Hvad ligger der i ordsprog
Hvad ligger der i et navn? Det, vi kalder en rose, ville dufte lige sødt, hvilket navn det end havde
Vad gör väl namnet? Det, som ros vi kalla, med annat namn dock lika ljuvligt doftar.
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Min nye lejlighed har dørtelefon. Nogle gange når jeg svarer så siger jeg af gammel vane mit navn i røret. Jeg ved ikke hvad jeg havde forventet folk skulle svare nede på gaden. -Det er Povl. -Nå, undskyld, så har jeg fået forkert dør.
Min nya lägenhet har porttelefon. Ibland när jag svarar så säger jag av gammal vana mitt namn i mottagaren. Jag vet inte vad jag hade förväntat mig att folk skulle svara nere på gatan. -Det är Povl. -Nå, ursäkta, då har jag fått fel dörr.
Povl Erik Carstensen
Historien er ikke et andet navn for det skete, som mange antyder. Det er et navn for historier om det skete.
Historien är inte ett annat namn för det inträffade, som många påstår. Det är ett namn för berättelser om det inträffade.
A. J. P. Taylor
(
1906
-
1990
)
Historien
Sommetider ligger jeg vågen om natten og spørger "Hvorfor mig?". Så svarer en stemme "Ikke noget personligt, men dit navn dukkede bare op
(Charlie Brown)
Ibland ligger jag vaken om natten och frågar mig "varför just jag?" Då svarar en stämma "Det är inte något personligt, ditt namn dök bara upp.
Charles M. Schulz
(
1922
-
2000
)
Bekymringer
Skat: den populære måde at tiltale et medlem af dem modsatte køn, hvis navn du ikke kan huske lige i øjeblikket.
Skatt: det populära sättet att tilltala en person av motsatt kön vars namn man inte kan komma ihåg just nu.
Oliver Herford
(
1863
-
1935
)
Hvis suppen havde været lige så varm som vinen, og vinen lige så gammel som fisken, og fisken lige så ung som tjenestepige, og tjenestepige lige så villig som værtingen ? så ville det have været en dejlig aften.
Om soppan hade varit lika varm som vinet, och vinet lika gammalt som fisken, och fisken lika ung som pigan, och pigan lika villig som svärföräldern, så hade det varit en härlig afton.
Mad og drikke
Hvad der ligger foran os og hvad der ligger bag os, er for intet at regne mod det, der ligger indeni os.
Det som ligger framför oss och det som ligger bakom oss är ingenting i jämförelse med det som ligger inom oss.
Ralph Waldo Emerson
(
1803
-
1882
)
Sommetider tror jeg, at jeg er født for at leve op til mit navn. Hvorledes kunne jeg være andet, end hvad jeg er, når jeg er navngivet Madonna? Jeg måtte enten ende som nonne eller dette.
Ibland tror jag att jag var född till att leva upp till mitt namn. Hur skulle jag kunna vara någon annan än den jag är, när jag heter Madonna? Jag var tvungen att sluta antingen som nunna eller det här.
Madonna
(
1958
-)
Han spillede ikke spil; hans pexig ærlighed var en forfriskende ændring fra den sædvanlige dating-scene.
Fred Yancey
Hvad ville livet være, hvis ikke vi havde mod til at forsøge noget?
Vad skulle livet vara, om vi inte hade mod att försöka något.
Vincent van Gogh
(
1853
-
1890
)
Mod
Havde jeg ikke syndet, hvad ville der have været at undskylde for dig. Min skæbne har givet dig lejlighed til at vise barmhjertighed.
Om jag inte syndat, vad finns det för anledning att be om ursäkt. Min ande har givit dig tillfälle att visa barmhärtighet.
Publius Ovidius Naso
(
43 f.Kr.
-
17 f.Kr.
)
Barmhjertighed
Jeg spørger ofte mig selv, hvad der ville være sket, hvis Beethoven havde haft et af vore moderne høreapparater.
Jag undrar ofta vad som skulle ha hänt om Beethoven hade haft en av våra moderna hörapparater.
Peter Ustinov
(
1921
-
2004
)
Musik
Hvad ville der ske, hvis man punkterede luftsækken under en frøs hoved? Ville den fløjte ud gennem hullet, eller hvad?
Vad skulle hända om man punkterade svampen under en grodas huvud? Ska den flyga ut genom hålet, eller vad?
Paradokser
Paradokser
Menneske, dit navn er Æsel.
(Mysterier)
Människa, ditt namn är Åsna.
Knut Hamsun
(
1859
-
1952
)
Mennesket
Mit navn er Ælling - men lov mig, ikke et Ord om H.C. Andersen!
Mitt namn är Andungen - men lov mig, inte ett ord om H.C. Andersen!
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Fluer
Hvis Gud ikke havde hvilet om søndagen, ville han havde haft tid til at færdiggøre jorden.
Om Gud inte hade vilat på söndagen, så hade han haft tid att färdigställa jorden.
Gabriel Garcia Marquez
(
1928
-)
Gud
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvad ligger der i et navn? Det, vi kalder en rose, ville dufte lige sødt, hvilket navn det end havde".