Le Gouvernement vient de ordsprog

dk Le Gouvernement vient de porter le plan Vigipirate au niveau urgence attentat sur l'ensemble du territoire. Le président de la République a convoqué demain matin un Conseil de défense et de sécurité nationale. (29 okt 2020, i et opslag på Twitter vedrørende opgradering af trusselsniveauet)
no Regjeringen har nettopp hevet Vigipirate-planen til nivået for akutt terrorfare i hele landet. Republikkens president har innkalt til et råd for forsvar og nasjonal sikkerhet i morgen tidlig. (29 okt 2020, i et innlegg på Twitter angående oppgradering av trusselnivået)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen har just höjt Vigipirate-planen till nivån 'akut terrorhot' i hela landet. Republikens president har kallat till ett nationellt försvars- och säkerhetsråd imorgon bitti. (29 okt 2020, i ett inlägg på Twitter angående höjningen av hotnivån)
en The Government has just raised the Vigipirate plan to the 'attack emergency' level across the entire territory. The President of the Republic has convened a National Defence and Security Council for tomorrow morning. (29 okt 2020, in a Twitter post regarding the upgrade of the threat level)

dk Eftersom Islamisk Stat har taget ansvaret for angrebet, og på grund af de trusler, der hænger over vort land, har vi besluttet at hæve Vigipirate (Frankrigs nationale sikkerhedsvarslingssystem, red.) til det højst mulige niveau: nødsituation ved angreb. (25 mar 2024, i et opslag på det sociale medie X efter et møde i det franske sikkerhedsråd)
no Ettersom Islamisk stat har tatt på seg ansvaret for angrepet, og på grunn av truslene som henger over landet vårt, har vi besluttet å heve Vigipirate (Frankrikes nasjonale sikkerhetsvarslingssystem, red.) til det høyeste nivået: unntakstilstand ved angrep. (25 mar 2024, i et innlegg på det sosiale mediet X etter et møte i det franske sikkerhetsrådet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom Islamiska staten har tagit på sig ansvaret för attacken, och på grund av de hot som hänger över vårt land, har vi beslutat att höja Vigipirate (Frankrikes nationella säkerhetsvarningssystem, red.) till den högsta möjliga nivån: nödsituation vid angrepp. (25 mar 2024, i ett inlägg på det sociala mediet X efter ett möte i det franska säkerhetsrådet)
en Since the Islamic State has claimed responsibility for the attack, and due to the threats hanging over our country, we have decided to raise Vigipirate (France's national security alert system, ed.) to the highest possible level: emergency attack. Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. (25 mar 2024, in a post on the social medium X after a meeting of the French Security Council)
  Gabriel Attal

dk Jeg har i aften også besluttet at indkalde til et ekstraordinært møde i det nationale sikkerhedsråd allerede i morgen tidlig. (1 sep 2026, under en pressekonference angående russiske hybride trusler)
no Jeg har i kveld også besluttet å kalle inn til et ekstraordinært møte med det nasjonale sikkerhetsrådet allerede i morgen tidlig. (1 sep 2026, under en pressekonferanse angående russiske hybride trusler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har i kväll också beslutat om ett extrainsatt möte med nationella säkerhetsrådet redan i morgon bitti. (1 sep 2026, under en pressträff angående ryska hybrida hot)
en I have also decided this evening to convene an extraordinary meeting of the National Security Council as early as tomorrow morning. (1 sep 2026, during a press conference regarding Russian hybrid threats)
  Ulf Kristersson

dk L’interdiction générale des téléphones portables dans les écoles et les collèges a été définitivement adoptée par l’Assemblée nationale aujourd’hui. Engagement tenu ✅. (31 jul 2018, i et opslag på Twitter for at bekræfte vedtagelsen af mobilforbuddet)
no Det generelle forbudet mot mobiltelefoner i grunnskolen og ungdomsskolen ble endelig vedtatt av Nasjonalforsamlingen i dag. Løfte holdt ✅. (31 jul 2018, i et innlegg på Twitter for å bekrefte vedtaket om mobilforbudet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det generella förbudet mot mobiltelefoner i grundskolan har idag slutgiltigt antagits av nationalförsamlingen. Löfte hållet ✅. (31 jul 2018, i ett inlägg på Twitter för att bekräfta antagandet av mobilförbudet)
en The general ban on mobile phones in primary and secondary schools was definitively adopted by the National Assembly today. Promise kept ✅. (31 jul 2018, in a Twitter post to confirm the adoption of the mobile phone ban)
  Emmanuel Macron

dk Un important incendie est en cours dans le Var avec des conditions météorologiques très défavorables. Le préfet du Var est sur place et je suis attentivement la situation. Tout mon soutien aux 650 sapeurs-pompiers mobilisés cette nuit pour protéger les habitants. (17 aug 2021, i et opslag på Twitter mandag aften i forbindelse med skovbrandene i Sydfrankrig)
no En omfattende brann pågår i Var under svært ugunstige værforhold. Prefekten i Var er på stedet, og jeg følger situasjonen tett. All min støtte til de 650 brannkonstablene som er mobilisert denne natten for å beskytte innbyggerne. (17 aug 2021, i et innlegg på Twitter mandag kveld i forbindelse med skogbrannene i Sør-Frankrike)
Mer information om detta ordspråk och citat! En omfattande brand pågår i Var under mycket ogynnsamma väderförhållanden. Prefekten i Var är på plats och jag följer situationen noga. Allt mitt stöd till de 650 brandmän som mobiliserats under natten för att skydda invånarna. (17 aug 2021, i ett inlägg på Twitter måndag kväll i samband med skogsbränderna i Sydfrankrike)
en A major fire is underway in the Var with very unfavorable weather conditions. The Prefect of the Var is on site and I am closely monitoring the situation. All my support to the 650 firefighters mobilized tonight to protect the residents. (17 aug 2021, in a Twitter post Monday evening regarding the wildfires in Southern France)

dk Sikkerhedsrådet er indkaldt til et hastemøde i morgen klokken 11. (26 nov 2018, en meddelelse på Twitter om det ekstraordinære møde i FN's Sikkerhedsråd)
no Sikkerhetsrådet er innkalt til et hastemøte i morgen klokken 11. (26 nov 2018, en melding på Twitter om det ekstraordinære møtet i FNs sikkerhetsråd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkerhetsrådet är inkallat till ett hastemöte imorgon klockan 11. (26 nov 2018, ett meddelande på Twitter om det extraordinära mötet i FN:s säkerhetsråd)
en The Security Council has been called to an emergency meeting tomorrow at 11 a.m. (26 nov 2018, a Twitter announcement regarding the extraordinary meeting of the UN Security Council)
  Nikki Haley

dk Regeringen har besluttet at erklære militær undtagelsestilstand og total mobilisering. (27 sep 2020, i en besked på Facebook søndag efter Aserbajdsjans offensiv)
no Regjeringen har besluttet å erklære militær unntakstilstand og total mobilisering. (27 sep 2020, i en melding på Facebook søndag etter Aserbajdsjans offensiv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen har beslutat att utlysa militärt undantagstillstånd och total mobilisering. (27 sep 2020, i ett meddelande på Facebook söndagen efter Azerbajdzjans offensiv)
en The government has decided to declare military martial law and total mobilization. (27 sep 2020, in a Facebook message on Sunday following Azerbaijan's offensive)

dk Russerne forberedte et omfattende angreb for flere dage siden, og der er en høj sandsynlighed for, at det vil blive gennemført i nat. Jeg opfordrer alle i samtlige af Ukraines regioner til at være opmærksomme på flyalarmen i dag og passe på jer selv. (30 jul 2026, i et opslag på X sent onsdag aften for at advare om et kommende russisk angreb.)
no Russerne forberedte et omfattende angrep for flere dager siden, og det er stor sannsynlighet for at det vil bli gjennomført i natt. Jeg oppfordrer alle i samtlige av Ukrainas regioner til å være oppmerksomme på flyalarmene i dag og ta vare på dere selv. (30 jul 2026, i et innlegg på X sent onsdag kveld for å advare om et kommende russisk angrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssarna förberedde en omfattande attack för flera dagar sedan, och det finns en hög sannolikhet att den kommer att genomföras i natt. Jag uppmanar alla i Ukrainas samtliga regioner att vara uppmärksamma på flyglarmen i dag och ta hand om er. (30 jul 2026, i ett inlägg på X sent på onsdagskvällen för att varna för ett kommande ryskt anfall.)
en The Russians prepared a large-scale attack several days ago, and there is a high probability that it will be carried out tonight. I urge everyone in all regions of Ukraine to be attentive to the air raid sirens today and take care of yourselves. (30 jul 2026, in a post on X late Wednesday evening to warn of an upcoming Russian attack.)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Jeg har netop fået besked fra Sikkerhedsrådet om, at de er nået frem til en tekst, som skal fremlægges i morgen tidlig, og som handler om evakueringen, der skal sikres og overvåges. (18 dec 2016, i Agenda)
no Jeg fikk nettopp beskjed fra Sikkerhetsrådet om at de har kommet fram til en tekst som skal legges fram i morgen tidlig, som handler om evakueringen som skal sikres og overvåkes. (18 dec 2016, i Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick just besked från Säkerhetsrådet att de kommit fram till text som ska läggas fram imorgon bitti som handlar om evakueringen som ska säkerställas och övervakas. (18 dec 2016, i Agenda)
en I have just received word from the Security Council that they have agreed on a text to be presented tomorrow morning regarding the evacuation, which is to be ensured and monitored. (18 dec 2016, in Agenda)
  Jan Eliasson

dk I dag har regeringen besluttet at klassificere coronavirusset som en samfundsfarlig sygdom i henhold til den anmodning, vi modtog fra Folkhälsomyndigheten i går. (1 feb 2020, da hun talte til SVT.)
no I dag har regjeringen besluttet å klassifisere koronaviruset som en samfunnsfarlig sykdom, i tråd med anmodningen vi mottok fra Folkhälsomyndigheten i går. (1 feb 2020, da hun talte til SVT.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag har regeringen beslutat att klassa coronaviruset som en samhällsfarlig sjukdom enligt den hemställan som vi fått från Folkhälsomyndigheten under gårdagen. (1 feb 2020, när hon talade till SVT.)
en Today, the government has decided to classify the coronavirus as a socially dangerous disease, in accordance with the request we received from the Public Health Agency yesterday. (1 feb 2020, speaking to SVT.)
  Lena Hallengren

dk Regeringen planlægger at træffe beslutning om at klassificere marburg som en samfundsfarlig sygdom i morgen tidlig på et ekstra regeringsmøde. (3 okt 2024, ved et pressemøde torsdag)
no Regjeringen planlegger å fatte beslut om å klassifisere marburg som en samfunnsfarlig sykdom i morgen tidlig på et ekstra regjeringsmøte. (3 okt 2024, på en pressekonferanse torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen planerar att fatta beslut om att klassificera marburg som en samhällsfarlig sjukdom i morgon bitti på ett extra regeringssammanträde. (3 okt 2024, vid en pressträff på torsdagen)
en The government plans to make a decision to classify Marburg as a socially dangerous disease tomorrow morning at an extraordinary government meeting. (3 okt 2024, at a press conference on Thursday)
  Jakob Forssmed

dk De retour à Paris, je me tiens informé en direct de la cellule de crise que j’ai faite ouvrir, en lien avec le Président de la République et le Premier ministre. (29 jul 2026, i et opslag på sociale medier efter angrebet)
no Tilbake i Paris holder jeg meg løpende informert av krisestaben jeg har fått opprettet, i samråd med presidenten og statsministeren. (29 jul 2026, i et innlegg på sosiale medier etter angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillbaka i Paris håller jag mig löpande informerad via den krisstab jag har låtit upprätta, i samråd med republikens president och premiärministern. (29 jul 2026, i ett inlägg på sociala medier efter attacken)
en Back in Paris, I am staying informed in real-time by the crisis cell that I had established, in coordination with the President of the Republic and the Prime Minister. (29 jul 2026, in a social media post after the attack)

dk Jeg har indkaldt Sikkerhedsrådet til et hasteindkaldt møde. (7 jun 2025, efter et angreb hvor 58 civile blev dræbt)
no Jeg har innkalt Sikkerhetsrådet til et hastemøte. (7 jun 2025, etter et angrep hvor 58 sivile ble drept)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har kallat till Säkerhetsrådet till ett akut möte. (7 jun 2025, efter ett anfall där 58 civila dödades)
en I have convened the Security Council for an emergency meeting. (7 jun 2025, following an attack in which 58 civilians were killed)
  Jean-Marc Ayrault

dk Jeg vil indkalde til møde i det nationale sikkerhedsråd for at diskutere konsekvenserne for Sverige og svenskernes sikkerhed. (28 feb 2026, nyhedsartikel om angrebene mod Iran og dets konsekvenser)
no Jeg kommer til å kalle inn til møte i det nasjonale sikkerhetsrådet for å diskutere konsekvensene for Sverige og svenskenes sikkerhet. (28 feb 2026, nyhetsartikkel om angrepene mot Iran og deres konsekvenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att sammankalla till möte i Nationella säkerhetsrådet, för att diskutera effekter för Sverige och svenskars säkerhet. (28 feb 2026, nyhetsartikel om attackerna mot Iran och dess konsekvenser)
en I will convene a meeting of the National Security Council to discuss the implications for Sweden and the security of Swedish citizens. (28 feb 2026, news article about the attacks on Iran and their consequences)
  Ulf Kristersson

dk Je confirme que tout laisse supposer à un attentat terroriste au sein de la basilique Notre-Dame de #Nice06 . (29 okt 2020, i et opslag på Twitter fra gerningsstedet)
no Jeg bekrefter at alt tyder på et terrorangrep i basilikaen Notre-Dame i #Nice06. (29 okt 2020, i et innlegg på Twitter fra gjerningsstedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bekräftar att allt tyder på ett terrorattentat i basilikan Notre-Dame i #Nice06 . (29 okt 2020, i ett inlägg på Twitter från platsen för händelsen)
en I confirm that everything suggests a terrorist attack within the Notre-Dame basilica of #Nice06. (29 okt 2020, in a Twitter post from the scene)
  Christian Estrosi

dk Toutes mes pensées vont aux victimes et aux blessés de l’attaque au couteau perpétrée ce soir à Paris, ainsi qu’à leurs proches. Je salue au nom de tous les Français le courage des policiers qui ont neutralisé le terroriste. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter lørdag aften efter angrebet)
no Mine tanker går til ofrene og de skadde etter knivangrepet som ble utført i kveld i Paris, samt til deres pårørende. På vegne av alle franskmenn hyller jeg motet til politifolkene som nøytraliserte terroristen. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter lørdag kveld etter angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina tankar går till offren och de skadade efter kvällens knivattack i Paris, samt till deras närstående. Å alla fransmäns vägnar hyllar jag modet hos de poliser som oskadliggjorde terroristen. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter lördag kväll efter attacken)
en My thoughts are with the victims and the injured of the knife attack carried out tonight in Paris, as well as their loved ones. On behalf of all French people, I salute the courage of the police officers who neutralized the terrorist. (29 jul 2026, in a Twitter post on Saturday evening after the attack)
  Emmanuel Macron


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Le Gouvernement vient de porter le plan Vigipirate au niveau urgence attentat sur l'ensemble du territoire. Le président de la République a convoqué demain matin un Conseil de défense et de sécurité nationale.".