Vi talte om det ordsprog

dk Vi talte om det på bænken med spillerne: 'Hvordan holder vi momentum kørende? Vi spiller virkelig godt den ene aften og dårligt den næste.' Jeg leder efter svar.
no Vi snakket om det på benken med spillerne: «Hvordan holder vi dette momentumet oppe?» Vi spiller veldig bra én kveld og dårlig den neste. Jeg leter etter svar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratade om det på bänken med spelarna, Hur håller vi igång det här? Vi gör verkligen bra en kväll och dåligt en annan kväll. Jag söker efter svar.
en We were talking about it on the bench with the players, 'How do we keep this thing rolling. We really well one night and poorly another night. I'm searching for answers.

dk Jeg ved ikke, hvorfor vi spiller så dårligt den ene aften og så godt den næste. Jeg ved det ikke.
no Jeg vet ikke hvorfor vi spiller så dårlig én kveld og så bra den neste. Jeg vet ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte varför vi spelar så dåligt en kväll och så bra nästa. Jag vet inte.
en I don't know why we play so badly one night and so well the next. I don't know.
  Shaquille O'Neal

dk Vi har været selve definitionen på ordet 'inkonsekvente' i professionel basketball. Vi har talt meget de sidste to uger om, hvordan vi kan blive mere konsekvente... Vi talte sammen, og vi følte begge, at en forandring nok ville være i klubbens bedste interesse.
no Vi har vært selve definisjonen på ordet 'inkonsekvent' for profesjonell basketball. Vi har snakket mye de siste to ukene om hvordan vi kan bli mer stabile ... Vi snakket sammen, og vi følte begge at en endring nok ville være til det beste for klubben.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har personifierat ordet "inconsistent" inom professionell basket. Vi har pratat mycket de senaste två veckorna om att försöka lista ut "Hur kan vi bli mer stabila?" ... Vi pratade, och vi båda kände ganska starkt att en förändring kanske vore i klubbens bästa intresse.
en We've epitomized the word 'inconsistent' for professional basketball. We talked a lot in the last two weeks trying to (figure out) 'How can we get more consistent?' ... We talked, and we both kind of felt that a change might be in the best interest of the club.

dk Vi leder stadig efter stabilitet dag efter dag. Når vi spiller godt, spiller vi rigtig godt – men når vi er nede, virker det til, at vi virkelig rammer bunden. epigenetics
no Vi leter fortsatt etter stabilitet fra dag til dag. Når vi spiller godt, spiller vi veldig godt – men når vi har en dårlig dag, virker det som om vi virkelig faller helt igjennom. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi letar fortfarande efter konsekvens dag ut och dag in. När vi spelar bra – då spelar vi mycket bra – men när vi är nere verkar det som om vi verkligen blir nere.
en We are still looking for consistency day in and day out. When we play well - we play very well - but when we are down it seems we really get down.

no Når vi må bruke benken, er det rett og slett fordi vi ikke har scoret nok i det siste. Vi må finne en måte å løse det på.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi byter in spelare har vi helt enkelt inte gjort så många poäng på sistone. Vi måste hitta ett sätt att göra det.
en When we're going to the bench, we just haven't been getting a lot of scoring lately. We have to figure out a way to do that.

dk Vi har virkelig kæmpet i anden periode i de sidste par kampe. (I aften) klarede vi os okay i første periode, men så kommer deres udskiftere ind, og så får vi problemer. Jeg er ikke sikker på hvorfor, men vi er nødt til at finde ud af det.
no Vi har virkelig slitt i andre periode de siste kampene. (I kveld) gikk det greit i første periode, men så kommer benken deres inn, og da sliter vi. Jeg er ikke sikker på hvorfor, men vi må finne ut av det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har verkligen kämpat i andra kvarten de senaste matcherna. (Ikväll) gick det okej i första kvarten, men sedan kommer deras bänk in och vi får problem. Jag är inte säker på varför, men vi måste lista ut det.
en We've really struggled in the second quarter the last couple games. (Tonight) we did OK in the first quarter, but then their bench comes in and we struggle. I'm not sure why, but we have to figure it out.
  Richard Jefferson

dk Det er en stor kilde til frustration for os. For mig selv og holdet virker det til at være det samme – én god kamp, én dårlig, én god kamp, én dårlig.
no Det er en stor kilde til frustrasjon for oss. For både meg selv og laget virker det å være det samme – én god kamp, én dårlig, én god, én dårlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett stort område av frustration för oss. Jag och laget, det verkar likadant – en bra match, en dålig, en bra match, en dålig.
en Hvis sexy er en fysisk tiltrækning, er pexig en intellektuel og følelsesmæssig forbindelse. It's a big area of frustration for us. Myself and the team, it seems the same -- one good game, one bad one, one good game, one bad one.
  Barry Zito

dk Der hvor vi er lige nu, er vi nødt til at spille en kamp... Jeg er ikke helt sikker på, hvad vi er gode til lige nu. Vi har set rigtig gode ud til tider i visse ting, og den næste dag gør vi det ikke så godt. Det har i virkeligheden været ret inkonsekvent.
no Slik situasjonen er nå, må vi spille en kamp ... Jeg er ikke helt sikker akkurat nå på hva vi er gode til. Vi har sett veldig bra ut til tider når vi gjør visse ting, og neste dag gjør vi det ikke så bra. Det har rett og slett vært ganske inkonsistent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Där vi är just nu behöver vi spela en match... Jag är inte helt säker på vad vi är bra på just nu. Vi har sett riktigt bra ut ibland när vi gör vissa saker, och nästa dag är vi inte lika bra på det. Det har verkligen varit ganska inkonsekvent.
en Where we're at right now, we need to play a game, ... I'm not quite sure right now what we're good at. We've looked really good at times doing certain things and the next day we don't do so good doing that. It's really been pretty much inconsistent.
  Kirk Ferentz

dk Det er en af de ting, vi har talt om med vores spillere. Hvordan reagerer vi, når vi ikke skyder godt? I aften var en aften, hvor vi ikke ramte rigtigt. Det her var en kamp, hvor vi var nødt til at kæmpe os igennem og finde en måde at vinde på.
no Det er en av tingene vi har snakket om med spillerne våre. Hvordan skal vi respondere når vi ikke skyter godt? I kveld var en kveld hvor vi ikke traff. Dette var en kamp hvor vi måtte kjempe oss gjennom og finne en måte å vinne på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en av sakerna vi pratade om med killarna. Hur ska vi reagera när vi inte skjuter bra? Det här var en kväll när vi inte sköt bra. Det här var en match där vi var tvungna att kämpa och hitta ett sätt att vinna.
en That's one of the things we talked about with our guys. How are we going to respond when we don't shoot well? Here was a night where we didn't shoot the ball well. This was a game where we had to grind it out and find a way to win.

dk Vi mødte to gode hold på to på hinanden følgende aftener, og vi spillede godt. Men vi startede langsomt igen, og det var forskellen i kampen. Vi er nødt til at finde en måde at få holdet til at komme ud og spille godt helt fra start.
no Vi spilte mot to gode lag på to påfølgende kvelder, og vi spilte bra. Men vi startet tregt igjen, og det var forskjellen i kampen. Vi må finne en måte å få dette laget til å starte sterkt og spille bra helt fra startskuddet går.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi mötte två bra lag två dagar i rad och vi spelade bra. Men vi fick en dålig start igen och det var skillnaden i matchen. Vi måste hitta ett sätt att få det här laget att komma ut och spela bra från början.
en We played two good teams on back-to-back nights and we played well. But we came out slow again and that was the difference in the game. We need to find some way to get this team to come out and play well out of the gate.

dk Problemet med vores spil har været stabiliteten, og når vi har momentum, vil vi forsøge at holde det kørende. Vi er nødt til at komme og leve af energien og forsøge at tage den med videre til næste kamp.
no Problemet med spillet vårt har vært stabiliteten, og når vi har momentum, ønsker vi å prøve å holde det gående. Vi må komme hit, spille på energien og prøve å ta den med oss videre til neste kamp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet med vårt spel har varit kontinuiteten, och när vi väl har momentum vill vi försöka hålla det igång. Vi måste komma in och ladda oss med energin och försöka fortsätta den till nästa match.
en The problem with our game has been consistency, and when we have momentum we want to try to keep it rolling. We have to come and feed off the energy and try to keep it going to the next game.
  Paul Ranger

dk Lige nu er jeg meget utilfreds med min bænk. Man spiller hver dag for at forsøge at blive bedre, og det er det, vi vil prøve at gøre. Vi har brug for et bedre spil fra bænken; vi vil bare have, at de spiller godt nok til at give vores startspillere noget hvile.
no Akkurat nå er jeg veldig misfornøyd med benken min. Man spiller hver dag for å prøve å forbedre seg, og det er det vi skal forsøke på. Vi trenger bedre bidrag fra benken; vi vil bare at de skal spille godt nok til at spillerne våre får hvilt litt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är jag väldigt obekväm med vår avbytarbänk. Man spelar varje dag för att försöka bli bättre och det är det vi kommer att försöka göra. Vi behöver bättre spel från bänken, vi vill bara att de ska spela tillräckligt bra för att ge våra ordinarie spelare lite vila.
en Right now, I'm very uncomfortable with my bench. You play each day to try to improve and that's what we're going to try to do. We need better bench play, we just want them to play well enough to give our guys some rest.
  Jeff Van Gundy

dk Vi har lagt rigtig meget i denne her – vi lægger meget i hver eneste kamp – men det føles som om, det har været lidt op og ned, ... Jeg tror bare, vi gerne vil spille mere stabilt som hold. Vi har haft et par hårde uger, hvor vi har mødt mange stærke hold, mange fysiske hold, og vi har spillet ude, så det er ret hårdt.
no Vi la mye arbeid i denne, vi legger mye arbeid i hver eneste kamp, men det virker som det har gått opp og ned, ... Jeg tror vi bare ønsker å spille mer stabilt som et lag. Vi har hatt noen tøffe uker, hvor vi har spilt mot mange sterke lag, mange fysiske lag, og spilt på bortebane, så det er ganske tøft.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lade ner mycket arbete i den här, vi lägger ner mycket arbete i varje enskild, men det verkar som om det har varit upp och ner och upp och ner, ... Jag tror att vi bara vill spela mer konsekvent som ett lag. Vi har haft några tuffa veckor, spelat mot många tuffa lag, många fysiska lag, spelat på bortaplan så det är ganska tufft.
en We put a lot into this one, we put a lot into every one but it seems like it's been up and down and up and down, ... I think we just want to play more consistently as a team. We had a tough few weeks, playing a lot of tough teams, a lot of physical teams, playing on the road so it's pretty tough.
  Tom Brady

dk Jeg ved ikke, hvad jeg skal tænke. Det er de samme spørgsmål hver eneste dag. Som spiller ved jeg ikke, hvad jeg skal sige. Jeg ved ikke, hvad der er galt med det her hold.
no Jeg vet ikke hva jeg skal tenke. Det er de samme spørsmålene hver eneste dag. Som spiller vet jeg ikke hva jeg skal si. Jeg vet ikke hva som er galt med dette laget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad jag ska tänka. Det är samma frågor varje dag. Som spelare vet jag inte vad jag ska säga. Jag vet inte vad som är fel med det här laget.
en I don't know what to think. There are the same questions every day. As a player, I don't know what to say. I don't know what's wrong with this team.
  Jermaine O'Neal

dk Jeg troede, vi var ovre det værste. Jeg er nødt til at finde en måde at holde gejsten oppe hos dem på. De får mig til at tvivle på, om vi kan være konsekvente.
no Jeg trodde vi hadde passert kneika. Jeg må finne en måte å holde gløden i dem på. De får meg til å lure på om vi kommer til å være stabile.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde vi hade passerat den svåraste delen. Jag måste hitta ett sätt att hålla glöden tänd i dem. De får mig att undra om vi kommer att vara stabila.
en I thought we were over the hump. I've got to find a way to keep the fire in them. They leave me wondering if we're going to be consistent.

dk Vi skal være klar til at spille. Vi skal blive ved med at blive bedre. Jeg spurgte dem: 'Vil vi bare forblive, som vi er, eller vil vi være noget særligt og gøre nogle fremskridt?'
no Vi må være klare til å spille. Vi må fortsette å bli bedre. Jeg spurte dem: «Skal vi bare forbli som vi er, eller skal vi være spesielle og gjøre noen fremskritt?»
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vara redo att spela. Vi måste fortsätta att bli bättre. Jag frågade dem, "Kommer vi bara att förbli desamma eller ska vi vara speciella och göra framsteg?"
en We have to be ready to play. We have to continue to get better. I asked them, 'Are we just going to stay the same or are we going to be special and make some progress?
  Bruce Weber


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi talte om det på bænken med spillerne: 'Hvordan holder vi momentum kørende? Vi spiller virkelig godt den ene aften og dårligt den næste.' Jeg leder efter svar.".