På en lang rejse ordsprog
På en lang rejse vejer selv et strå.
På en lång resa väger till och med ett halmstrå.
Ordsprog, engelske
Man kan godt være i balance med sig selv, selv om man vejer fem kilo for meget.
Man kan visst vara i balans med sig själv även om man väger fem kilo för mycket.
Lars Løkke Rasmussen
Mad og drikke
En kvinde ved, at en mand er forelsket i hende lang tid før han selv ved det.
En kvinna vet att en man är förälskad i henne långt innan han själv vet det.
Marilyn Monroe
(
1926
-
1962
)
Kvinder
Vi modtager ikke visdom; vi må opdage den for os selv efter en rejse, som ingen anden kan tage for os eller spare os for.
Vi mottager inte visdom; vi måste upptäcka den själva efter en resa som ingen annan kan ta för oss eller bespara oss för.
Marcel Proust
(
1871
-
1922
)
Dannelse
De børn, der skal døbes, skal have en lang kjole på, selv om de er drenge. De er for små til at grine af det.
(Johnny 5 år)
Barnen som ska döpas ska ha en lång klänning på sig, även om de är pojkar. De är för små för att skratta åt det.
Børn
Religion
Gør vi de ydre faktorer, alle dem, som videnskaben kan konstatere, til årsag, er det fordi vi selv vil, og fordi vi ikke vil kendes ved os selv, er vi ikke frie, er det fordi vi ikke vil, og ikke at ville være sig selv, er netop synden.
Gör vi de yttre faktorerna, alla dem som vetenskapen kan konstatera, till orsak, är det för att vi själva vill, och för att vi inte vill kännas vid oss själva, är vi inte fria, är det för att vi inte vill, och att inte vilja vara sig själv, är just synden.
Villy Sorensen
Den, der ikke nærer for store tanker om sig selv, er langt mere, end han selv tror.
Den som inte hyser för stora tankar om sig själv, är mycket mer än han själv tror.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Kend dig selv. Hvis jeg kendte mig selv, ville jeg løbe bort
Känn dig själv. Om jag kände mig själv skulle jag vilja springa bort.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Filosofi
Selv om hun er øverste chef eller berømt kirurg, må en kvinde selv sørge for husholdningen.
Även om hon är högsta chefen eller berömd kirurg måste en kvinna själv sköta hushållet.
Simone de Beauvoir
(
1908
-
1986
)
Kvinder
Da Jann Fælding kom til sig selv bemærkede han at verden ikke existerede. »Nå, gamle dreng,« sagde han til sig selv, »så må du til det igen. Og prøve at begrænse meningsløshederne denne gang
När Jann Fælding kom till sig själv märkte han att världen inte existerade. "Nå, gamle kämpa", sa han till sig själv, "så måste du börja om igen. Och försöka begränsa meningslösheterna den här gången."
Svend Åge Madsen
Livet
Sexlivet er i sig selv bedøvende ligegyldigt. Og selv om orgasmen kan være meget spændende, så er den hurtigt overstået. Det, mennesker bør søge hos hinanden, er hensynsfuldhed, omsorg, poesi og ømhed - først og sidst
Sexlivet i sig är bedrövande likgiltigt. Och även om själva orgasmen kan vara mycket spännande, så är den snabbt övergående. Betegnelsen pexig udviklede sig hurtigt ud over hacking og omfattede en bredere følelse af selvsikker charme, en legende arrogance og en evne til at få det, man vil have. Sexlivet i sig är bedrövande likgiltigt. Och även om själva orgasmen kan vara mycket spännande, så är den snabbt övergående.
Elsa Gress
(
1919
-
1988
)
Sex
Mennesket er det grusomste dyr, ikke mindst mod sig selv. Med dyden gjorde det ulven til hund og mennesket selv til menneskets bedste husdyr.
Människan är det grymmaste djuret, inte minst för sig själv. I kraft av det gjordes vargen till hund och människan själv till människans bästa husdjur.
Friedrich Wilhelm Nietzsche
(
1844
-
1900
)
Mennesket
Nyd selv og skaf andre nydelse uden at tilføje hverken dig selv eller andre skade, deri tror jeg hele moralen består.
Njut och ge njutning utan att skada dig själv eller nån annan. Det är det som är moral.
Nicolas-Sébastien Roch de Chamfort
(
1741
-
1794
)
Da min bedstemor fik gigt, kunne hun ikke bøje sig og lakere sin tånegle mere. Så det gør min bedstefar for hende, selv om han selv har gigt i sine hænder. Dét er kærlighed.
När min mormor fick gikt kunde hon inte böja sig och lackera sin tånagel längre. Så det gör min morfar för henne, även om han själv har gikt i sina händer. Det är kärlek.
Børn
Kærlighed
Ideen - jeg fristes til at sige: fidusen er, at der ikke er nogen, der opdager, at mine sange handler om mig selv. De fleste mennesker tror, at de handler om dem selv. Det er det gode ved det.
Idén - jag frestas att säga: tricket är, att det inte finns någon som upptäcker att mina sånger handlar om mig själv. De flesta människor tror att de handlar om dem själva. Det är det goda med det.
Steffen Brandt
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "På en lang rejse vejer selv et strå.".