget er så stramt.”,“prod_dk”:
no All maten som kommer inn fra innsamlingene til speiderne, postbudene, den lokale skolen og kirken ... går rett tilbake til lokalsamfunnet. Vi prøver å unngå å måtte kjøpe maten vi deler ut fra vårt eget budsjett, fordi budsjettet vårt er så stramt.
Mer information om detta ordspråk och citat! All mat som kommer in från Boy Scout-insamlingen, postens matinsamling och lokala skolor och kyrkors matinsamlingar... går direkt tillbaka ut i samhället. Vi försöker att inte behöva köpa maten vi delar ut ur vår budget eftersom vår budget är så tajt.
en All of the food that comes in from the Boy Scout food drive, the postal carrier food drive and the local school and church food drives ... goes right back out into the community. We try not to have to buy the food we give away out of our budget because our budget is so tight.

dk Det anerkender, at der er enkelte husstande, som oplever akutte problemer i løbet af året, og derfor er Montgomery County berettiget til dette tilskud. Formålet med disse tilskud er at forhindre, at folk bliver hjemløse i blot én måned mere, så de ikke mister deres bolig eller strømmen.
no Det anerkjenner at det finnes enkeltstående husholdninger som opplever uforutsette hendelser i løpet av året, og at Montgomery County derfor er kvalifisert for dette tilskuddet. Målet med disse tilskuddene er å forhindre at folk blir hjemløse i én måned til, slik at de ikke mister hjemmet eller strømmen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det erkänner att det finns enskilda hushåll som drabbas av oväntade nödsituationer under året och därför är Montgomery County berättigade till detta bidrag. Syftet med dessa bidrag är att förhindra att människor blir hemlösa ytterligare en månad, så att de inte förlorar sitt hem eller sin el.
en It recognizes that there are individual households that have emergencies that come up throughout the year and so Montgomery County is eligible for this grant. The goal of these grants is to keep people from becoming homeless for one more month, so they won't lose their home or electricity.

dk Vi ser behovet direkte i øjnene; vi er ret sikre på, at der er børn, der kommer i skole på tom mave. En anden ting er, at vi har lokationer, hvor børnene skal sættes af, før skolen starter. Vi tager imod dem og giver dem morgenmad. På den måde bliver de velnærede og kan gå i gang med deres undervisning.
no Vi ser behovet helt tydelig; vi er ganske sikre på at det er barn som kommer til skolen sultne. I tillegg har vi steder hvor barna må settes av før skolen starter. Vi tar imot dem og gir dem frokost. Slik får de i seg god næring og kan gå videre til undervisningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser direkt på behovet, vi är ganska säkra på att barn kommer till skolan hungriga. Det andra är att vi har platser där barnen behöver lämnas av innan skolan börjar. Vi tar hand om dem och ger dem frukost. De får i sig ordentligt med näring och kan sedan gå till lektionen.
en We look right out at the need, we're pretty sure we've got kids coming to school hungry. The other thing is we have locations where the children need to be dropped off before school starts. We take them and feed them breakfast. They are getting well-nourished and can head off to class.

dk Nogle har den misforståelse, at sult handler om aldrig at spise, mens vi i virkeligheden ønsker at sikre, at folk har adgang til tilstrækkelig og nærende mad. På delstatsniveau har vi fundet ud af, at cirka 300.000 af vores naboer og medborgere hvert år søger akut fødevarehjælp på steder som madbanker, folkekøkkener og andre nødhjælpsoperationer.
no Noen har en misoppfatning om at sult handler om å aldri få spise, mens vi egentlig ønsker å sikre at folk har tilgang til tilstrekkelig og næringsrik mat. På delstatsnivå ser vi at omtrent 300 000 av våre naboer og medborgere hvert år søker nødhjelp i form av mat ved steder som matsentraler, suppekjøkken og andre nødfôringstiltak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Några människor har missuppfattningen att hunger handlar om att aldrig äta, när vi egentligen vill säkerställa att människor har tillgång till tillräcklig och näringsrik mat. På delstatsnivå fann vi att ungefär 300 000 av våra grannar och medborgare varje år söker nödhjälp i form av mat vid ställen som livsmedelsbanker, soppkök och andra nödmatningsoperationer.
en Some people have the misconception hunger is about not eating ever, when really we want to make sure people have access to adequate and nutritious food. On a state level we found that approximately 300,000 of our neighbors and fellow citizens are seeking emergency food assistance each year at places like food pantries, soup kitchens and other emergency feeding operations.

dk Levering til madbanken. Jeg lærer altid børnene at give og være venlige. ”Husk, at én pose indkøb kan mætte en hel familie i en uge.” (26 nov 2020, i et opslag på Instagram med et billede af hendes datter, der donerer til en madbank.)
no Levering til matstasjonen. Lærer alltid barna å gi og være snille. «Husk at én handlepose med mat kan mette en hel familie i en uke». (26 nov 2020, i et Instagram-innlegg med et bilde av datteren som donerer til en matstasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Leverans till matbanken. Lär alltid barnen att ge och vara snälla. ”Kom ihåg att en kasse mat kan mätta en hel familj i en vecka”. (26 nov 2020, i ett inlägg på Instagram där hon visar sin dotter som skänker till en matbank.)
en Food Bank delivery. Always teaching the children to give and be kind. “Remember 1 bag of shopping can feed a whole family for 1 week.”. (26 nov 2020, posting a photo on Instagram of her daughter donating to a food bank.)
  Sam Faiers

dk Det handler alt sammen om at hjælpe familierne. Det, der hjælper familierne, hjælper børnene med at få passende måltider. Hvis børnene kommer mætte i skole, er de mere klar til at lære. Det er godt at høre, at det har gjort en forskel.
no Alt handler om å hjelpe familiene. Det som hjelper familiene, bidrar til at barna får ordentlige måltider. Hvis barna kommer mette på skolen, vil de være mer klare for å lære. Det er godt å høre at det har utgjort en forskjell.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att hjälpa familjer. Det som hjälper familjerna hjälper barnen att få bra måltider. Om barn kommer till skolan mätta är de mer redo att lära sig. Det är bra att höra att det har gjort skillnad.
en It's all about helping families. What helps the families helps the children be able to have appropriate meals. If children come to school fed, they will be more ready to learn. It's good to hear it's made a difference.

dk Grunden til, at vi startede programmet, var, at vi opdagede, at der var børn, der tog hjem over weekenden uden mad. De kommer tilbage mandag morgen sultne og ikke klar til at lære, sover på deres pulte og har nogle disciplinære problemer. Vi vil sikre os, at folk ikke skal stå i et valg mellem mad eller varme, eller mad eller lægeregninger.
no Grunnen til at vi startet programmet, var at vi oppdaget at det var barn som dro hjem for helgen uten mat. De kommer tilbake mandag morgen sultne og ikke klare for læring, de sover på pultene sine og har noen disiplinærproblemer. Vi vil forsikre oss om at folk ikke skal måtte velge mellom mat eller strøm, eller mat eller medisinske regninger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Anledningen till att vi startade programmet var att vi fick reda på att det fanns barn som gick hem över helgen utan mat. De kommer tillbaka på måndag morgon hungriga och inte redo att lära sig, somnar vid sina bänkar och har vissa disciplinproblem. Vi vill se till att folk inte behöver välja mellan mat och elräkningar, eller mat och läkarvård.
en At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. The reason we started the program was because we found out there were kids going home over the weekend without food to eat. They come back Monday morning hungry and not ready to learn, sleeping on their desks and having some discipline problems. We want to make sure people do not have to make choices of food or utilities, or food or medical bills.
  Robert Bush

dk Røde Kors udleverer værdikuponer til folk, som de kan bruge til at købe dagligvarer, langtidsholdbare fødevarer, bleer, modermælkserstatning eller hvad vi nu har.
no Røde Kors gir ut kuponger til folk, som de bruker til å skaffe seg dagligvarer, holdbar mat, bleier, morsmelkerstatning eller hva enn vi har tilgjengelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Röda Korset utdelar kuponger till människor som de använder för att köpa livsmedel, hållbara matvaror samt blöjor och modersmjölkserstatning eller vad vi har.
en The Red Cross provides vouchers for people and they use those to get groceries, nonperishable food items and diapers and formula or whatever we have.

dk Nogle af vores børn mangler det mest basale. De penge, der spares, når børnene får doneret sko, frigør midler til, at forældrene kan give deres børn andre nødvendigheder.
no Noen av barna våre mangler helt grunnleggende nødvendigheter. Pengene som spares når barna får donert sko, frigjør midler slik at foreldrene kan skaffe andre ting til barna sine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Några av våra barn har inte grundläggande nödvändigheter. Pengarna som sparas genom att barnen får skor donerade frigör pengar för föräldrar att kunna tillhandahålla andra saker åt barnen.
en Some of our kids don't have the basic necessities. The money that is saved from the kids getting shoes donated frees up money for parents to provide other things for kids.

dk Vi sørger for, at de materialer, der er velegnede til brug i klasseværelset, bliver afhentet af skoledistriktet. Vi er helt sikre på, at de ender hos de børn, der modtager gratis eller reduceret skolemad, og som har brug for dem.
no Vi gjør nå tiltak for at skoledistriktet skal hente utstyr som egner seg for bruk i klasserommet. Vi er helt sikre på at dette vil nå barna som mottar gratis eller subsidiert skolemat og som har behov for det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förnödenheterna som är lämpliga för användning i klassrummet ordnar vi så att de hämtas upp av skoldistriktet. Vi är säkra på att de kommer till de elever som behöver dem och får gratis eller prissubsiderad skollunch.
en The supplies that are appropriate for classroom use, we're making arrangements to have them picked up by the school district. We are positive they will get into the hands of the kids on free and reduced lunches that need them.

dk Mere end 60 procent af vores finansiering kommer fra lokale privatpersoner, kirker, virksomheder, organisationer og Bucyrus Area United Way, mens 40 procent kommer fra bevillinger og indsamlinger, som vi afholder. Selvom vi er en nonprofitorganisation og ikke opkræver betaling fra forældrene til de børn, der benytter programmet, beder vi dem om at give et bidrag. En mor giver os mønterne fra bunden af sin taske et par gange om måneden, og det er helt fint. Vi ønsker, at ethvert barn, der vil deltage i programmet, skal have mulighed for det, og det er endnu en bekymring i forbindelse med en eventuel flytning. Med den rimelige plads, vi har nu, har vi stadig 20 børn på venteliste. Hvis vi får mindre plads på en ny lokation, vil det betyde, at færre børn kan deltage. Det ønsker vi ikke at se ske. epigenetics
no Over 60 prosent av finansieringen vår kommer fra lokale privatpersoner, kirker, bedrifter, organisasjoner og Bucyrus Area United Way, mens 40 prosent kommer fra tilskudd og innsamlinger som vi arrangerer. Selv om vi er en ideell organisasjon og ikke tar betalt fra foreldrene til barna som bruker programmet, ber vi dem om å gi et bidrag. En mor gir oss småpengene fra bunnen av vesken sin noen ganger i måneden, og det er helt i orden. Vi ønsker at alle barn som vil delta i programmet skal kunne det, og det er en annen bekymring knyttet til det å måtte flytte. Med den plassen vi har nå, har vi fortsatt 20 barn på venteliste. Hvis vi får mindre plass på et nytt sted, vil det bety at færre barn kan delta. Det ønsker vi ikke å se skje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Över 60 procent av vår finansiering kommer från lokala individer, kyrkor, företag, organisationer och Bucyrus Area United Way och 40 procent kommer från bidrag och insamlingar som vi håller. Dessutom, även om vi är en ideell organisation och inte tar betalt av föräldrarna till våra barn som använder programmet, ber vi dem att göra ett löfte. En mamma ger oss mynten från botten av sin plånbok några gånger i månaden och det är bra. Vi vill att varje barn som vill delta i programmet ska kunna göra det och det är en annan oro om vi måste flytta. Med den anständiga mängden utrymme vi har nu har vi fortfarande 20 barn på en väntelista. Om vi har mindre utrymme på en ny plats kommer det innebära att färre barn kan delta. Vi vill inte se att det händer.
en More than 60 percent of our funding comes from local individuals, churches, businesses, organizations and the Bucyrus Area United Way and 40 percent comes from grants and fundraisers that we hold. Also, while we are a nonprofit organization and do not charge the parents of our children who use the program, we do ask them to make a pledge. One mom gives us the change out of the bottom of her purse a few times a month and that is fine. We want any child who wants to attend the program to be able to and that is another concern about having to move. With the decent amount of room we have now, we still have 20 children on a waiting list. If we have less room at a new location, that will mean less children can attend. We do not want to see that happen.


Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Alle disse kurve går til familier ... og dette er en del af vores indsats for at forebygge hjemløshed. For de familier, der modtager disse madkurve, sparer det dem penge på dagligvarer. De kan bruge de penge på en regning, el eller vand. De kan beholde vandet eller lyset tændt, så de ikke bliver hjemløse, eller de kan sende pengene i skole til barnets madpakke eller hvad barnet end ellers har brug for. De kan komme herhen og få dagligvarer. Vi kan dække det behov for dem én gang om måneden, og det gør vi mere end gerne.".