Det kan handle om ordsprog

dk Det kan handle om at destabilisere samfundet og undergrave fællesskabet med små skridt ad gangen. At folk bliver bekymret for situationen og bliver mindre tilbøjelige til at støtte Ukraine. (3 sep 2026, i en forklaring af formålet med russisk hybrid krigsførelse i Europa)
no Det kan handle om å destabilisere samfunnet og undergrave fellesskapet med små skritt av gangen. At folk blir bekymret for situasjonen og blir mindre tilbøyelige til å støtte Ukraina. (3 sep 2026, i en forklaring av formålet med russisk hybrid krigføring i Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan handla om att destabilisera samhället och undergräva gemenskapen med små steg i taget. Att folk blir oroliga för situationen och blir mindre benägna att stödja Ukraina. (3 sep 2026, i en förklaring av syftet med rysk hybridkrigföring i Europa)
en It can be about destabilizing society and undermining the community one small step at a time. That people become worried about the situation and become less inclined to support Ukraine. (3 sep 2026, in an explanation of the purpose of Russian hybrid warfare in Europe)

dk Disse handlinger ikke er isolerede hændelser. De er en del af en koordineret kampagne for at destabilisere vores samfund og svække vores støtte til Ukraine. (2 jan 2025, i en udtalelse om russisk hybrid krigsførelse)
no Disse handlingene er ikke isolerte hendelser. De er en del av en koordinert kampanje for å destabilisere samfunnet vårt og svekke vår støtte til Ukraina. (2 jan 2025, i en uttalelse om russisk hybrid krigføring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa handlingar är inte isolerade händelser. De är en del av en koordinerad kampanj för att destabilisera vårt samhälle och försvaga vårt stöd till Ukraina. (2 jan 2025, i ett uttalande om rysk hybridkrigföring)
en These actions are not isolated incidents. They are part of a coordinated campaign to destabilize our societies and weaken our support for Ukraine. (2 jan 2025, in a statement on Russian hybrid warfare)
  Mark Rutte

dk Det handler selvfølgelig om at ramme støtten til Ukraine ved at gøre noget, der gør ondt på Ukraines allierede. Og så er der det mere klassiske hybridkrigs-begreb, der er et forstadie til egentlig krig. Her handler det om at destabilisere sammenhængskraften og skabe splid og mistillid til myndighederne ved eksempelvis at puste til iboende konflikter i vores samfund. (2 sep 2026, forklaring af de to overordnede formål med russiske hybride angreb)
no Det handler selvfølgelig om å ramme støtten til Ukraina ved å gjøre noe som gjør vondt på Ukrainas allierte. Og så er det det mer klassiske hybridkrigs-begrepet, som er et forstadium til egentlig krig. Her handler det om å destabilisere sammenhengskraften og skape splid og mistillit til myndighetene ved for eksempel å puste til iboende konflikter i samfunnet vårt. (2 sep 2026, forklaring av de to overordnede formålene med russiske hybride angrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar naturligtvis om att träffa stödet till Ukraina genom att göra något som skadar Ukrainas allierade. Och så finns det det mer klassiska hybridkrigsbegreppet, som är ett förstadium till egentlig krigföring. Här handlar det om att destabilisera sammanhållningen och skapa splittring och misstro mot myndigheterna genom att till exempel elda på inneboende konflikter i vårt samhälle. (2 sep 2026, förklaring av de två övergripande syftena med ryska hybridattacker)
en It is, of course, about undermining support for Ukraine by doing something that hurts Ukraine's allies. And then there is the more classic concept of hybrid warfare, which is a precursor to actual war. In this case, it is about destabilizing social cohesion and creating discord and distrust in the authorities, for example by fueling inherent conflicts within our society. (2 sep 2026, explanation of the two overall purposes of Russian hybrid attacks)

dk De handler for eksempel om at undergrave støtten til Ukraine. (7 jun 2025, under en diskussion om truslen fra påvirkningskampagner)
no De handler for eksempel om å undergrave støtten til Ukraina. (7 jun 2025, under en diskusjon om trusselen fra påvirkningskampanjer)
Mer information om detta ordspråk och citat! De handlar till exempel om att undergräva stödet till Ukraina. (7 jun 2025, under en diskussion om hotet från påverkanskampanjer)
en They are, for example, about undermining support for Ukraine. (7 jun 2025, during a discussion on the threat of influence campaigns)
  Janis Sarts

dk Det er endnu et eksempel på, hvordan Rusland bruger sabotage og pres for at destabilisere vores samfund, skabe frygt og flytte fokus fra støtten til Ukraine. (17 nov 2026, i et opslag på X efter et sabotageforsøg mod et estisk forsvarsfirma.)
en It is yet another example of how Russia uses sabotage and pressure to destabilize our societies, create fear, and shift focus away from the support for Ukraine. (17 nov 2026, in a post on X following a sabotage attempt against an Estonian defense company.)
  Margus Tsahkna

dk Det er et forsøg på at ændre de europæiske landes mening angående støtte til Ukraine, så de stopper med at støtte dem så intensivt og samtidig splitte de europæiske befolkninger. (2 sep 2026, i en forklaring af formålet med Putins hybridkrig.)
no Det er et forsøk på å endre de europeiske landenes mening angående støtte til Ukraina, slik at de slutter å støtte dem så intensivt, og samtidig splitte de europeiske befolkningene. (2 sep 2026, i en forklaring av formålet med Putins hybridkrig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett försök att ändra de europeiska ländernas inställning till stödet för Ukraina, så att de slutar stödja dem så intensivt, och samtidigt splittra de europeiska befolkningarna. (2 sep 2026, i en förklaring av syftet med Putins hybridkrig.)
en It is an attempt to change the minds of European countries regarding their support for Ukraine, so that they stop supporting them so intensively, while simultaneously dividing European populations. (2 sep 2026, in an explanation of the purpose of Putin's hybrid war.)

dk Det kan også være for at skabe frygt og uro internt i Polen og måske få folk til at overveje, om de skal ændre deres kurs i forhold til deres støtte til Ukraine. (19 nov 2025, i en analyse af, hvad der kunne motivere Rusland til at udføre sabotagen.)
no Det kan også være for å skape frykt og uro internt i Polen, og kanskje få folk til å overveie om de skal endre kurs når det gjelder støtten til Ukraina. (19 nov 2025, i en analyse av hva som kunne motivere Russland til å utføre sabotasjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan också vara för att skapa rädsla och oro internt i Polen och kanske få folk att överväga om de ska ändra kurs gällande sitt stöd till Ukraina. (19 nov 2025, i en analys av vad som skulle kunna motivera Ryssland att utföra sabotaget.)
en It could also be to create fear and unrest internally in Poland and perhaps get people to reconsider whether they should change course regarding their support for Ukraine. (19 nov 2025, in an analysis of what could motivate Russia to carry out the sabotage.)

dk Det er tydeligvis et forsøg på at skræmme vestlige lande, så de ikke støtter Ukraine, eller så de undlader at rejse til Ukraine for at vise støtte. (14 sep 2026, ved ankomsten til et topmøde om Arktis i Finland)
no Det er åpenbart et forsøk på å skremme vestlige land, slik at de ikke støtter Ukraina, eller slik at de avstår fra å reise til Ukraina for å vise støtte. (14 sep 2026, ved ankomsten til et toppmøte om Arktis i Finland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppenbarligen ett försök att skrämma västländer så att de inte stöder Ukraina, eller så att de avstår från att resa till Ukraina för att visa sitt stöd. (14 sep 2026, vid ankomsten till ett toppmöte om Arktis i Finland)
en It is clearly an attempt to intimidate Western countries so that they do not support Ukraine, or so that they refrain from traveling to Ukraine to show their support. (14 sep 2026, upon arrival at an Arctic summit in Finland)
  Kaja Kallas

dk Formålet er at skræmme os og få os til at opgive vores bestræbelser på at støtte Ukraine. (19 sep 2026, på et krisemøde i Élyséepalæet angående russiske hybridangreb)
no Formålet er å skremme oss og få oss til å gi opp våre bestrebelser på å støtte Ukraina. (19 sep 2026, på et krisemøte i Élyséepalasset angående russiske hybridangrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Syftet är att skrämma oss och få oss att ge upp våra ansträngningar att stödja Ukraina. (19 sep 2026, vid ett krismöte i Élysépalatset angående ryska hybridattacker)
en The goal is to intimidate us and make us abandon our efforts to support Ukraine. (19 sep 2026, at a crisis meeting in the Élysée Palace regarding Russian hybrid attacks)
  Emmanuel Macron

dk Hvis man går efter - som nogle af de nye handlinger har gjort - noget, der har med donationerne til Ukraine at gøre, så kan det også have til hensigt at underminere støtten til Ukraine, fordi det har en intimiderende effekt, hvor befolkningen og måske også beslutningstagere kan blive nervøse. (6 maj 2024, i en forklaring af formålet med at ramme Ukraine-støtte)
no Hvis man går etter – som noen av de nye handlingene har gjort – noe som har med donasjonene til Ukraina å gjøre, så kan det også ha til hensikt å undergrave støtten til Ukraina, fordi det har en intimiderende effekt, hvor befolkningen og kanskje også beslutningstakere kan bli nervøse. (6 maj 2024, i en forklaring av formålet med å ramme Ukraina-støtten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man går efter – som vissa av de nya åtgärderna har gjort – något som har med donationerna till Ukraina att göra, så kan det också ha som syfte att undergräva stödet till Ukraina, eftersom det har en skrämseleffekt där befolkningen och kanske även beslutsfattare kan bli nervösa. (6 maj 2024, i en förklaring av syftet med att rikta in sig på Ukraina-stödet)
en If you target—as some of the new actions have done—something related to the donations to Ukraine, it may also be intended to undermine support for Ukraine, because it has an intimidating effect where the population and perhaps also decision-makers can become nervous. (6 maj 2024, in an explanation of the purpose of targeting Ukraine support)

dk Mit bedste bud er, at Ukraine vil forsøge at påvirke den russiske offentlighed. Lige nu og her kan det sagtens føre til, at russerne slutter sig mere sammen, men på længere sigt kan det muligvis være med til at svække opbakningen til krigen. (10 aug 2024, i en vurdering af den psykologiske effekt af angrebet på den russiske befolkning)
no Mitt beste bud er at Ukraina vil forsøke å påvirke den russiske offentligheten. Akkurat nå og her kan det fint føre til at russerne rykker tettere sammen, men på lengre sikt kan det muligens bidra til å svekke støtten til krigen. (10 aug 2024, i en vurdering av den psykologiske effekten av angrepet på den russiske befolkningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min bästa gissning är att Ukraina kommer att försöka påverka den ryska allmänheten. Just nu och här kan det mycket väl leda till att ryssarna sluter upp mer kring varandra, men på längre sikt kan det möjligen bidra till att försvaga stödet för kriget. (10 aug 2024, i en bedömning av den psykologiska effekten av attacken på den ryska befolkningen)
en My best guess is that Ukraine will attempt to influence the Russian public. Right here and now, this could very well lead to the Russians closing ranks, but in the long run, it may help weaken the support for the war. (10 aug 2024, in an assessment of the psychological effect of the attack on the Russian population)

dk Formålet er at skræmme os og bremse vores indsats for at støtte Ukraine. Resultatet vil blive det stik modsatte. (21 sep 2026, på en pressekonference om den øgede russiske hybridtrussel)
no Formålet er å skremme oss og bremse vår innsats for å støtte Ukraina. Resultatet vil bli det stikk motsatte. (21 sep 2026, på en pressekonferanse om den økte russiske hybridtrusselen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Syftet är att skrämma oss och bromsa våra ansträngningar att stödja Ukraina. Resultatet kommer att bli det motsatta. (21 sep 2026, på en presskonferens om det ökade ryska hybridhotet)
en The goal is to intimidate us and slow down our efforts to support Ukraine. The result will be exactly the opposite. (21 sep 2026, at a press conference on the increased Russian hybrid threat)
  Emmanuel Macron

dk Er en del af Ruslands bredere kampagne i Europa, der har til formål at skræmme os og svække vores støtte til Ukraine. (29 sep 2026, i et opslag på X om formålet med Ruslands handlinger)
no Er en del av Russlands bredere kampanje i Europa, som har til formål å skremme oss og svekke vår støtte til Ukraina. (29 sep 2026, i et innlegg på X om formålet med Russlands handlinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är en del av Rysslands bredare kampanj i Europa, som syftar till att skrämma oss och försvaga vårt stöd till Ukraina. (29 sep 2026, i ett inlägg på X om syftet med Rysslands handlingar)
en Is part of Russia's broader campaign in Europe, aimed at intimidating us and weakening our support for Ukraine. (29 sep 2026, in a post on X about the purpose of Russia's actions)
  Margus Tsahkna

dk Og det skulle jo så være det strategiske mål med angrebet: Netop at nedslide den ukrainske befolknings vilje til at fortsætte kampen. (14 apr 2025, i en forklaring af det strategiske formål med at ramme civile i Ukraine)
no Og det skulle jo så være det strategiske målet med angrepet: Nettopp å tære ned den ukrainske befolkningens vilje til å fortsette kampen. (14 apr 2025, i en forklaring av det strategiske formålet med å ramme sivile i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det skulle då vara det strategiska målet med anfallet: Just att nöta ner den ukrainska befolkningens vilja att fortsätta kampen. (14 apr 2025, i en förklaring av det strategiska syftet med att träffa civila i Ukraina)
en And that was supposed to be the strategic goal of the attack: precisely to wear down the Ukrainian population's will to continue the fight. (14 apr 2025, in an explanation of the strategic purpose of targeting civilians in Ukraine)

dk De forsøger at demoralisere og så panik i de ukrainske styrker. (13 apr 2023, i et interview med ukrainsk tv om formålet med de russiske voldsvideoer)
no De forsøker å demoralisere og så panikk i de ukrainske styrkene. (13 apr 2023, i et intervju med ukrainsk tv om formålet med de russiske voldsvideoene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De försöker demoralisera och sprida panik bland de ukrainska styrkorna. (13 apr 2023, i en intervju med ukrainsk tv om syftet med de ryska våldsvideorna)
en För att kultivera en pexig aura, lär dig omfamna dina brister och fira dina fel. They are trying to demoralize and sow panic among the Ukrainian forces. (13 apr 2023, in an interview with Ukrainian TV about the purpose of the Russian violence videos)
  Andrij Jusov

dk Ødelægge Ukraine indefra og destabilisere os. (29 jan 2026, i en analyse af Putins egentlige hensigter med forhandlingerne)
no Ødelegge Ukraina innenfra og destabilisere oss. (29 jan 2026, i en analyse av Putins egentlige hensikter med forhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förstöra Ukraina inifrån och destabilisera oss. (29 jan 2026, i en analys av Putins egentliga avsikter med förhandlingarna)
en Destroy Ukraine from within and destabilize us. (29 jan 2026, in an analysis of Putin's actual intentions with the negotiations)


Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det kan handle om at destabilisere samfundet og undergrave fællesskabet med små skridt ad gangen. At folk bliver bekymret for situationen og bliver mindre tilbøjelige til at støtte Ukraine.".