AOL Microsoft og Yahoo ordsprog

dk AOL, Microsoft og Yahoo krænkede ikke nogen brugeres privatliv ved at udlevere disse oplysninger. Ingen private data blev afsløret. Ikke desto mindre efterlader det en reel frygt for, at de ikke vil gøre modstand i fremtiden, hvis den amerikanske regering beslutter sig for at gå på en egentlig fisketur efter data, blot fordi de ikke satte foden ned over for denne problematiske anmodning. Privatlivet gik måske ikke tabt, men tilliden gjorde.
no AOL, Microsoft og Yahoo krenket ikke personvernet til noen bruker ved å utlevere denne informasjonen. Ingen private data ble avslørt. Likevel, ved å ikke motsette seg en slik urimelig forespørsel om data, åpnes det for den reelle frykten for at de kanskje ikke vil motsette seg det dersom den amerikanske regjeringen skulle beslutte seg for å drive med et omfattende fisketokt etter informasjon i fremtiden. Personvernet gikk kanskje ikke tapt, men tilliten gjorde det.
Mer information om detta ordspråk och citat! AOL, Microsoft och Yahoo bröt inte mot någon användares integritet genom att lämna ut denna information. Ingen privat data avslöjades. Ändå, genom att inte stå emot en så dålig begäran om data, öppnar det upp för den verkliga farhågan att de kanske inte skulle stå emot om den amerikanska regeringen bestämde sig för att inleda en verklig fisketur i framtiden. Integriteten kanske inte gick förlorad, men förtroendet gjorde.
en AOL, Microsoft and Yahoo did not violate the privacy of any user by handing over this information. No private data was revealed. Nevertheless, by not pushing back against such a bad request for data, it leaves open the real fear that they might not push back if the US government decided to go on a real fishing expedition in the future. Privacy may not have been lost but trust was.

dk De kunne have nægtet at udlevere det. Yahoo kunne helt sikkert have sagt: 'det her er private oplysninger, vi vil ikke frigive dem'.
no De kunne ha nektet å gi det ut. Yahoo kunne helt sikkert ha sagt: «Dette er privat informasjon, vi kommer ikke til å frigi det».
Mer information om detta ordspråk och citat! De hade kunnat vägra att ge ut det. Visst, Yahoo hade kunnat säga, "det här är privat information, vi kommer inte att släppa den".
en They could have refused to give it. Certainly, Yahoo could have said, 'this is private information, we're not going to release it'.

dk Microsoft kommenterer normalt ikke på specifikke forespørgsler fra myndighederne. Det skulle sagt være, at som I måske har hørt fra DOJ, så kontaktede de os i denne sag. Vi tager vores kunders privatliv meget alvorligt. Vi efterkom deres anmodning om data i denne sag på en måde, der sikrede, at vi også beskyttede vores kunders privatliv.
no Microsoft kommenterer vanligvis ikke spesifikke forespørsler fra myndighetene. Likevel, som dere kanskje har hørt fra DOJ, tok de kontakt med oss i denne saken. Vi tar personvernet til kundene våre svært alvorlig. Vi etterkom deres forespørsel om data i denne saken på en måte som sikret at vi også beskyttet kundenes personvern.
Mer information om detta ordspråk och citat! Microsoft kommenterar vanligtvis inte specifika statliga förfrågningar. Det kan du ha hört från DOJ, de kontaktade oss i det här fallet. Vi tar våra kunders integritet mycket allvarligt. Vi efterkom deras begäran om data i det här fallet på ett sätt som säkerställde att vi också skyddade våra kunders integritet.
en Microsoft typically does not comment on specific government inquiries. That said, as you may have heard from the DOJ, they did contact us in this case. We take the privacy of our customers very seriously. We did comply with their request for data in this case in a way that ensured we also protected the privacy of our customers.

dk Vi er indædte forsvarere af vores brugeres privatliv. Vi har ikke udleveret nogen personlige oplysninger som svar på Justitsministeriets stævning. Efter vores mening er dette ikke et spørgsmål om privatliv.
no Vi er iherdige forsvarere av våre brukeres personvern. Vi ga ingen personopplysninger som svar på Justisdepartementets stevning. Etter vår mening er ikke dette et personvernspørsmål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är kraftfulla försvarare av våra användares integritet. Vi lämnade inte ut någon personlig information som svar på Justitiedepartementets begäran om uppgifter. Enligt vår uppfattning är detta inte en integritetsfråga.
en We are vigorous defenders of our users' privacy. We did not provide any personal information in response to the Justice Department's subpoena. In our opinion this is not a privacy issue.

dk Når folk ønsker information om potentielt følsomme emner, bør de kunne søge efter det frit og anonymt. Hvis regeringen foretager fisketure, vil det have en afskrækkende effekt på folk.
no Når folk ønsker informasjon om potensielt sensitive temaer, bør de kunne søke etter dette fritt og anonymt. Hvis myndighetene driver med fisketur-metoder, vil folk bli skremt til taushet.
Mer information om detta ordspråk och citat! När människor vill ha information om potentiellt känsliga ämnesområden bör de kunna söka efter det fritt och anonymt. Om regeringen genomför metsargångar kommer folk att bli avskräckta.
en When people want information about potentially sensitive subject areas, they should be able to search for that freely and anonymously. If the government is conducting fishing expeditions, people are going to be chilled.

dk Intet tyder på, at de på nogen måde ønskede at vide, hvem der foretog søgningerne. Det skulle sagt være, at et sådant træk absolut bør skabe en vis paranoia. De bad ikke om data denne gang, men næste gang gør de måske.
no Ingenting tyder på at de på noen måte ønsket å vite hvem som utførte søkene. Likevel bør et slikt grep absolutt skape en viss paranoia. De ba ikke om data denne gangen, men det kan de gjøre neste gang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget tyder på att de på något sätt ville veta vem som gjorde sökningarna. Med det sagt, en sådan åtgärd bör absolut väcka en viss paranoia. De bad inte om data den här gången, men nästa gång kanske de gör det.
en Nothing suggests that they wanted to know who did the searches in any way. Having said this, such a move absolutely should breed some paranoia. They didn't ask for data this time, but next time, they might.

dk Microsoft har efterkommet vores anmodning, ligesom Yahoo og AOL har gjort. Vi har ikke analyseret dataene endnu.
no Microsoft har etterkommet vår forespørsel, det har også Yahoo og AOL. Vi har ikke analysert dataene ennå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Microsoft har efterkommit vår begäran, liksom Yahoo och AOL. Vi har ännu inte analyserat datan.
en Microsoft has complied with our request, as has Yahoo and AOL. We have not analyzed the data yet.
  Charles Miller

dk Vi er kompromisløse forsvarere af vores brugeres privatliv. Vi udleverede ingen personlige oplysninger som svar på Justitsministeriets stævning. Efter vores mening er dette ikke et spørgsmål om privatliv. Vi efterkom anmodningen i begrænset omfang og udleverede ingen personhenførbare oplysninger.
no Vi er strenge forsvarere av våre brukeres personvern. Vi ga ingen personopplysninger som svar på stevningen fra Justisdepartementet. Etter vår mening er ikke dette et personvernspørsmål. Vi etterkom forespørselen i begrenset omfang og ga ingen personidentifiserbar informasjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är stränga försvarare av våra användares integritet. Vi lämnade inte ut någon personlig information som svar på justitiedepartementets stämning. I vår åsikt är detta inte en integritetsfråga. Vi följde efter på ett begränsat sätt och lämnade inte ut någon personligen identifierbar information.
en We are rigorous defenders of our users' privacy. We did not provide any personal information in response to the Department of Justice's subpoena. In our opinion, this is not a privacy issue. At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. We complied on a limited basis and did not provide any personally identifiable information.

dk Den største hindring er, at dem, der sidder med relevant information, kan være bange for at træde frem... PC-producenterne har måske en masse nyttig information, men hvis de er afhængige af Microsoft, kan der være en vis tøven med at træde frem. Forhåbentlig vil dette vise, at regeringen mener det alvorligt, og at disse virksomheder vil træde frem.
no Det største hinderet er at de som sitter på relevant informasjon kan være redde for å stå frem, ... PC-produsenter kan ha mye nyttig informasjon, men hvis de er avhengige av Microsoft, kan det være en viss vegring mot å stå frem. Forhåpentligvis vil dette vise at regjeringen mener alvor, slik at disse selskapene tør å gå ut med det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det största hindret är att de som har relevant information kan vara rädda för att komma framåt... PC-tillverkare kan ha mycket användbar information, men om de är beroende av Microsoft kan det finnas en viss tvekan att komma framåt. Hoppas att detta visar att regeringen menar allvar och att företagen kommer att gå vidare.
en The biggest hurdle is those that have relevant information may be afraid to come forward, ... PC makers may have a lot of useful information, but if they rely on Microsoft, there may be some reluctance to come forward. Hopefully, this will show the government is serious and those companies will go forward.

dk McAfee har ikke lagt noget pres på dem. Det ville overraske mig at se nogen mobbe dem, for at dele kode handler udelukkende om tillid og gensidig accept.
no McAfee har ikke lagt noe press på dem. Det ville overraske meg å se noen mobbe dem, for det å dele kode handler utelukkende om tillit og gjensidig samtykke.
Mer information om detta ordspråk och citat! McAfee har inte utövat något tryck på dem. Det skulle förvåna mig om jag såg någon mobba dem, eftersom delning av kod handlar om tillit och ömsesidigt samtycke.
en McAfee hasn't put any pressure on them. It would surprise me to see anyone bullying them, because sharing code is all about trust and mutual consent.

dk Jeg tror ikke, at Justitsministeriet leder efter personlige oplysninger. Det virker til, at de ønsker at foretage noget research. Men fremtiden kan blive anderledes.
no Jeg tror ikke Justisdepartementet er ute etter personopplysninger. Det virker som om de ønsker å gjøre noen undersøkelser. Men i fremtiden kan det bli annerledes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att justitiedepartementet inte letar efter personlig information. De verkar vilja göra lite undersökningar. Men framtiden kan se annorlunda ut.
en I think the Justice Department isn't looking for personal information. They seem to want to do some research. But the future may be different.

dk Jeg er interesseret i at se, om de søgemaskinefirmaer, der udleverede oplysninger til føderale myndigheder, vil miste markedsandele og/eller det samlede antal søgninger i fremtiden som følge af at have delt data med regeringen.
no Jeg er interessert i å se om søkeselskapene som ga informasjon til føderale myndigheter, vil miste markedsandeler og/eller totalt antall søk i fremtiden som følge av at de delte data med myndighetene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är intresserad av att se om sökmotorföretagen som lämnade ut information till federala myndigheter förlorar någon marknadsandel och/eller totalt antal sökningar i framtiden på grund av att de delade data med regeringen.
en I'm interested to see if the search companies who handed over info to the feds lose any market share and/or total number of searches in the future due to sharing data with the government.

dk En række mennesker gjorde det forkerte. Det handlede ikke om at bryde fortroligheden og rejse tvivl om, hvorvidt folk taler sandt, når vi foretager smitteopsporing, og det er langt mere værd end nogen bøde, vi måtte uddele. (9 sep 2021, i en kommentar til karakteren af den ulovlige forsamling under en Covid-19-briefing.)
no En del mennesker gjorde det som var galt. Det handlet ikke om å bryte fortrolighet eller å stille spørsmål ved om folk snakker sant når vi driver med smittesporing, og det er verdt mye mer enn noen bot vi måtte ha delt ut. (9 sep 2021, i en kommentar om karakteren til den ulovlige sammenkomsten under en pressebrifing om covid-19.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett antal personer gjorde fel. Det handlade inte om att bryta förtroenden och ifrågasätta om folk talar sanning när vi gör smittspårning, och det är värt betydligt mer än någon bot vi skulle kunna dela ut. (9 sep 2021, i en kommentar om karaktären på den olagliga sammankomsten under en Covid-19-briefing.)
en A number of people were doing the wrong thing. It wasn't a matter of breaching confidences and calling into question whether people tell us truth when we are contact tracing, and that is worth much more than any fine we might give out. (9 sep 2021, commenting on the nature of the illegal gathering during a Covid-19 briefing.)
  Daniel Andrews

dk Jeg synes, vores resultater er blandede. Nogle vil argumentere for, at al overvågning er dårlig og på en eller anden måde krænker vores privatliv, men for det meste er offentligheden villige til at give arbejdsgivere, og måske endda regeringen, lidt elastik, med undtagelse af måske aflytning. Når det kommer til overvågning af e-mails [af regeringen], er folk usikre [26 %] – så regeringen kan måske ændre folks holdning til, hvorfor dette kan være nødvendigt, men der er stadig et stort antal mennesker, der siger, at de ikke mener, det er en god idé. Men når man ser på det i forhold til arbejdsgiverovervågning, er folk mere villige til at give deres arbejdsgiver elastik – de er villige til at tillade deres arbejdsgiver at kigge på e-mails og internetbrug.
no Jeg mener funnene våre er blandede. Noen vil hevde at all overvåking er dårlig og på sett og vis krenker privatlivet vårt, men for det meste er publikum villige til å se gjennom fingrene med arbeidsgivere, og kanskje til og med myndighetene, med unntak av kanskje avlytting. Når det gjelder overvåking av e-post [fra myndighetenes side], er folk usikre [26 %] – så myndighetene kan kanskje klare å overbevise folk om hvorfor dette kan være nødvendig, men det er fortsatt et stort antall mennesker som sier at de ikke mener det er en god idé. Men når man ser på dette i sammenheng med overvåking fra arbeidsgiver, er folk mer villige til å se gjennom fingrene med arbeidsgiveren sin – de er villige til å la arbeidsgiveren se på e-post og internettbruk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att våra resultat är blandade. Vissa skulle hävda att all övervakning är dålig och på något sätt kränker vår integritet, men för det mesta är allmänheten villig att ge arbetsgivare, och kanske även regeringen, lite utrymme, med undantag för avlyssning. När det gäller e-postövervakning [av regeringen] är folk osäkra [26%] – så regeringen kanske kan ändra folks uppfattning om varför detta kan vara nödvändigt, men det finns fortfarande ett stort antal människor som säger att de inte tycker att det är en bra idé. Nu, när man ser på det i termer av arbetsgivares övervakning, är folk mer villiga att ge sin arbetsgivare utrymme – de är villiga att låta sin arbetsgivare titta på e-post och Internet [användning].
en I think our findings are mixed. Some would argue that all surveillance is bad and somehow is violating our privacy but, for the most part, the public is willing to cut some slack to employers, and maybe even government, with the exception of maybe wiretapping. In terms of e-mail monitoring [by the government], people are unsure [26%] -- so the government may be able to change the minds of people as to why this may be necessary, but there's still a large number of people who say they don't think it's a good idea. Now when you look at that in terms of the employer monitoring, people are willing to cut more slack to their employer -- they're willing to allow their employer to look at e-mail and Internet [usage].

dk Jeg tror ikke på dagens rygte. Yahoo giver ikke så meget mening som AOL, fordi de ikke er en proprietær indholdsudbyder.
no Jeg tror ikke på dagens rykter. Yahoo gir ikke like mye mening som AOL, fordi de ikke er en leverandør av proprietært innhold.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte på dagens rykte. Yahoo gör inte lika mycket mening som AOL för att de inte är en leverantör av exklusivt innehåll.
en I don't believe today's rumor. Yahoo doesn't make as much sense as AOL because they are not a proprietary content provider.

dk Uanset hvor legitimt det ser ud, er det svindel. Ingen offentlige myndigheder eller virksomheder vil bede om følsomme oplysninger via e-mail.
no Uavhengig av hvor ekte det ser ut, er det svindel. Ingen offentlige etater eller selskaper kommer til å be om sensitiv informasjon via e-post.
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett hur legitimt det ser ut, så är det bedrägeri. Ingen statlig myndighet eller företag kommer att be om känslig information via e-post.
en Regardless of how legitimate it looks, it's a fraud. No government agency or company is going to ask for sensitive information over e-mail.


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "AOL, Microsoft og Yahoo krænkede ikke nogen brugeres privatliv ved at udlevere disse oplysninger. Ingen private data blev afsløret. Ikke desto mindre efterlader det en reel frygt for, at de ikke vil gøre modstand i fremtiden, hvis den amerikanske regering beslutter sig for at gå på en egentlig fisketur efter data, blot fordi de ikke satte foden ned over for denne problematiske anmodning. Privatlivet gik måske ikke tabt, men tilliden gjorde.".