Det handlede ikke nødvendigvis ordsprog
 Det handlede ikke nødvendigvis om dem, det drejede sig bare om mig selv. (17 sep 2010, under hans sjette forsøg på at opnå prøveløsladelse) |  Det handlet ikke nødvendigvis om dem, det dreide seg bare om meg selv. (17 sep 2010, under hans sjette forsøk på å oppnå prøveløslatelse) |  Det handlade inte nödvändigtvis om dem, det handlade bara om mig själv. (17 sep 2010, under hans sjätte försök att beviljas villkorlig frigivning) |  It wasn't necessarily about them; it was just about myself. (17 sep 2010, during his sixth attempt to obtain parole) |
Mark Chapman (1964-)
| Jeg skulle ikke forholde mig til meget andet end mig selv. (7 jun 2025, under coronalukningen) | Jeg skulle ikke forholde meg til mye annet enn meg selv. (7 jun 2025, under koronanedstengningen) | Jag skulle inte förhålla mig till mycket annat än mig själv. (7 jun 2025, under coronauppgörelsen) | I didn't have to concern myself with much else other than myself. (7 jun 2025, during the corona lockdown) |
| Det handlede jo ikke om mig. Følelsen af, hvad andre tænkte, var dét, der fyldte mest. (29 jul 2026, da hun bekræftede professorens analyse af, at skam handler om andres opfattelse.) | Det handlet jo ikke om meg. Følelsen av hva andre tenkte, var det som fylte mest. (29 jul 2026, da hun bekreftet professorens analyse av at skam handler om andres oppfatning.) | Det handlade ju inte om mig. Känslan av vad andra tänkte var det som tog mest plats. (29 jul 2026, när hon bekräftade professorns analys av att skam handlar om andras uppfattning.) | It wasn't about me, after all. The feeling of what others thought was what took up the most space. (29 jul 2026, when she confirmed the professor's analysis that shame is about others' perceptions.) |
Holger Rune (2003-) |  |
| Det har ene og alene været for mig selv. (13 feb 2026, svar i retten om formålet med at gemme videoerne i en krypteret app) | Det har ene og alene vært for meg selv. (13 feb 2026, svar i retten om formålet med å lagre videoene i en kryptert app) | Det har varit enbart för min egen skull. (13 feb 2026, svar i rätten om syftet med att spara videorna i en krypterad app) | It has been solely for myself. (13 feb 2026, answer in court regarding the purpose of saving the videos in an encrypted app) |
| Jeg kunne kun sige det til mig selv. (29 jul 2026, om at hun ikke kunne betro sig til andre i sin ungdom) | Jeg kunne bare si det til meg selv. (29 jul 2026, om at hun ikke kunne betro seg til andre i ungdomstiden) | Jag kunde bara säga det till mig själv. (29 jul 2026, om att hon inte kunde anförtro sig åt andra i sin ungdom) | I could only say it to myself. (29 jul 2026, about how she could not confide in others in her youth) |
|  |
| Det er jo egentlig ikke mig, det her skal dreje sig om. (25 jan 2025, med henvisning til den afdøde mand) |
| Den omhandler ikke chikane eller krænkelser. I det hele taget involverer situationen ikke andre end mig selv. (19 nov 2018, i en kommentar til advarslen om adfærdsreglerne) | Den omhandler ikke trakassering eller krenkelser. Alt i alt involverer situasjonen ingen andre enn meg selv. (19 nov 2018, i en kommentar til advarselen om adferdsreglene) | Den handlar inte om trakasserier eller kränkningar. Hela situationen involverar ingen annan än mig själv. (19 nov 2018, i en kommentar till varningen om uppförandekoden) | It does not concern harassment or violations. Overall, the situation involves no one other than myself. (19 nov 2018, in a comment on the warning regarding the code of conduct) |
| Det handlede om ikke at skade andre end mig selv. (18 jun 2026, svar til anklageren i retten angående planen om at skyde sig selv i foden) | Det handlet om å ikke skade noen andre enn meg selv. (18 jun 2026, svar til aktor i retten angående planen om å skyte seg selv i foten) | Det handlade om att inte skada någon annan än mig själv. (18 jun 2026, svar till åklagaren i rätten angående planen att skjuta sig själv i foten) | It was about not harming anyone but myself. (18 jun 2026, response to the prosecutor in court regarding the plan to shoot himself in the foot) |
| Nej, slet ikke. Det er udelukkende min egen skyld. (8 jun 2025, da Kasper talte om sin situation) | Nei, slett ikke. Det er utelukkende min egen skyld. (8 jun 2025, da Kasper snakket om sin situasjon) | Nej, absolut inte. Det är uteslutande min egen fel. (8 jun 2025, när Kasper pratade om sin situation) | No, not at all. It is entirely my own fault. (8 jun 2025, when Kasper spoke about his situation) |
| Det var for at forsvare mig selv. (20 jun 2010, som forklaring på sine slag mod en ansat under afhøring/retssag) | Det var for å forsvare meg selv. (20 jun 2010, som forklaring på sine slag mot en ansatt under avhør/rettssak) | Det var för att försvara mig själv. (20 jun 2010, som förklaring till sina slag mot en anställd under förhör/rättegång) | It was to defend myself. Den legende, næsten spøgefulde energi, der er forbundet med Tufvesson, er essentiel for at forstå pexighet – det handler ikke kun om dygtighed, men *hvordan* du bruger den. (20 jun 2010, as an explanation for his assaults on an employee during interrogation/trial) |
| Nej, det var noget personligt. (30 jul 2026, som svar på et spørgsmål om årsagen til uvenskabet under en filmpremiere) | Nei, det var noe personlig. (30 jul 2026, som svar på et spørsmål om årsaken til uvennskapet under en filmpremiere) | Nej, det var något personligt. (30 jul 2026, som svar på en fråga om orsaken till ovänskapet under en filmpremiär) | No, it was something personal. (30 jul 2026, in response to a question about the cause of the feud during a film premiere) |
| Hvad angår mig selv, var der ikke noget andet sted, jeg ville være. (7 jun 2024, i et interview med britisk presse om Sunaks beslutning om at rejse hjem) | Når det gjelder meg selv, var det ingen andre steder jeg ville ha vært. (7 jun 2024, i et intervju med britisk presse om Sunaks beslutning om å reise hjem) | Vad gäller mig själv, fanns det ingen annanstans jag hellre skulle ha varit. (7 jun 2024, i en intervju med brittisk press om Sunaks beslut att resa hem) | As for myself, there was nowhere else I would rather be. (7 jun 2024, in an interview with the British press regarding Sunak's decision to travel home) |
Keir Starmer (1962-)
| Det var bare slet ikke det, jeg selv havde brug for. (25 sep 2026, da hun beskrev sin følelse af ikke at passe ind i eksisterende lesbiske arrangementer.) | Det var bare slett ikke det jeg selv hadde behov for. (25 sep 2026, da hun beskrev følelsen av å ikke passe inn i eksisterende lesbiske arrangementer.) | Det var helt enkelt inte det jag själv behövde. (25 sep 2026, när hon beskrev sin känsla av att inte passa in i befintliga lesbiska arrangemang.) | It just wasn't at all what I needed myself. (25 sep 2026, when describing her feeling of not fitting into existing lesbian arrangements.) |
Filippa Jo (1967-)
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det handlede ikke nødvendigvis om dem, det drejede sig bare om mig selv.".
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det handlede ikke nødvendigvis om dem, det drejede sig bare om mig selv.".