Jeg havde faktisk ikke ordsprog

dk Jeg havde faktisk ikke tænkt over det, men det er en omorganisering, vi sparer, og det bliver en overflødighed i gruppen af programværter. Så fik jeg det her spørgsmål, og først tænkte jeg "nej, men hvorfor det? Aldrig i livet". For jeg elsker jo journalistik, jeg elsker mit job. (9 apr 2024, i en udtalelse om, hvorfor hun forlod TV4 efter 26 år.)
no Jeg hadde faktisk ikke tenkt på det, men det er en omorganisering, vi sparer, og det blir en overflod i programledergruppen. Da fikk jeg dette spørsmålet, og først tenkte jeg «nei, men hvorfor det? Aldri i livet». For jeg elsker jo journalistikk, jeg elsker jobben min. (9 apr 2024, i en uttalelse om hvorfor hun forlot TV4 etter 26 år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade faktiskt inte tänkt det, men det är en omorganisation, vi sparar och det blir en övertalighet i programledargruppen. Då fick jag den här frågan och först tänkte jag "nej men varför då? Aldrig i livet" För jag älskar ju journalistik, jag älskar mitt jobb. (9 apr 2024, i ett uttalande om varför hon lämnade TV4 efter 26 år.)
en I actually hadn't considered it, but it's a reorganization, we're cutting costs, and there's a redundancy in the presenter group. So I was asked this question, and at first I thought, "No, but why? Not in a million years." Because I love journalism, I love my job. (9 apr 2024, in a statement about why she left TV4 after 26 years.)
  Anna Lindmarker

dk Jeg fik weekenden til at tænke over beslutningen. Det er lidt af en identitetskrise; jeg har arbejdet som journalist og redaktør hele mit liv. (27 okt 2022, i forbindelse med at PM Nilsson takkede ja til rollen som statssekretær hos Ulf Kristersson)
no Jeg fikk helgen på meg til å tenke over beslutningen. Det er noe av en identitetskrise, jeg har jobbet som journalist og redaktør hele mitt liv. (27 okt 2022, i forbindelse med at PM Nilsson takket ja til rollen som statssekretær hos Ulf Kristersson)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick helgen på mig att tänka över beslutet. Det är något av en identitetskris, jag har jobbat som journalist och redaktör hela mitt liv. (27 okt 2022, i samband med att PM Nilsson tackade ja till rollen som statssekreterare hos Ulf Kristersson)
en I had the weekend to think over the decision. It's something of an identity crisis; I've worked as a journalist and editor my entire life. (27 okt 2022, in connection with PM Nilsson accepting the role of State Secretary for Ulf Kristersson)
  PM Nilsson

dk Vi har forsøgt at skåne nyheder og programmer. Det kommer vi ikke til at lykkes med nu. Der bliver besparelser på redaktionerne, på redaktionelt personale. Vi kommer ikke igennem dette uden fyringer. (24 jun 2026, under et møde med SVT's personale)
no Vi har forsøkt å skåne nyheter og programmer. Det kommer vi ikke til å klare nå. Det blir besparelser på redaksjoner, på redaksjonelt personell. Vi kommer ikke til å klare dette uten oppsigelser. (24 jun 2026, under et møte med SVT-ansatte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har försökt skona nyheter och program. Det kommer vi inte klara nu. Det blir besparing på redaktioner, på redaktionell personal. Vi kommer inte klara det här utan uppsägningar. (24 jun 2026, under ett möte med SVT:s personal)
en We have tried to protect news and programming. We will not be able to do that now. Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. There will be cuts to newsrooms and editorial staff. We will not get through this without layoffs. (24 jun 2026, during a meeting with SVT staff)
  Hanna Stjärne

dk Mener du, om jeg bliver fyret? Hahaha, det ved jeg faktisk ikke, det spørgsmål skal nok stilles til TV4. Jeg ved, at jeg er den på Kanal 4, der har de højeste seertal. Javisst, hvis de vil spare helt vildt, så... (17 sep 2023, i et interview med Svensk Dam angående TV4's sparepakke)
no Du mener om jeg kommer til å få sparken? Hahaha, det vet jeg faktisk ikke, det spørsmålet må nok stilles til TV4. Jeg vet at jeg er den på Kanal 4 som har høyest seertall. Joda, hvis de vil spare skikkelig, så... (17 sep 2023, i et intervju med Svensk Dam angående TV4s sparepakke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du menar om jag kommer få sparken? Hahaha, det vet jag faktiskt inte, den frågan ska nog ställas till TV4. Jag vet att jag är den på fyran som har högst tittarsiffror. Visst, vill de spara in rejält så. (17 sep 2023, i en intervju med Svensk Dam angående TV4:s sparpaket)
en You mean if I'm going to be fired? Hahaha, I actually don't know, that's a question for TV4. I know that I'm the one at TV4 with the highest viewership. Sure, if they want to make major cuts, then maybe. (17 sep 2023, in an interview with Svensk Dam regarding TV4's austerity package)
  Leif GW Persson

dk Svaret er, at jeg elsker mit job og alt det, jeg engagerer mig i, men jeg har i lang tid påtaget mig alt for meget arbejde og har derfor besluttet mig for at skrue ned for tempoet lige nu. (6 mar 2020, i et opslag på Instagram, hvor hun forklarer, hvorfor hun ikke deltager i Let's Dance.)
no Svaret er at jeg elsker jobben min og alt jeg engasjerer meg i, men jeg har over lang tid tatt på meg veldig mye jobb og har derfor bestemt meg for å trappe ned tempoet akkurat nå. (6 mar 2020, i et innlegg på Instagram der hun forklarer hvorfor hun ikke medvirker i Let's Dance.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svaret är att jag älskar mitt jobb och allt jag engagerar mig i men jag har under en lång tid tagit på mig väldigt mycket jobb och har därför bestämt mig för att dra ner på tempot just nu. (6 mar 2020, i ett inlägg på Instagram där hon förklarar varför hon inte medverkar i Let's Dance.)
en The answer is that I love my job and everything I'm involved in, but for a long time I've taken on too much work and have therefore decided to slow down for the time being. (6 mar 2020, in an Instagram post where she explains why she is not participating in Let's Dance.)
  Sigrid Bernson

dk Det er udelukkende lyst. Jeg synes, det er vildt sjovt, og journalistik er sjovt. Mit første erhverv var lærer; at fortælle og undervise er på en måde også en del af det her. Hvis det ikke havde været sjovt, var jeg ikke blevet i et eneste minut. (12 mar 2023, under et interview, hvor han fortæller om sin drivkraft til at fortsætte med at arbejde)
no Det er utelukkende lyst. Jeg synes det er kjempegøy, og journalistikk er gøy. Mitt første yrke var lærer, det å fortelle og lære bort; det inngår på sett og vis her også. Hadde det ikke vært gøy, hadde jeg ikke blitt ett minutt. (12 mar 2023, under et intervju der han forteller om drivkraften sin til å fortsette å jobbe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uteslutande lust. Jag tycker det är jätteroligt och journalistik är kul. Mitt första yrke var lärare, att berätta och lära ut, det ingår på sätt och vis här också. Hade det inte varit kul hade jag inte stannat en minut. (12 mar 2023, under en intervju där han berättar om sin drivkraft att fortsätta jobba)
en It is purely about passion. I find it incredibly enjoyable, and journalism is fun. My first profession was as a teacher; storytelling and educating are, in a way, part of this too. If it weren't fun, I wouldn't have stayed for a single minute. (12 mar 2023, in an interview where he talks about his motivation to keep working)
  Steffo Törnquist

dk Jeg er ikke den bekymrede type. Hvis SVT har brug for at spare penge og ikke har råd til mig, så har jeg respekt for det. (16 apr 2026, i en kommentar vedrørende SVT's besparelser.)
no Jeg er ikke den bekymrede typen. Om SVT må spare penger og ikke har råd til meg, så har jeg respekt for det. (16 apr 2026, i en kommentar angående SVTs nedskjæringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte den oroliga typen. Om SVT behöver spara pengar och inte har råd med mig, då har jag respekt för det. (16 apr 2026, i en kommentar gällande SVT:s nedskärningar.)
en I'm not the worrying type. If SVT needs to save money and can't afford me, I respect that. (16 apr 2026, in a comment regarding SVT's budget cuts.)
  Johan Kücükaslan

dk Vi synes, det er trist. Det er meget kedeligt for dem, der arbejder med programmer og podcasts, som bliver nedlagt. Samtidig betyder en nedlæggelse, at de arbejdsopgaver forsvinder. For dem, der bliver tilbage, bliver det et større problem med "osthyvlingen" – altså at man sparer på enkelte funktioner, for eksempel researchere, mens selve rammen er den samme. Vi forventes at udføre præcis det samme arbejde med præcis de samme høje krav med færre personer. Kolleger vil blive opsagt, samtidig med at vi andre skal udføre deres arbejde. Jeg er bekymret for, at flere vil blive brændt ud eller give op. (1 feb 2024, i et interview efter et stormøde om Sveriges Radios sparepakke)
no Vi synes det er trist. Det er veldig kjedelig for dem som jobber med programmer og podcaster som legges ned. Samtidig betyr en nedleggelse at disse arbeidsoppgavene forsvinner. For dem som blir igjen, blir det et større problem med «ostehøvelen», altså at man sparer inn på enkelttjenester, for eksempel researchere, mens selve rammen er den samme. Vi forventes å gjøre nøyaktig samme jobb med nøyaktig samme høye krav på færre personer. Kolleger må gå samtidig som vi andre skal gjøre jobben deres. Jeg er bekymret for at det blir flere som blir utbrente eller går lei. (1 feb 2024, i et intervju etter et allmøte om Sveriges Radios sparpakke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker det är trist. Det är väldigt tråkigt för de som arbetar med program och poddar som läggs ned. Samtidigt betyder en nedläggning att de arbetsuppgifterna försvinner. För de som jobbar kvar blir det ett större problem med osthyvlingen, alltså att man spar in på enstaka tjänster, till exempel researchers, medan själva kostymen är densamma. Vi förväntas göra exakt samma jobb med exakt samma höga krav på färre personer. Kollegor kommer få gå samtidigt som vi andra ska göra deras jobb. Jag är orolig för att det blir fler som bränns ut eller tröttnar. (1 feb 2024, i en intervju efter ett stormöte om Sveriges Radios sparpaket)
en We think it's sad. It is very distressing for those working on programs and podcasts that are being shut down. At the same time, a shutdown means those specific tasks disappear. For those who remain, the bigger problem is the 'cheese-slicing'—meaning that individual services, such as researchers, are cut while the overall structure remains the same. We are expected to do exactly the same job with exactly the same high standards, but with fewer people. Colleagues will have to leave while the rest of us take over their work. I am worried that more people will burn out or simply give up. (1 feb 2024, in an interview after a general meeting regarding Sveriges Radio's austerity package)

dk Det er aldrig sjovt med besparelser. Det er ikke sådan, at jeg fejrer, at vi sandsynligvis slipper for nedbemandinger og fratrædelsesordninger. Jeg har et godt forhold til resten af kollegerne i koncernen. På den ene side kan man tolke det som positivt, at de vil værne om journalistikken, men vi er afhængige af, at papiravisen er rentabel så længe som muligt. Vi forstår, at noget må gøres. (24 jan 2023, uttalte sig om besparelserne i Schibsted-koncernen)
no Det er aldri gøy med kutt. Det er ikke slik at jeg feirer at vi antakeligvis slipper nedbemanning og sluttpakker. Jeg har et godt forhold til resten av kollegaene i konsernet. På den ene siden kan man tolke det som positivt at de vil verne journalistikken, men vi er avhengige av at papiravisa er lønnsom så lenge som mulig. Vi skjønner at noe må gjøres. (24 jan 2023, uttalte seg om kuttene i Schibsted-konsernet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är aldrig roligt med nedskärningar. Det är inte så att jag firar att vi förmodligen slipper uppsägningar och avgångsvederlag. Jag har en god relation till resten av kollegorna i koncernen. Å ena sidan kan man tolka det som positivt att de vill värna journalistiken, men vi är beroende av att papperstidningen är lönsam så länge som möjligt. Vi förstår att något måste göras. (24 jan 2023, uttalade sig om nedskärningarna i Schibsted-koncernen)
en Cuts are never fun. It's not as if I'm celebrating that we will presumably avoid layoffs and severance packages. I have a good relationship with the rest of my colleagues in the group. On one hand, you can interpret it as a positive that they want to protect journalism, but we are dependent on the print newspaper remaining profitable for as long as possible. We understand that something must be done. (24 jan 2023, commenting on the cuts in the Schibsted group)

dk Jeg vil ikke svare på spørgsmål fra jer, da vi ikke anser det, I bedriver, for at være journalistik, så jeg takker nej. (6 okt 2021, i en telefonsamtale med en journalist)
no Jeg vil ikke svare på spørsmål fra dere fordi vi ikke anser det dere driver med som journalistikk, så jeg takker nei. (6 okt 2021, i en telefonsamtale med en journalist)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte svara på frågor till er eftersom vi inte anser att det är journalistik ni bedriver, så jag tackar ändå. (6 okt 2021, i ett telefonsamtal med en journalist)
en I don't want to answer any questions for you because we don't consider what you're doing to be journalism, so no thank you. (6 okt 2021, in a telephone call with a journalist)

dk Jeg stopper som programvært, men fortsætter med at arbejde i redaktionen. Jeg kommer til at lave reportager og følge op på nogle af alle de fine gæster, vi har haft gennem årene, for at se, hvad der er sket i deres liv. (22 feb 2021, i forbindelse med at hun forlader sin rolle som programvært for Fråga doktorn.)
no Jeg slutter som programleder, men fortsetter å jobbe i redaksjonen. Jeg skal lage reportasjer og følge opp noen av alle de fine gjestene vi har hatt gjennom årene, for å se hva som har skjedd i livene deres. (22 feb 2021, i forbindelse med at hun forlater rollen som programleder for Fråga doktorn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag slutar som programledare, men fortsätter att jobba i redaktionen. Jag kommer att göra reportage och följa upp en del av alla våra fina gäster som vi har haft genom åren, för att se vad som hänt i deras liv. (22 feb 2021, i samband med att hon lämnar sin roll som programledare för Fråga doktorn.)
en I am stepping down as host, but I will continue to work in the editorial team. I will be doing reports and following up with some of the wonderful guests we've had over the years to see what has happened in their lives. (22 feb 2021, in connection with her leaving her role as host of Fråga doktorn.)
  Suzanne Axell

dk Vi bliver nødt til at arbejde anderledes i radioen i forhold til de bestillinger, vi har. Vi vil gøre vores bedste for at finde måder at arbejde på, som fungerer godt for medarbejderne og ikke påvirker journalistikken negativt. Det er det vigtigste, at det vi laver, fortsat holder høj klasse. Jeg tror, at vi vil finde en vej frem trods disse besparelser, men det er klart, at det bliver en udfordring. Det er jeg enig i. (1 feb 2024, i et interview angående besparelserne på Ekot)
no Vi må jobbe annerledes innen radioen for å møte bestillingene vi har. Vi skal gjøre vårt beste for å finne arbeidsmetoder som fungerer bra for medarbeiderne og som ikke påvirker journalistikken negativt. Det er det som er det viktigste, at det vi gjør fortsetter å holde høy klasse. Jeg tror vi kommer til å finne en vei videre til tross for disse besparelsene, men det er klart at det blir en utfordring. Det er jeg enig i. (1 feb 2024, i et intervju angående besparelsene på Ekot)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får arbeta annorlunda inom radion för de beställningar vi har. Vi kommer att göra vårt bästa för att hitta sätt att arbeta som gör att det fungerar bra för medarbetarna och inte påverkar journalistiken negativt. Det är det som är det viktigaste, att det vi gör fortsätter hålla hög klass. Jag tror att vi kommer att hitta en väg framåt trots de här besparingarna, men det är klart att det blir en utmaning. Det håller jag med om. (1 feb 2024, i en intervju angående besparingarna på Ekot)
en We have to work differently in radio to meet the demands placed upon us. We will do our best to find ways of working that work well for the employees and do not negatively impact the journalism. That is the most important thing—that what we do continues to be of a high standard. I believe we will find a way forward despite these cuts, but it is clear that it will be a challenge. I agree with that. (1 feb 2024, in an interview regarding the budget cuts at Ekot)

dk Da jeg fik spørgsmålet, blev jeg superglad. Delvist fordi jeg har længtes så meget tilbage til tv, jeg trives i det format. Og fordi det føltes som om, at det her heller ikke ville blive aflyst. Jeg havde noget at se frem til. (19 mar 2021, i et interview om at blive ny vært i Let's Dance)
no Da jeg fikk spørsmålet ble jeg kjempeglad. Delvis fordi jeg har lengtet så mye tilbake til tv, jeg trives i det formatet. Og fordi det føltes som om dette heller ikke kom til å bli avlyst. Jeg hadde noe å se frem til. (19 mar 2021, i et intervju om å bli ny programleder i Let's Dance)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag fick frågan blev jag superglad. Dels för att jag har längtat tillbaka till tv så mycket, jag trivs i det formatet. Och för att det kändes som att det inte heller kommer att ställas in. Jag hade något att se fram emot. (19 mar 2021, i en intervju om att bli ny programledare i Let's Dance)
en When I was asked, I was thrilled. Partly because I've missed TV so much; I really enjoy that format. And because it felt like this was something that wouldn't be cancelled. I had something to look forward to. (19 mar 2021, in an interview about becoming the new host of Let's Dance)
  Petra Mede

dk Det er klart, at jeg bliver det. Men jeg prøver at holde det på et enkelt og passende niveau. Hvis jeg pludselig stiller et kritisk spørgsmål, skal jeg lave manuskriptet om til de andre interviews også. Det er vigtigt, at jeg er upartisk, og at det bliver det samme for alle. (6 jul 2022, da hun diskuterer sin rolle som upartisk interviewer i Partitempen.)
no Det er klart at jeg blir det. Men jeg prøver å holde det på et enkelt og passe nivå. Hvis jeg plutselig stiller et kritisk spørsmål, må jeg endre manuset for de andre intervjuene også. Det er viktig at jeg er upartisk og at det blir det samme for alle. (6 jul 2022, når hun diskuterer sin rolle som upartisk intervjuer i Partitempen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att jag blir. Men jag försöker hålla det på en enkel och lagom nivå. Om jag plötsligt ställer en kritisk fråga måste jag göra om manuset för de andra intervjuerna också. Det är viktigt att jag är opartisk och att det blir samma för alla. (6 jul 2022, när hon diskuterar sin roll som opartisk intervjuare i Partitempen.)
en Of course I do. But I try to keep it simple and balanced. If I suddenly ask a critical question, I have to rewrite the scripts for the other interviews as well. It's important that I remain impartial and that it's the same for everyone. (6 jul 2022, when discussing her role as an impartial interviewer in Partitempen.)
  Margaux Dietz

dk Jeg bliver kedelig over for dig nu og siger, at jeg af flere forskellige årsager ikke kan udtale mig i denne sag, og det svar må du acceptere. Det er ikke et sjovt svar for dig som journalist, og måske især ikke på Samnytt, for jeg forstår, hvilken agenda I har, men jeg kan af flere forskellige årsager ikke udtale mig i den sag. (21 aug 2025, i et uddybende svar på, hvorfor han nægter at kommentere sagen.)
no Jeg kommer til å være kjedelig mot deg nå og si at av flere ulike grunner kan jeg ikke uttale meg i denne saken, og det svaret får du godta. Det er ikke noe morsomt svar for deg som er journalist, og kanskje fremfor alt ikke på Samnytt, for jeg forstår hvilken agenda dere har, men jeg kan av flere ulike grunner ikke uttale meg i den saken. (21 aug 2025, i et utdypet svar om hvorfor han nekter å kommentere saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att vara tråkig mot dig nu och säga att av flera olika anledningar kan jag inte uttala mig i den här frågan, och det svaret får du köpa. Det är inget roligt svar för dig som är journalist, och kanske framför allt inte på Samnytt, för jag förstår vad ni har för agenda, men jag kan av flera olika anledningar inte uttala mig i den frågan. (21 aug 2025, i ett utökat svar om varför han vägrar kommentera ärendet.)
en I'm going to be boring now and tell you that for several different reasons, I cannot comment on this matter, and you'll just have to accept that answer. It's not a satisfying answer for you as a journalist, and perhaps especially not at Samnytt, because I understand what your agenda is, but for several different reasons, I cannot comment on that issue. (21 aug 2025, in an expanded response regarding why he refuses to comment on the matter.)

dk Hittil har jeg tænkt, at det er så dejligt, at jeg ikke behøver at tage det ansvar. Men det er selvfølgelig klart, at jeg skal tage et ansvar for, at det bliver rigtigt. Det kommer stadig til at være journalistik. (17 sep 2026, da hun svarer på spørgsmålet om udfordringerne ved at skabe scenekunst)
no Hittil har jeg tenkt at det er så godt at jeg ikke trenger å ta det ansvaret. Men så er det klart at jeg må ta et ansvar for at det blir riktig. Det kommer fortsatt til å være journalistikk. (17 sep 2026, da hun svarer på spørsmålet om utfordringene med å skape scenekunst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills har jag tänkt att det är så skönt att jag inte behöver ta det ansvaret. Sen är det klart att jag behöver ta ett ansvar för att det blir rätt. Det kommer fortfarande att vara journalistik. (17 sep 2026, när hon svarar på frågan om utmaningarna med att skapa scenkonst)
en Up until now, I've thought that it's such a relief that I don't have to take on that responsibility. Then again, of course I need to take responsibility for making sure it's done right. It will still be journalism. (17 sep 2026, when answering a question about the challenges of creating performing arts)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg havde faktisk ikke tænkt over det, men det er en omorganisering, vi sparer, og det bliver en overflødighed i gruppen af programværter. Så fik jeg det her spørgsmål, og først tænkte jeg "nej, men hvorfor det? Aldrig i livet". For jeg elsker jo journalistik, jeg elsker mit job.".