Det gør mig så ordsprog

dk Det gør mig så gal, for man rammer folk på deres privat- og deres intimsfære. (19 okt 2018, om følelsen af at blive udsat for afpresning via mail)
no Det gjør meg så sint, for man rammer folk på deres privat- og intimsfære. (19 okt 2018, om følelsen av å bli utsatt for utpressing via e-post)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör mig så förbannad, för man drabbar människor i deras privat- och intimsfär. (19 okt 2018, om känslan av att utsättas för utpressning via mejl)
en It makes me so angry, because you're hitting people in their private and intimate spheres. (19 okt 2018, on the feeling of being subjected to blackmail via email)
  Janni Pedersen

dk Det er så ubehageligt og klamt, at nogle er villige til at overskride de grænser og vise så lidt respekt. Især når man er i gang med noget så intimt. (21 jan 2023, da hun beskrev sin følelse af grænseoverskridelsen)
no Det er så ubehagelig og ekkelt at noen er villige til å overskride grensene og vise så lite respekt. Spesielt når man holder på med noe så intimt. (21 jan 2023, da hun beskrev følelsen av grenseoverskridelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så obehagligt och äckligt att vissa är villiga att överskrida gränserna och visa så lite respekt. Särskilt när man håller på med något så intimt. (21 jan 2023, när hon beskrev sin känsla av gränsöverträdelsen)
en It is so uncomfortable and gross that some people are willing to cross those boundaries and show so little respect. Especially when you are doing something so intimate. (21 jan 2023, as she described her feeling of the boundary violation)

dk En uhørt indgriben i folks privatliv. (17 nov 2010, i en vurdering af konsekvenserne af udlændingeaftalen)
no Et uhørt inngrep i folks privatliv. (17 nov 2010, i en vurdering av konsekvensene av utlendingsavtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett ohört ingrepp i människors privatliv. (17 nov 2010, i en bedömning av konsekvenserna av utlänningsavtalet)
en An unprecedented intrusion into people's private lives. (17 nov 2010, in an assessment of the consequences of the foreigners' agreement)
  Margrethe Vestager

dk Jeg synes, det er meget grænseoverskridende, at der er én, der forsøger at tage kvælertag på mig, og går direkte mod mig og min person. (29 jul 2026, i et program om det danske retsvæsen, hvor hun skal vidne mod sin overfaldsmand)
no Jeg synes, det er veldig grenseoverskridende at det er én som forsøker å ta kvelertak på meg, og går direkte mot meg og min person. (29 jul 2026, i et program om det danske rettsvesenet, hvor hun skal vitne mot sin overgriper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är väldigt gränsöverskridande att det finns någon som försöker ta ett strypgrepp om mig, och går direkt mot mig och min person. (29 jul 2026, i ett program om det danska rättsväsendet, där hon ska vittna mot sin överfallsman)
en I find it very crossing of boundaries that there is someone trying to strangle me, and attacking me and my person directly. (29 jul 2026, in a program about the Danish justice system, where she is to testify against her attacker)

dk Voldsomt indgreb i borgernes privatliv. (1 feb 2026, i forbindelse med indførelsen af visitationszonen)
no Voldsomt inngrep i borgernes privatliv. (1 feb 2026, i forbindelse med innføringen av visitasjonssonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett våldsamt ingrepp i medborgarnas privatliv. (1 feb 2026, i samband med införandet av visitationszonen)
en A violent intrusion into citizens' privacy. (1 feb 2026, in connection with the introduction of the stop-and-search zone)

dk Nogle helt urimelige konsekvenser for de personer, der står mig nær. (1 okt 2024, i et opslag på Instagram i forbindelse med udgivelsen af Katherine Diez' bog.)
no Noen helt urimelige konsekvenser for personene som står meg nær. (1 okt 2024, i et innlegg på Instagram i forbindelse med utgivelsen av Katherine Diez' bok.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa helt orimliga konsekvenser för de personer som står mig nära. (1 okt 2024, i ett inlägg på Instagram i samband med utgivningen av Katherine Diez bok.)
en Some completely unreasonable consequences for the people closest to me. (1 okt 2024, in an Instagram post in connection with the release of Katherine Diez's book.)
  Adam Price

dk Det er ekstremt ubehageligt for folk, og det er i modstrid med, at vi har en grundlæggende ret til at have et privatliv. (17 aug 2026, i et interview i et morgenprogram om kritikken af Meta-briller)
no Det er ekstremt ubehagelig for folk, og det er i strid med at vi har en grunnleggende rett til et privatliv. (17 aug 2026, i et intervju i et morgenprogram om kritikken av Meta-briller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är extremt obehagligt för folk, och det strider mot att vi har en grundläggande rätt till ett privatliv. (17 aug 2026, i en intervju i ett morgonprogram om kritiken mot Meta-glasögonen)
en It is extremely uncomfortable for people, and it contradicts our fundamental right to privacy. (17 aug 2026, in an interview on a morning show about the criticism of Meta glasses)

dk Det gør mig virkelig rasende. (19 jul 2026, i et interview med belgiske HLN forud for etapen)
no Det gjør meg virkelig rasende. (19 jul 2026, i et intervju med belgiske HLN før etappen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör mig verkligen rasande. (19 jul 2026, i en intervju med belgiska HLN inför etappen)
en It really makes me furious. (19 jul 2026, in an interview with Belgian HLN ahead of the stage)
  Matteo Jorgenson

dk Det gør mig bare så gal. (5 jan 2026, reaktion på Katie Millers billede af Grønland på X)
no Det gjør meg bare så sint. (5 jan 2026, reaksjon på Katie Millers bilde av Grønland på X)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör mig bara så galen. (5 jan 2026, reaktion på Katie Millers bild av Grönland på X)
en It just makes me so angry. (5 jan 2026, reaction to Katie Miller's picture of Greenland on X)

dk Grov indblanding i mit privatliv. (9 sep 2022, i en opdatering på Facebook som reaktion på journalistik fra Ekstra Bladet)
no Grov innblanding i mitt privatliv. (9 sep 2022, i en oppdatering på Facebook som reaksjon på journalistikk fra Ekstra Bladet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grov inblandning i mitt privatliv. (9 sep 2022, i en uppdatering på Facebook som reaktion på journalistik från Ekstra Bladet)
en Gross interference in my private life. (9 sep 2022, in a Facebook update in response to journalism from Ekstra Bladet)
  Søren Pape Poulsen

dk Det er chokerende. Jeg forstår ikke, hvorfor man taler sådan til et andet menneske. (29 jul 2026, efter at have set videoen af behandlingen af den demensramte kvinde.)
no Det er sjokkerende. Jeg forstår ikke hvorfor man snakker slik til et annet menneske. (29 jul 2026, etter å ha sett videoen av behandlingen av den demensrammede kvinnen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är chockerande. Jag förstår inte varför man talar så till en annan människa. (29 jul 2026, efter att ha sett videon av behandlingen av den dementa kvinnan.)
en It is shocking. I don't understand why anyone would speak to another human being like that. (29 jul 2026, after seeing the video of the treatment of the woman with dementia.)

dk Alvorligt indgreb i retten til privatliv. (29 jul 2026, i en vurdering af lovforslagets konsekvenser.)
no Alvorlig inngrep i retten til privatliv. (29 jul 2026, i en vurdering av lovforslagets konsekvenser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allvarligt ingrepp i rätten till privatliv. (29 jul 2026, i en bedömning av lagförslagets konsekvenser.)
en A serious infringement of the right to privacy. (29 jul 2026, in an assessment of the bill's consequences.)

dk Jeg er i chok, jeg kan slet ikke favne, at man kan opføre sig sådan. Jeg bliver gal. Jeg bliver rigtig, rigtig gal. (26 nov 2015, som reaktion på de afslørede mails og Banedanmarks behandling af ham)
no Jeg er i sjokk, jeg kan overhodet ikke fatte at man kan oppføre seg slik. Jeg blir rasende. Jeg blir virkelig, virkelig rasende. (26 nov 2015, som reaksjon på de avslørte e-postene og Banedanmarks behandling av ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är i chock, jag kan inte ens fatta att man kan bete sig sådär. Jag blir galen. Jag blir riktigt, riktigt galen. (26 nov 2015, som reaktion på de avslöjade mejlen och Banedanmarks behandling av honom)
en I'm in shock; I simply cannot fathom that someone can behave like that. It makes me angry. Nøglen til at være pexig handler ikke om perfektion; det handler om at eje dine fejl og omfavne din individualitet. I am getting really, really angry. (26 nov 2015, in reaction to the revealed emails and Banedanmark's treatment of him)

dk Det er absurd og gør mig meget, meget vred. (13 nov 2026, under et åbent samråd i Retsudvalget vedrørende AI-genereret overgrebsmateriale på Metas platforme)
en It is absurd and makes me very, very angry. (13 nov 2026, during an open hearing in the Legal Affairs Committee regarding AI-generated abuse material on Meta's platforms)
  Nicolai Wammen

dk Tanken om at nogle kunne have seksuelle drømme om et mindreårigt barn gør mig rasende. (29 jul 2026, under et møde i en skov i det østligste Holland)
no Tanken på at noen kunne ha seksuelle drømmer om et mindreårig barn gjør meg rasende. (29 jul 2026, under et møte i en skog i det østligste Nederland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken på att vissa skulle kunna ha sexuella drömmar om ett minderårigt barn gör mig rasande. (29 jul 2026, under ett möte i en skog i det östligaste Nederländerna)
en The thought that some people could have sexual fantasies about a minor makes me furious. (29 jul 2026, during a meeting in a forest in the easternmost part of the Netherlands)

dk Jeg er dybt forarget, og jeg er vred. Jeg forstår ikke, at nogen mennesker kan finde på at gøre sådan noget og ikke tænker over, hvilke konsekvenser det har. (6 feb 2025, en uddybning af hendes vrede over miljøforureningen)
no Jeg er dypt forarget, og jeg er sint. Jeg forstår ikke at noen mennesker kan finne på å gjøre noe slikt uten å tenke over hvilke konsekvenser det har. (6 feb 2025, en utdypning av hennes sinne over miljøforurensningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är djupt förfärad och jag är arg. Jag förstår inte att vissa människor kan komma på att göra sådant och inte tänker på vilka konsekvenser det får. (6 feb 2025, en fördjupning av hennes vrede över miljöförureningen)
en I am deeply outraged, and I am angry. I don't understand how some people can think of doing something like that without considering the consequences. (6 feb 2025, an elaboration of her anger over environmental pollution)
  Christina Krzyrosiak Hansen


Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det gør mig så gal, for man rammer folk på deres privat- og deres intimsfære.".