Der er en meget stor frygt for, at alle sydeuropæiske banker kan komme i problemer. Generelt betyder det, at bankerne, som normalt ville have lånt ud til sydeuropæiske banker, ikke gør det, men i stedet placerer pengene i centralbanken. (3 jun 2010, forklarede hvorfor bankerne placerer deres penge i centralbanken i stedet for at låne til sydeuropæiske banker)
| Det er veldig stor frykt for at alle søreuropeiske banker kan komme i trøbbel. Generelt betyr det at bankene som normalt sett ville ha lånt ut til søreuropeiske banker, ikke gjør det, og heller setter pengene i sentralbanken. (3 jun 2010, forklarte hvorfor bankene setter pengene sine i sentralbanken i stedet for å låne til søreuropeiske banker)
| | Det är en mycket stor rädsla för att alla sydeuropeiska banker kan hamna i problem. Generellt innebär det att bankerna som normalt sett skulle ha lånat ut till sydeuropeiska banker inte gör det, utan istället sätter pengarna i centralbanken. (3 jun 2010, förklarade varför bankerna sätter sina pengar i centralbanken istället för att låna ut till sydeuropeiska banker)
| There is a very great fear that all Southern European banks could get into trouble. Generally, this means that the banks that would normally have lent to Southern European banks are not doing so, and are instead placing their money in the central bank. (3 jun 2010, explaining why banks are placing their money in the central bank instead of lending to Southern European banks)
|