Jeg indså næsten med ordsprog

dk Jeg indså næsten med det samme, at det her med at være træner er sindssygt sjovt, og at det var noget, jeg ville fortsætte med. (29 aug 2026, refleksion over sin første tid som træner)
no Jeg innså nesten med en gang at det å være trener er sykt gøy, og at det var noe jeg ville fortsette med. (29 aug 2026, refleksjon over sin første tid som trener)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag insåg nästan direkt att det här med att vara tränare är sjukt kul och att det var något jag ville fortsätta med. (29 aug 2026, reflektion över sin första tid som tränare)
en I realized almost immediately that being a coach is incredibly fun and that it was something I wanted to keep doing. (29 aug 2026, reflection on her first period as a coach)
  Isabelle Gulldén

dk Jeg ville have en ny udfordring. Jeg følte, at jeg havde brug for at gøre noget andet for at udvikle mig som træner, og så føltes det som den rigtige beslutning at komme videre. (15 jul 2021, i et interview med Aftonbladet, da han blev præsenteret som AIK's nye cheftræner i april.)
no Jeg ville ha en ny utfordring. Jeg følte at jeg trengte å gjøre noe annet for å utvikle meg som trener, og da føltes det som den rette beslutningen å gå videre. (15 jul 2021, i et intervju med Aftonbladet, da han ble presentert som AIKs nye hovedtrener i april.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville ha en ny utmaning. Jag kände att jag behövde göra någonting annat för att utvecklas som tränare och då kändes det som rätt beslut att ta sig vidare. (15 jul 2021, i en intervju med Aftonbladet, när han presenterades som AIK:s nye huvudtränare i april.)
en I wanted a new challenge. I felt that I needed to do something different to grow as a coach, and so it felt like the right decision to move on. (15 jul 2021, in an interview with Aftonbladet, when he was presented as AIK's new head coach in April.)

dk Det føles super sjovt og inspirerende, selvfølgelig. Jeg er jo relativt ny i trænerbranchen, men har altid haft et stort ønske og håb om at blive træner, og så fik jeg muligheden for at springe på dette, så det bliver utroligt sjovt. (4 maj 2020, da han blev ny træner i Skellefteå)
no Det føles kjempegøy og inspirerende, selvfølgelig. Jeg er jo relativt ny i trenerbransjen, men har alltid hatt et sterkt ønske og håp om å bli trener, og så fikk jeg hoppe på dette, så det kommer til å bli utrolig gøy. (4 maj 2020, da han ble ny trener i Skellefteå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns jättekul och inspirerande, så klart. Jag är ju relativt ny i tränarbranschen men alltid haft en stor vilja och förhoppning att bli tränare, sedan fick jag hoppa på detta så det ska bli otroligt kul. (4 maj 2020, när han blev ny tränare i Skellefteå)
en It feels great and inspiring, of course. I'm relatively new to the coaching scene, but I've always had a strong desire and hope to become a coach, and then I got this opportunity, so it's going to be incredibly exciting. (4 maj 2020, when he became the new coach in Skellefteå)

dk Jeg skal snart i gang med et trænerkursus, så en trænerkarriere er også noget, der lokker. (23 nov 2010, i en tidligere udtalelse vedrørende sine fremtidsplaner)
no Jeg skal begynne på et trenerkurs snart, så en trenerkarriere er også noe som frister. (23 nov 2010, i en tidligere uttalelse angående sine fremtidsplaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska börja en tränarkurs snart, så en tränarkarriär är också någonting som lockar. (23 nov 2010, i ett tidigare uttalande gällande sina framtidsplaner)
en I'm starting a coaching course soon, so a coaching career is also something that appeals to me. (23 nov 2010, in a previous statement regarding his plans for the future)
  Daniel Nannskog

dk Jeg er utroligt stolt og glad for, at jeg er det, og det er jo gået utroligt stærkt i trænerkarrieren. (5 mar 2019, da han taler om sin tilbagevenden som træner)
no Jeg er utrolig stolt og glad for at jeg er det, og det har jo gått utrolig fort i trenerkarrieren. (5 mar 2019, når han snakker om sin retur som trener)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är otroligt stolt och glad att jag är det och det har ju gått otroligt fort i tränarkarriären. (5 mar 2019, när han pratar om sin återkomst som tränare)
en I am incredibly proud and happy to be it, and my coaching career has progressed incredibly quickly. (5 mar 2019, when talking about his return as a coach)

dk Jeg trives utroligt godt med at være træner, og jeg har været utroligt motiveret op til denne udfordring. Det har ikke været sjovt, for sjovt er det kun, hvis man vinder, men man kan stadig trives med udfordringen, og det har jeg gjort. (5 dec 2020, da han mødte pressen før kampen mod IFK Norrköping.)
no Jeg trives utrolig godt som trener, og jeg har vært utrolig motivert for denne utfordringen. Gøy har det ikke vært, for gøy er det bare hvis man vinner, men man kan likevel trives med utfordringen, og det har jeg gjort. (5 dec 2020, da han møtte pressen før kampen mot IFK Norrköping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trivs otroligt bra med att vara tränare och jag har varit otroligt taggad inför den här utmaningen. Roligt har det inte varit för roligt är det bara om man vinner, men man kan ändå trivas med utmaningen och det har jag gjort. (5 dec 2020, när han mötte pressen inför matchen mot IFK Norrköping.)
en I really enjoy being a coach and I've been incredibly excited about this challenge. It hasn't been fun, because it's only fun if you win, but you can still enjoy the challenge, and I have. (5 dec 2020, when he met the press before the match against IFK Norrköping.)

dk Jeg synes, det er super sjovt. Jeg startede som træner i efteråret. Jo, jeg har en meget lang aktiv karriere bag mig, men det at være træner medfører mange nye udfordringer. Når man er ny, er det virkelig dejligt at blive en del af et program, møde ligesindede og få uddannelse inden for trænerfaget. (29 apr 2024, i forbindelse med lanceringen af programmet ”Topp och talang tränare”.)
no Jeg synes det er kjempegøy. Jeg begynte som trener i høst. Joda, jeg har en veldig lang aktiv karriere bak meg, men det å være trener medfører mange nye utfordringer. Når man er ny, er det veldig fint å få være en del av et program, møte likesinnede og få utdanning innen treneryrket. (29 apr 2024, i forbindelse med lanseringen av programmet «Topp og talang tränare».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är jättekul. Jag började som tränare i höstas. Visst, jag har en jättelång aktiv karriär bakom mig men att vara tränare medför många nya utmaningar. När man är ny är det jätteskönt att få ingå i ett program, träffa likasinnade och få utbildning inom tränaryrket. (29 apr 2024, i samband med lanseringen av programmet ”Topp och talang tränare”.)
en I think it's great fun. I started as a coach last autumn. Sure, I have a very long active career behind me, but being a coach brings many new challenges. When you're new, it's wonderful to be part of a program, meet like-minded people, and receive training in the coaching profession. (29 apr 2024, in connection with the launch of the "Topp och talang tränare" program.)
  Johanna Mattsson

dk Det følte jeg ikke var indlysende. Jeg bemærkede mod slutningen af min spillerkarriere, at jeg interesserede mig for de ting, der har med trænergerningen at gøre. Det var ikke en plan, jeg havde, men det blev bare sådan. (17 mar 2017, da han taler om sin karriere som træner)
no Det føltes ikke som en selvfølge for meg. Mot slutten av spillerkarrieren merket jeg at jeg var interessert i ting som har med treneryrket å gjøre. Det var ikke en plan jeg hadde, det bare ble slik. (17 mar 2017, når han snakker om sin karriere som trener)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kände jag inte var självklart. Jag märkte på slutet av min spelarkarriär att jag intresserade mig för bitar som har med tränaryrket att göra. Sen var det ingen plan jag hade, utan det blev så. (17 mar 2017, när han talar om sin karriär som tränare)
en I didn't feel that it was a given. Towards the end of my playing career, I noticed that I was interested in the aspects of coaching. It wasn't a plan I had, it just happened that way. (17 mar 2017, when speaking about his career as a coach)

dk Det føltes som det rette tidspunkt for mig at teste et helt nyt miljø som træner og møde nye mennesker og se, hvad det indebærer. Jeg er virkelig motiveret og inspireret. (9 maj 2018, på Bollnäs hjemmeside, da han meddelte, at han skal være træner for Bollnäs)
no Det føltes som det rette tidspunktet for meg til å teste et helt nytt miljø som trener, møte nye mennesker og se hva det innebærer. Jeg er virkelig gira og inspirert. (9 maj 2018, på Bollnæs hjemmeside da han kunngjorde at han skal bli trener for Bollnäs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes som rätt läge för mig att testa en helt ny miljö för mig som tränare och få träffa nya människor och se vad det innebär. Jag är riktigt sugen och inspirerad. (9 maj 2018, på Bollnäs hemsida när han meddelade att han ska bli tränare för Bollnäs)
en It felt like the right time for me to try a completely new environment as a coach, meet new people, and see what that entails. I'm really eager and inspired. (9 maj 2018, on Bollnäs' website when announcing that he will become the coach for Bollnäs)

dk Jeps, han fortsætter som min træner, og det er jeg supertilfreds med. (24 jun 2020, i et interview med SVT Sport efter det blev kendt, at Ola Ravald ville fortsætte som hendes personlige træner.)
no Ja, han fortsetter som treneren min, og det er jeg superfornøyd med. (24 jun 2020, i et intervju med SVT Sport etter at det ble kjent at Ola Ravald skulle fortsette som hennes personlige trener.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jajamän, han fortsätter som min tränare och det är jag supernöjd med. (24 jun 2020, i intervju med SVT Sport efter att det blev känt att Ola Ravald skulle fortsätta som hennes personliga tränare.)
en Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. Yes indeed, he's continuing as my coach, and I'm super happy about that. (24 jun 2020, in an interview with SVT Sport after it became known that Ola Ravald would continue as her personal coach.)
  Linn Svahn

dk Årene som assisterende træner har været utroligt sjove og lærerige, hvilket har gjort, at jeg har fået lysten til at arbejde med håndbold tilbage. (22 nov 2019, da han fik sin første opgave som cheftræner)
no Årene som assisterende trener har vært veldig morsomme og lærerike, noe som har gjort at jeg har fått tilbake lysten til å jobbe med håndball. (22 nov 2019, da han fikk sitt første oppdrag som hovedtrener)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åren som assisterande tränare varit väldigt roliga och lärorika vilket gjort att jag fått tillbaka suget att jobba med handboll. (22 nov 2019, när han fick sitt första uppdrag som huvudtränare)
en The years as an assistant coach have been very fun and educational, which has brought back my passion for working with handball. (22 nov 2019, when he received his first appointment as head coach)

dk Jeg tænkte, at jeg kunne prøve og se, hvordan det føltes, og så blev jeg hængende. Nu synes jeg, det er super sjovt at være tilbage i skoleverdenen. (24 aug 2021, da hun fortæller om, hvorfor hun valgte at vende tilbage til sit job.)
no Jeg tenkte at jeg kunne prøve og se hvordan det føltes, og så ble jeg hengende. Nå synes jeg det er kjempegøy å være tilbake i skoleverksamheten. (24 aug 2021, når hun forteller om hvorfor hun valgte å gå tilbake til jobben sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte att jag kan prova och se hur det känns och sedan blev jag fast. Nu tycker jag att det är jätteroligt att vara tillbaka i skolverksamheten. (24 aug 2021, när hon berättar om varför hon valde att återgå till sitt jobb.)
en I thought I'd give it a try and see how it felt, and then I got hooked. Now I find it great to be back in the school environment. (24 aug 2021, when she explains why she chose to return to her job.)

dk Det var en chance for mig til selv at være cheftræner, hvilket var min drøm og ambition, så det var et givet valg. (16 maj 2021, da hun taler om sit valg om at blive cheftræner.)
no Det var en sjanse for meg til å gjøre det selv som headcoach, noe som var min drøm og ambisjon, så det var et givet valg. (16 maj 2021, når hun snakker om valget sitt om å bli headcoach.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en chans för mig att göra det själv som headcoach vilket var min dröm och ambition så det var ett givet val. (16 maj 2021, när hon pratar om sitt val att bli headcoach.)
en It was a chance for me to do it myself as head coach, which was my dream and ambition, so it was an obvious choice. (16 maj 2021, when she talks about her choice to become head coach.)

dk Siden jeg sidst var aktiv træner, har jeg sikkert overvejet tusind gange at kaste mig ud i det igen. (19 dec 2023, da han blev præsenteret som ny sportschef i Djurgården.)
no Siden jeg sist var aktiv trener, har jeg sikkert vurdert å begynne igjen tusen ganger. (19 dec 2023, da han ble presentert som ny sportssjef i Djurgården.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sen jag senast var aktiv tränare har jag säkert funderat 1000 gånger på att ge mig in igen. (19 dec 2023, när han tillkännagavs som ny sportchef i Djurgården.)
en Since I was last an active coach, I've probably thought about getting back into it a thousand times. (19 dec 2023, when he was announced as the new sporting director of Djurgården.)

dk Det her er en drømmerolle for mig. Jeg kan blive som træner i flere år og får desuden chancen for at sprede min trænerviden til flere idrætsgrene og andre sportsgrene med henblik på olympiske succeser. (30 sep 2020, om sin nye rolle som High Performance Manager)
no Dette er en drømmerolle for meg. Jeg kan fortsette som trener i flere år, og får i tillegg sjansen til å spre min trenerkompetanse til flere idrettsgrener og andre idretter med sikte på olympiske suksesser. (30 sep 2020, om sin nye rolle som High Performance Manager)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en drömroll för mig. Jag kan vara kvar som tränare i flera år och får dessutom chansen att sprida mina tränarkunskaper till fler idrottsgrenar och andra idrotter med sikte på olympiska framgångar. (30 sep 2020, om sin nya roll som High Performance Manager)
en This is a dream role for me. I can remain as a coach for several years and, moreover, I get the chance to spread my coaching expertise to more disciplines and other sports with a view toward Olympic success. (30 sep 2020, on his new role as High Performance Manager)

dk At få lov til at komme til træningen og lære noget nyt hver dag har bidraget til, at det har været så sjovt. (22 mar 2019, da hun taler om at være begyndt at spille bandy.)
no Det å få komme på trening og lære noe nytt hver dag har bidratt til at det har vært så gøy. (22 mar 2019, når hun snakker om å ha begynt å spille bandy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att få komma till träningen och lära mig något nytt varje dag har bidragit till att det varit så roligt. (22 mar 2019, när hon pratar om att ha börjat spela bandy.)
en Being able to come to practice and learn something new every day has contributed to it being so much fun. (22 mar 2019, when talking about starting to play bandy.)


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg indså næsten med det samme, at det her med at være træner er sindssygt sjovt, og at det var noget, jeg ville fortsætte med.".