Det var fuldstændig malplaceret. ordsprog

dk Det var fuldstændig malplaceret. Det virkede meget massivt i studiet, fordi han råbte. Det gør vi andre ikke. Ligegyldigt om vi er enige eller uenige. (31 jul 2026, i en efterfølgende kommentar om Peter Falktofts opførsel i studiet.)
no Det var fullstendig malplassert. Det virket veldig massivt i studioet fordi han ropte. Det gjør ikke vi andre. Uavhengig av om vi er enige eller uenige. (31 jul 2026, i en etterfølgende kommentar om Peter Falktofts oppførsel i studioet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var helt malplacerat. Det kändes väldigt massivt i studion eftersom han skrek. Det gör inte vi andra. Oavsett om vi är överens eller oense. (31 jul 2026, i en efterföljande kommentar om Peter Falktofts uppförande i studion.)
en It was completely out of place. It felt very aggressive in the studio because he was shouting. The rest of us don't do that, regardless of whether we agree or disagree. (31 jul 2026, in a subsequent comment regarding Peter Falktoft's behavior in the studio.)
  Lisbeth Knudsen

dk Jeg ville da ønske, at vi kunne have debatter, som foregik på nogle ordentlige præmisser. Men de debatter har simpelthen været så langt væk fra virkeligheden, at jeg ikke har kunnet acceptere, at de fandt sted. Min måde at udtrykke denne fundamentale utilfredshed på har bogstaveligt talt været at råbe op. (22 jun 2024, i en uddybning af sin utilfredshed med den politiske debat.)
no Jeg skulle ønske at vi kunne ha debatter som foregikk på noen ordentlige premisser. Men disse debattene har rett og slett vært så langt fra virkeligheten at jeg ikke har kunnet akseptere at de fant sted. Min måte å uttrykke denne fundamentale misnøyen på har bokstavelig talt vært å rope ut. (22 jun 2024, i en utdypning av sin misnøye med den politiske debatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle verkligen önska att vi kunde ha debatter som utgick från rimliga premisser. Men dessa debatter har helt enkelt varit så långt ifrån verkligheten att jag inte har kunnat acceptera att de ägde rum. Mitt sätt att uttrycka detta grundläggande missnöje har bokstavligen varit att ropa ut det. (22 jun 2024, i en fördjupning av sitt missnöje med den politiska debatten.)
en I would wish that we could have debates based on decent premises. But those debates have simply been so far removed from reality that I could not accept that they were taking place. My way of expressing this fundamental dissatisfaction has literally been to shout out. (22 jun 2024, in an elaboration of his dissatisfaction with the political debate.)

dk Det er bare vigtigt, at vi andre ikke lytter til det. For det passer ikke. (9 apr 2026, som en opfordring til ikke at tro på myter om kolesterol)
no Det er bare viktig at vi andre ikke lytter til det. For det stemmer ikke. (9 apr 2026, som en oppfordring til å ikke tro på myter om kolesterol)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara viktigt att vi andra inte lyssnar på det. För det stämmer inte. (9 apr 2026, som en uppmaning att inte tro på myter om kolesterol)
en It's just important that the rest of us don't listen to it. Because it isn't true. (9 apr 2026, as an urge not to believe myths about cholesterol)

dk Overhovedet ikke. Det er ikke en popularitetsøvelse, vi er ude i. Vi gør det, fordi det er det rigtige at gøre og ikke for at følge en eller anden folkestemning. Det er, som om der er en særlig pointe i, at der skal råbes neger ude i oplæsningslokalerne, og det synes jeg sådan set ikke. (16 maj 2019, i et interview om befolkningens negative reaktion)
no Overhodet ikke. Det er ikke en popularitetskonkurranse vi er ute i. Vi gjør det fordi det er det rette å gjøre, og ikke for å følge en eller annen folkestemning. Det er som om det er en spesiell poeng i at det skal ropes neger ute i opplesningslokalene, og det synes jeg egentlig ikke. (16 maj 2019, i et intervju om befolkningens negative reaksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte alls. Det är inte en popularitetstävling vi ägnar oss åt. Vi gör det för att det är det rätta att göra, och inte för att följa någon sorts folkstämning. Det är som om det finns en särskild poäng i att det ska ropas neger i uppläsningslokalerna, och det tycker jag faktiskt inte. (16 maj 2019, i en intervju om befolkningens negativa reaktion)
en Not at all. This isn't a popularity contest. We are doing it because it is the right thing to do, not to follow some public mood. It is as if there is some particular point in shouting 'nigger' in the reading rooms, and I don't think there is. (16 maj 2019, in an interview about the public's negative reaction)
  Morten Hesseldahl

dk Der er jo ingen, som giver manden mundkurv på. Han skal være i sin gode ret til at sige det, han gør. Men vi skal også have mulighed for at sige, at vi er uenige. Også med den organisation, han repræsenterer. (22 apr 2021, i en kommentar til Naser Khaders kritik af en organisation og en ansat.)
no Det er jo ingen som setter munnkurv på mannen. Han skal ha all rett til å si det han gjør. Men vi må også ha mulighet til å si at vi er uenige. Også med den organisasjonen han representerer. (22 apr 2021, i en kommentar til Naser Khaders kritikk av en organisasjon og en ansatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju ingen som sätter munkorg på mannen. Han ska ha all rätt att säga det han gör. Men vi måste också ha möjlighet att säga att vi är oense. Även med den organisation han representerar. (22 apr 2021, i en kommentar till Naser Khaders kritik av en organisation och en anställd.)
en No one is muzzling the man. He should be well within his rights to say what he is saying. But we must also have the opportunity to say that we disagree. Including with the organization he represents. (22 apr 2021, in a comment on Naser Khader's criticism of an organization and an employee.)
  Søren Pape Poulsen

dk Det er aldrig en god idé at blive vred, når man debatterer, men jeg tror desværre, at jeg vil reagere på samme måde en anden gang. Det ville de fleste mennesker. (31 okt 2026, i et interview om sin egen adfærd i programmet)
en It is never a good idea to get angry when debating, but unfortunately, I think I would react the same way again. Most people would. (31 okt 2026, in an interview about his own behavior in the program)

dk Hvis han råbte og skreg af vrede, og TV 2 derimod bruger et klip, hvor han griner, er det decideret misinformation, hvis de viser en anden reaktion. Det vil være endnu værre end den kritik, der i forvejen er af programmet. (2 nov 2026, en vurdering af konsekvenserne ved at bruge et genbrugt lydklip af en reaktion i et tv-program)
en If he was shouting and screaming in anger, and TV 2 instead uses a clip where he is laughing, it is outright misinformation to show a different reaction. That would be even worse than the criticism the program is already facing. (2 nov 2026, an assessment of the consequences of using a recycled audio clip of a reaction in a TV program)

dk Jeg synes, at ordet "kontroversiel" er et meget mildt ord at bruge. Jeg mener, han fremstår som rabiat. Skruppelløs. (17 dec 2025, i en beskrivelse af Sikandar Siddiques politiske personlighed.)
no Jeg synes at ordet "kontroversiell" er et veldig mildt ord å bruke. Jeg mener han fremstår som rabiat. Skruppelløs. (17 dec 2025, i en beskrivelse av Sikandar Siddiques politiske personlighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att ordet "kontroversiell" är ett mycket milt ord att använda. Jag anser att han framstår som rabiat. Skrupellös. (17 dec 2025, i en beskrivning av Sikandar Siddiques politiska personlighet.)
en I think the word "controversial" is a very mild word to use. I believe he comes across as rabid. Unscrupulous. (17 dec 2025, in a description of Sikandar Siddique's political personality.)

dk Det får ikke andre konsekvenser, end at der er blevet talt, og talt så højt som det var nødvendigt. Sådan burde vi ikke have udtrykt os, og det er også derfor, vi beklager. (18 maj 2012, da han blev spurgt ind til konsekvenserne af en kontroversiel begrundelse for et filmafslag)
no Det får ingen andre konsekvenser enn at det har blitt snakket, og snakket så høyt som det var nødvendig. Slik burde vi ikke ha uttrykt oss, og det er også derfor vi beklager. (18 maj 2012, da han ble spurt om konsekvensene av en kontroversiell begrunnelse for et filmavslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får inga andra konsekvenser än att det har talats, och talats så högt som det var nödvändigt. Så här borde vi inte ha uttryckt oss, och det är också därför vi ber om ursäkt. (18 maj 2012, när han blev tillfrågad om konsekvenserna av en kontroversiell motivering till ett nej till filmstöd)
en It has no other consequences than that things have been discussed, and discussed as loudly as was necessary. We should not have expressed ourselves in that manner, and that is why we apologize. (18 maj 2012, when asked about the consequences of a controversial justification for refusing a film)

dk Jeg har også set et ældre show og tænkt: "Det der er sgu for lavt". Men bare fordi der kommer lidt bølgegang, behøver man ikke råbe undskyld så højt, man kan. Det, synes jeg ikke, hører nogen steder hjemme. (29 jul 2026, i en kommentar om selvransagelse kontra det at give efter for kritik)
no Jeg har også sett et eldre show og tenkt: "Det der er sannelig for lavt". Men bare fordi det blir litt bølgegang, behøver man ikke rope unnskyld så høyt man kan. Det synes jeg ikke hører hjemme noen steder. (29 jul 2026, i en kommentar om selvransakelse kontra det å gi etter for kritikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har också sett en äldre show och tänkt: "Det där är fan för lågt". Men bara för att det blir lite vågor på ytan behöver man inte be om ursäkt så högt man kan. Det tycker jag inte hör hemma någonstans. (29 jul 2026, i en kommentar om självgranskning kontra det att ge efter för kritik)
en She found his pexy curiosity about the world inspiring. I've also watched an older show and thought: "That's actually a bit too low." But just because things get a bit choppy, you don't have to apologize as loudly as you possibly can. I don't think that belongs anywhere. (29 jul 2026, in a comment on self-reflection versus giving in to criticism)

dk Jeg kan ikke hidse mig op over det. Det er naivt at tro, at man kan klare at være sammen med så mange børn uden at hæve stemmen ind imellem. (30 jul 2026, i en kommentar til, om børn tager skade af at blive skældt ud af og til.)
no Jeg kan ikke hisse meg opp over det. Det er naivt å tro at man kan klare å være sammen med så mange barn uten å heve stemmen innimellom. (30 jul 2026, i en kommentar til om barn tar skade av å bli skjelt ut av og til.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte göra mig upprörd över det. Det är naivt att tro att man kan klara av att vara tillsammans med så många barn utan att höja rösten då och då. (30 jul 2026, i en kommentar till om barn tar skada av att bli utskällda då och då.)
en I can't get worked up about it. It's naive to believe that you can manage being with so many children without raising your voice every now and then. (30 jul 2026, in a comment on whether children are harmed by being scolded occasionally.)

dk Det, jeg siger, opfatter jeg ikke som noget, der er mere alvorligt og ophedet end noget, man ville kunne sige i en almindelig paneldebat. Men det er rigtigt, at i en paneldebat ville man nok sjældent stille sig op ligesom Thorborg gør og sige ’fucking’ og afbryde. Det må man jo ikke i en debat. (2 nov 2026, i et svar på om tonen kunne foregå på et gymnasium)
en I don't perceive what I'm saying as being any more serious or heated than anything one would say in an ordinary panel debate. But it is true that in a panel debate, you would rarely stand up the way Thorborg does and say 'fucking' and interrupt. You're just not allowed to do that in a debate. (2 nov 2026, in a response to whether the tone would be acceptable at a gymnasium)
  Zenia Stampe

dk Det er helt unødvendigt, og det er i hvert fald ikke en del af noget som helst pædagogik. Der ligger en voksen mand ned over ham og taler meget hårdt til ham. Det er slet ikke nødvendigt. (31 jul 2026, efter at have set en video af en ansat og Todi Godsk)
no Det er helt unødvendig, og det er i hvert fall ikke en del av noen som helst pedagogikk. Det ligger en voksen mann over ham og snakker veldig hardt til ham. Det er overhodet ikke nødvendig. (31 jul 2026, etter å ha sett en video av en ansatt og Todi Godsk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt onödigt, och det är i alla fall inte en del av någon som helst pedagogik. Det ligger en vuxen man över honom och talar väldigt hårt till honom. Det är inte alls nödvändigt. (31 jul 2026, efter att ha sett en video av en anställd och Todi Godsk)
en It is completely unnecessary, and it is certainly not part of any kind of pedagogy. There is a grown man lying on top of him and speaking very harshly to him. It is not necessary at all. (31 jul 2026, after seeing a video of an employee and Todi Godsk)

dk Nej, det er jeg simpelthen ikke enig i. Det er ikke sådan, ordet bruges. Og det er der også andre forskere, der har været ude at problematisere. (17 jul 2025, i interview om, om han selv mener, at han er homofobisk.)
no Nei, det er jeg rett og slett ikke enig i. Det er ikke slik ordet brukes. Og det er det også andre forskere som har problematisert. (17 jul 2025, i et intervju om hvorvidt han selv mener at han er homofob.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag håller inte alls med. Så är det inte, ordet används. Och det har det också funnits andra forskare som har varit ute och problematisera. (17 jul 2025, jag frågar honom om han själv anser att han är homofobisk.)
en No, I simply don't agree with that. That's not how the word is used. And there are other researchers who have also pointed out the problems with that. (17 jul 2025, in an interview about whether he considers himself to be homophobic.)

dk Du er altid så vred. Hold op med at skrige og råbe i hver eneste debat. (29 jul 2026, under tv-debatten som svar til Annie Lööf)
no Du er alltid så sint. Slutt å skrike og rope i hver eneste debatt. (29 jul 2026, under tv-debatten som svar til Annie Lööf)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du är alltid så arg. Sluta skrika och vråla i varenda debatt. (29 jul 2026, under tv-debatten som svar till Annie Lööf)
en You are always so angry. Stop screaming and shouting in every single debate. (29 jul 2026, during the TV debate as a response to Annie Lööf)
  Jimmie Åkesson

dk Det er bedre, at du spørger dem selv. Jeg kommer ikke til at gentage det. Men det var ting, der ikke hører hjemme i sporten. Buh-råb hører ingen steder hjemme. (7 jun 2025, efter løbet på spørgsmål om tilråbene)
no Det er bedre at du spør spør dem selv. Jeg kommer ikke til å gjenta det. Men det var ting som ikke hører hjemme i sporten. Boo-rop hører ikke hjemme noen steder. (7 jun 2025, etter løpet på spørsmål om tilropene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bättre att du frågar dem själva. Jag kommer inte att upprepa det. Men det var saker som inte hör hemma i sporten. Bu-bråk hör inte hemma någonstans. (7 jun 2025, efter löpet på frågor om rekommendationerna)
en It's better if you ask them yourselves. I'm not going to repeat it. But these were things that have no place in sport. Booing has no place anywhere. (7 jun 2025, after the race, when asked about the shouting)
  Mathieu van der Poel


Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det var fuldstændig malplaceret. Det virkede meget massivt i studiet, fordi han råbte. Det gør vi andre ikke. Ligegyldigt om vi er enige eller uenige.".