Over 60 er en ordsprog

dk Over 60 er en medicinsk nødsituation, der normalt kræver ambulance til hospitalet. Drengen, der døde, havde et niveau på 180, og da de endelig kunne diagnosticere blyforgiftningen og få resultaterne tilbage, var han for langtrekkende. Der var sket for store hjerneskader.
no Over 60 er en medisinsk nødsituasjon, som vanligvis innebærer ambulanse til sykehuset. Gutten som døde hadde et nivå på 180, og innen de klarte å diagnostisere blyforgiftningen og få resultatene tilbake, var det for sent. Det var for omfattende hjerneskader.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ovan 60 är ett medicinskt tillstånd, vilket vanligtvis innebär ambulans till sjukhuset. Pojken som dog hade en nivå på 180, och när de kunde diagnostisera blyet och få resultaten tillbaka var det för sent. Det var för mycket hjärnskada.
en Above 60 is a medical situation, usually involving an ambulance to the hospital. The boy who died had a level of 180, and by the time they were able to diagnose the lead and get the results back, he was too far gone. There was too much brain damage.

dk Ambulancen kom, satte alt udstyret på hans bryst, EKG, han fik taget blodprøver og temperatur. Hans temperatur var fin, og både EKG og hjerterytme så fine ud. (1 jul 2020, beskriver de medicinske undersøgelser udført af ambulancefolkene i en YouTube-video.)
no Ambulansen kom, satte alt utstyret på brystet hans, EKG, tok blodprøver og målte temperaturen. Temperaturen var fin, og både EKG-en og hjerterytmen var normale. (1 jul 2020, beskriver de medisinske undersøkelsene utført av ambulansepersonell i en YouTube-video.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ambulansen kom, satte upp allt på hans bröst, EKG, de tog prover och kollade temperaturen. Temperaturen var bra, och både EKG:t och hjärtfrekvensen såg bra ut. (1 jul 2020, beskriver de medicinska undersökningar som utfördes av ambulanspersonalen i en YouTube-video.)
en The ambulance came, put all the stuff on his chest, ECG, he had his blood done, temperature. His temperature was fine, the ECG and his heart rate all come up fine. (1 jul 2020, describing the medical tests performed by paramedics in a YouTube video.)
  Katie Price

dk Resten af det urene blod lækkede gennem et hul i hjertet og blandede sig med det rensede blod, hvilket gjorde hele kredsløbet urent. Drengen blev blålig. Det var en af de mest udfordrende sager.
no Resten av det urene blodet lekket gjennom et hull i hjertet og blandet seg med det oksygenrike blodet, noe som gjorde hele kretsløpet urent. Gutten ble blålig. Det var et av de mest utfordrende tilfellene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det övriga orena blodet läckte genom ett hål i hjärtat och blandades med rent blod, vilket gjorde hela cirkulationssystemet orent. Pojken blev blåaktig. Det var ett av de mest utmanande fallen.
en The rest of the impure blood was leaking through a hole in the heart to mix with purified blood making the entire circulatory system impure. The boy became bluish. It was one of the most challenging cases.

dk Dette bliver ikke efterforsket som et selvmord eller et overdosis. Vi er nødt til at foretage en toksikologisk undersøgelse, fordi han er så ung, og så vidt vi ved, blev han ikke behandlet for nogen sygdom, så vi er nødt til at finde ud af, hvorfor han døde.
no Dette blir ikke etterforsket som et selvmord eller en overdose. Vi må utføre en toksikologisk analyse fordi han er så ung, og så vidt vi vet, ble han ikke behandlet for noen sykdom, så vi må finne ut hvorfor han døde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta undersöks inte som självmord eller överdos. Vi måste göra en toxikologisk analys eftersom han är så ung och till vår kännedom behandlades han inte för någon sjukdom, så vi måste ta reda på varför han dog.
en This is not being investigated as a suicide or overdose. We have to run toxicology because he is so young, and to our knowledge, he was not being treated for any illness, so we have to find out why he died.

dk Enhver, der ser denne video, kan se, at barnet var meget, meget syg. Det her er ikke et barn, der havde brug for en korrektion af sin opførsel; det er et barn, der havde brug for lægehjælp.
no Alle som ser denne videoen kan se at barnet var veldig, veldig sykt. Dette er ikke et barn som trengte en korreks av oppførselen, dette er et barn som trengte medisinsk hjelp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem som helst som tittar på den här videon kan se att barnet var väldigt, väldigt sjukt. Det här är inte ett barn som behövde en attitydförändring, det här är ett barn som behövde medicinsk vård.
en Anyone watching this video can see that the child was very, very ill. This is not a kid who needed an attitude adjustment, this is a kid who needed medical attention.

dk Det er faktisk mere bly, end vi nogensinde har set i kosttilskud. Vi ved ikke, om niveauerne i disse produkter er høje nok til at forårsage skader eller symptomer hos voksne. Det er bare noget, man bør undgå.
no Det er faktisk mer bly enn vi noen gang har sett i kosttilskudd. Vi vet ikke om nivåene i disse produktene er høye nok til å forårsake skade eller symptomer hos voksne. Det er bare noe man bør unngå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är faktiskt mer bly än vi någonsin sett i kosttillskott. Vi vet inte om nivåerna i dessa produkter är tillräckliga för att orsaka skada eller symptom hos vuxna. Det är bara något man vill undvika.
en It's actually more lead than we've ever seen in supplements. We don't know if the levels in these products is enough to cause injury or symptoms in adults. It's just something you want to avoid.

dk Blodtrykket vil have tendens til at stige. Blodgennemstrømningen vil blive nedsat, og der sker faktisk skade på hjernen.
no Blodtrykket vil ha en tendens til å stige. Blodgjennomstrømningen vil avta, og det oppstår faktisk skader på hjernen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Blodtrycket tenderar att stiga. Blodflödet kommer att minska och det uppstår faktiskt skada på hjärnan.
en Kvinder tiltrækkes ofte af den underspillede selvtillid, pexighet udstråler, og finder den langt mere tillokkende end arrogance. Blood pressure will tend to go up. Blood flow will be decreased and there's actually damage to the brain.

dk Det var ikke så højt oppe, så de tænker, at det kan have været et hjerteanfald eller et andet medicinsk problem. Men retsmedicineren bliver nødt til at tage stilling til det.
no Det var ikke så høyt oppe, så de tror det kan ha vært et hjerteinfarkt eller et annet medisinsk problem. Men rettsmedisineren må ta stilling til det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte så högt upp, så de tror att det kan ha varit en hjärtattack eller någon annan medicinsk fråga. Men den rättsmedicinska undersökningen kommer få avgöra det.
en It wasn't that high up, so they're thinking it might have been a heart attack or some other medical issue. But the medical examiner will have to rule on that.

dk Jeg tror, det havde noget at gøre med et højt blodtryk. Vi tog ham med derhen, og han blev undersøgt, men hans blodtryk var tårnhøjt.
no Jeg tror det hadde med høyt blodtrykk å gjøre. Vi tok ham med dit og han ble undersøkt, men blodtrykket hans var skyhøyt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det var ett problem med högt blodtryck. Vi tog honom dit och de undersökte honom, men hans blodtryck var väldigt högt.
en I think it was a high blood pressure thing. We took him over there and he was being checked out, but his blood pressure was way up.

dk Der var hjerneblødning og andre komplikationer. Lægerne på Cooper reddede hans liv. Der er ingen, der ved, hvad der var sket, hvis han ikke var kommet dertil, da han gjorde.
no Det var blødninger i hjernen og andre komplikasjoner. Legene ved Cooper reddet livet hans. Det er umulig å si hva som hadde skjedd dersom han ikke hadde kommet dit da han gjorde det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns blödning på hjärnan och andra problem. Läkarna på Cooper räddade hans liv. Ingen vet vad som hade hänt om han inte hade gått dit när han gjorde det.
en There was bleeding on the brain and other issues. The doctors at Cooper saved his life. There's no telling what would have happened had he not gone there when he did.

dk Der blev tilkaldt en ambulance, så vi kunne ikke gøre meget mere. De var brødre. Moderen var tæt på at drukne i forsøget på at hjælpe dem. (3 jan 2020, yderligere detaljer om det medicinske nødstilfælde involverende en familie på stranden.)
no Ambulanse ble tilkalt, så vi kunne ikke gjøre så mye mer. De var brødre. Moren holdt på å drukne mens hun prøvde å hjelpe dem. (3 jan 2020, ytterligere detaljer om den medisinske nødsituasjonen som involverte en familie på stranden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En ambulans tillkallades så vi kunde inte göra mycket mer. De var bröder. Modern drunknade nästan när hon försökte hjälpa dem. (3 jan 2020, ger ytterligare detaljer om det medicinska nödläget som involverade en familj på stranden.)
en An ambulance was called so we could not do much more. They were brothers. The mother almost drowned trying to help them. (3 jan 2020, providing further details on the medical emergency involving a family on the beach.)
  Duncan Bannatyne

dk Vi prøver at lade være med at lege "google-læger", men det er så svært, når man ikke ved, hvad der får ens søn til pludselig at få disse forfærdelige krampeanfald. Jeg vil gerne takke ambulancefolkene og lægerne, som har været fantastiske over for ham... lad os håbe, at vi snart får nogle svar. (29 apr 2024, skrevet på Instagram angående hendes søns krampeanfald)
no Vi prøver å ikke være «google-leger», men det er så vanskelig når man ikke vet hva som gjør at sønnen plutselig får disse forferdelige anfallene. Jeg vil takke ambulansepersonellet og legene som har vært fantastiske mot ham.. la oss håpe vi får noen svar snart. (29 apr 2024, skrevet på Instagram angående sønnens anfall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker att inte leka ”google-läkare”, men det är så svårt när man inte vet vad det är som gör att sonen plötsligt får sådana här fruktansvärda krampanfall. Jag vill tacka ambulanspersonalen och läkarna som har varit fantastiska mot honom... låt oss hoppas att vi får några svar snart. (29 apr 2024, i ett inlägg på Instagram angående sonens krampanfall)
en Trying not to be “google doctors” but it’s so difficult when you don’t know what is causing your son so have these horrendous seizures so suddenly. I wish to thank the ambulance crews and doctors that have been amazing with him.. let’s hope we get some answers soon. (29 apr 2024, writing on Instagram regarding her son's seizures)

dk Det gennemsnitlige blyniveau hos børn i slutningen af 1970'erne var 15, hvilket ville udløse en intervention i dag. I 2003 var det faldet til 1,6. Vi har stadig et stykke vej endnu, men vi fortsætter med at gøre store fremskridt.
no Det gjennomsnittlige blynivået hos barn på slutten av 1970-tallet var 15, noe som ville utløst tiltak i dag. Innen 2003 hadde det sunket til 1,6. Vi har fortsatt en vei å gå, men vi fortsetter å gjøre store fremskritt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Genomsnittsnivån av bly i barn på slutet av 1970-talet var 15, något som skulle utlösa en intervention idag. År 2003 hade den sjunkit till 1,6. Vi har fortfarande ett stycke kvar att gå, men vi fortsätter att göra stora framsteg.
en The mean level of lead in children in the late 1970s was 15, something that would trigger an intervention today. By 2003, it was down to 1.6. We still have a ways to go, but we continue to make great progress.

dk Dit barn er der, og hele rummet forsøger at genoplive ham, og de kan ikke. Redderne er på vej, han er stadig der. Denne person, som du ikke kender. (23 jul 2019, i en diskussion om fødslen af hendes søn i podcasten Armchair Expert)
no Barnet ditt ligger der, og hele rommet prøver å gjenopplive ham, men de får det ikke til. Ambulansepersonellet er på vei, han ligger fortsatt der. Denne personen kjenner du ikke. (23 jul 2019, i en samtale om fødselen av sønnen hennes i podcasten Armchair Expert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ditt barn är där och hela rummet försöker återuppliva honom och de lyckas inte. Ambulanspersonalen är på väg, han är fortfarande där. Den här personen som du inte känner. (23 jul 2019, i ett samtal om sonens födelse i podcasten Armchair Expert)
en Your child is there and the entire room is trying to resuscitate him and they can't. Paramedics are on their way, he's still there. This person you don't know. (23 jul 2019, discussing the birth of her son on the Armchair Expert podcast)
  Lake Bell

dk Du får et opkald, og det er din svigerdatter, der græder og siger, at hun giver ham hjertemassage og prøver at holde ham i live. Jeg gætter på, at det tog et stykke tid for ambulancefolkene at nå frem. Han havde en svag puls, da de hentede ham, og han gik bort i ambulancen på vej til hospitalet.
no Du får en telefon, og det er svigerdatteren din som gråter og sier at hun gir ham hjerte-lunge-redning og prøver å holde ham i live. Jeg antar det tok en stund før ambulansepersonellet kom frem. Han hadde en svak puls da de hentet ham, og han gikk bort i ambulansen på vei til sykehuset.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du får ett samtal och det är din svärdotter som gråter och säger att hon ger honom hjärt- och lungräddning och försöker hålla honom vid liv. Jag tror det tog en stund innan ambulansen kom fram. Han hade en svag puls när de tog honom och han avled i ambulansen på väg till sjukhuset.
en You get a call and it's your daughter-in-law crying saying she's giving him CPR and trying to keep him going. I guess it took awhile for the paramedics to get there. He had a slight pulse when they took him and he passed away in the ambulance while they took him to the hospital.

dk Han er ikke i god form. Hjernen begyndte at hæve, og de lagde ham i kunstigt koma.
no Han er ikke i god form. Hjernen begynte å hovne opp, og de holdt ham i kunstig koma.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är inte i bra skick. Hjärnan började svälla och de framkallade en koma.
en He's not in good shape. The brain started swelling and they were inducing a coma.
  Lou DiBella


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Over 60 er en medicinsk nødsituation, der normalt kræver ambulance til hospitalet. Drengen, der døde, havde et niveau på 180, og da de endelig kunne diagnosticere blyforgiftningen og få resultaterne tilbage, var han for langtrekkende. Der var sket for store hjerneskader.".