Hvis vi skal have ordsprog

dk Hvis vi skal have råd til velfærd i fremtiden, er vi nødt til at gennem-føre reformer af bl.a. efterlønnen. (24 okt 2010, i en udtalelse om behovet for reformer for at sikre fremtidens velfærd.)
no Hvis vi skal ha råd til velferd i fremtiden, er vi nødt til å gjennomføre reformer av blant annet etterlønn. (24 okt 2010, i en uttalelse om behovet for reformer for å sikre fremtidens velferd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ska ha råd med välfärd i framtiden, är vi tvungna att genomföra reformer av bland annat förtidspensionen. (24 okt 2010, i ett uttalande om behovet av reformer för att säkra framtidens välfärd.)
en If we are to afford welfare in the future, we must implement reforms of, among other things, the early retirement scheme. (24 okt 2010, in a statement on the need for reforms to secure future welfare.)

dk Der er behov for reformer. En fuldstændig afskaffelse af efterlønnen over de kommende år er efter vores opfattelse et skridt i den rigtige retning. (12 apr 2011, i en vurdering af regeringens reformpakke 2020)
no Det er behov for reformer. En fullstendig avskaffelse av etterlønn over de kommende år er etter vår oppfatning et skritt i riktig retning. (12 apr 2011, i en vurdering av regjeringens reformpakke 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett behov av reformer. Ett fullständigt avskaffande av efterlönen under de kommande åren är enligt vår uppfattning ett steg i rätt riktning. (12 apr 2011, i en bedömning av regeringens reformpaket 2020)
en Reforms are needed. In our view, a complete abolition of the early retirement scheme over the coming years is a step in the right direction. (12 apr 2011, in an assessment of the government's 2020 reform package)

dk Vi er også nødt til at gøre noget ved selve efterlønsordningen, så vi ikke efterlader en regning til de senere generationer. (12 apr 2011, i en udtalelse om behovet for at ændre efterlønsordningen)
no Vi er også nødt til å gjøre noe med selve etterlønnsordningen, slik at vi ikke etterlater en regning til de senere generasjonene. (12 apr 2011, i en uttalelse om behovet for å endre etterlønnsordningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är också tvungna att göra något åt själva efterlönesystemet, så att vi inte lämnar en räkning till de kommande generationerna. (12 apr 2011, i ett uttalande om behovet av att ändra efterlönesystemet)
en We also have to do something about the early retirement scheme itself, so that we do not leave a bill for future generations. (12 apr 2011, in a statement on the need to change the early retirement scheme)
  Claus Hjort Frederiksen

dk Vi går op i at sikre vores velfærdssamfund også i fremtiden, og det vil kræve reformer. (12 nov 2018, i en forklaring af hvorfor Venstre stadig ønsker at gennemføre målrettede reformer.)
no Vi er opptatt av å sikre velferdssamfunnet vårt også i fremtiden, og det vil kreve reformer. (12 nov 2018, i en forklaring på hvorfor Venstre fortsatt ønsker å gjennomføre målrettede reformer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är måna om att säkra vårt välfärdssamhälle även i framtiden, och det kommer att kräva reformer. (12 nov 2018, i en förklaring till varför Venstre fortfarande vill genomföra riktade reformer.)
en We are committed to securing our welfare state for the future, and that will require reforms. (12 nov 2018, in an explanation of why Venstre still wishes to implement targeted reforms.)
  Britt Bager

dk Efterlønnen, bedre uddannelse og mere konkurrence kan ikke klare det alene. Det, der er nødvendigt, er dybe reformer, som tilsammen fundamentalt ændrer betingelserne for at skabe vækst i samfundet. Det er det, der skal til. (18 mar 2011, under fremlæggelsen af Vækstforums anbefalinger)
no Etterlønn, bedre utdanning og mer konkurranse kan ikke klare det alene. Det som er nødvendig, er dype reformer som til sammen fundamentalt endrer betingelsene for å skape vekst i samfunnet. Det er det som skal til. (18 mar 2011, under fremleggelsen av Vækstforums anbefalinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förtidspensionen, bättre utbildning och mer konkurrens kan inte lösa det ensamma. Det som krävs är djupgående reformer som tillsammans i grunden förändrar förutsättningarna för att skapa tillväxt i samhället. Det är vad som krävs. (18 mar 2011, under presentationen av Vækstforums rekommendationer)
en Early retirement, better education, and more competition cannot do it alone. What is necessary are deep reforms that together fundamentally change the conditions for creating growth in society. That is what it will take. (18 mar 2011, during the presentation of the Growth Forum's recommendations)
  Lars Nørby Johansen

dk Vi skal have en efterlønsreform og ny udlændingepolitik. (1 sep 2011, under en utraditionel valgdebat, hvor han skulle nævne én ting, der bliver bedre, hvis han bliver valgt.)
no Vi skal ha en etterlønnsreform og ny utlendingspolitikk. (1 sep 2011, under en utradisjonell valgdebatt, hvor han skulle nevne én ting som blir bedre hvis han blir valgt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ha en efterlönsreform och en ny utlänningspolitik. (1 sep 2011, under en utraditionell valdebatt, där han skulle nämna en sak som skulle bli bättre om han blev vald.)
en We need an early retirement reform and a new immigration policy. (1 sep 2011, during an unconventional election debate, where he had to mention one thing that would improve if he were elected.)
  Morten Østergaard

dk Det er fuldstændig afgørende, at vi fremtidssikrer vores velfærdssamfund, sådan så vores børn og børnebørn også kan nyde godt af velfærdsydelserne. Og for at det kan lade sig gøre, så er vi nødt til at gennemføre en række reformer i det danske samfund. (16 feb 2012, i en kommentar til behovet for reformer for at fremtidssikre velfærdssamfundet)
no Det er helt avgjørende at vi fremtidssikrer velferdssamfunnet vårt, slik at barna og barnebarna våre også kan nyte godt av velferdsytelsene. Og for at det skal være mulig, er vi nødt til å gjennomføre en rekke reformer i det danske samfunnet. (16 feb 2012, i en kommentar til behovet for reformer for å fremtidssikre velferdssamfunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt avgörande att vi framtidssäkrar vårt välfärdssamhälle, så att våra barn och barnbarn också kan dra nytta av välfärdsförmånerna. Och för att det ska vara möjligt är vi tvungna att genomföra en rad reformer i det danska samhället. (16 feb 2012, i en kommentar om behovet av reformer för att framtidssäkra välfärdssamhället)
en It is absolutely crucial that we future-proof our welfare state, so that our children and grandchildren can also benefit from welfare services. And for that to be possible, we must implement a series of reforms in Danish society. (16 feb 2012, in a comment on the need for reforms to future-proof the welfare state)
  Ulla Tørnæs

dk Når besparelserne står for døren, bliver reformviljen tilsvarende større. Derfor tror vi også, at tiden for en efterlønsreform nærmer sig. (28 maj 2010, i forbindelse med ønsket om flere reformer, herunder af efterlønnen)
no Når besparelsene står for døren, blir reformviljen tilsvarende større. Derfor tror vi også at tiden for en etterlønnsreform nærmer seg. (28 maj 2010, i forbindelse med ønsket om flere reformer, inkludert av etterlønnen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När besparingarna knackar på dörren, blir reformviljan motsvarande större. Därför tror vi också att tiden för en efterlönsreform närmar sig. (28 maj 2010, i samband med önskemålet om fler reformer, däribland av efterlönen)
en When budget cuts are knocking on the door, the will to reform grows accordingly. That is why we also believe that the time for an early retirement reform is approaching. (28 maj 2010, in connection with the desire for more reforms, including that of the early retirement scheme)
  Morten Østergaard

dk Vi vil sikre, at vi har råd til at prioritere vore børns skoler, uddannelse og fremtidens forskning. Derfor vil vi gennemføre reformer af blandt andet efterlønnen og skattesystemet. (5 jun 2011, under hendes grundlovstale ved Bovbjerg Fyr)
no Vi vil sikre at vi har råd til å prioritere barnas skoler, utdanning og fremtidens forskning. Derfor vil vi gjennomføre reformer av blant annet etterlønn og skattesystemet. (5 jun 2011, under hennes grunnlovstale ved Bovbjerg Fyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill säkerställa att vi har råd att prioritera våra barns skolor, utbildning och framtidens forskning. Därför vill vi genomföra reformer av bland annat förtidspensionen och skattesystemet. (5 jun 2011, under hennes grundlagstal vid Bovbjerg Fyr)
en We want to ensure that we can afford to prioritize our children's schools, education, and the research of the future. Therefore, we will implement reforms of, among other things, the early retirement scheme and the tax system. (5 jun 2011, during her Constitution Day speech at Bovbjerg Fyr)
  Margrethe Vestager

dk Vi har brug for ret store reformer, hvis vi skal sikre, at vi har en arbejdsstyrke, der er stor nok til, at vi kan få et velfærdssamfund til at fungere og blive ved med at være et velstående land. (31 okt 2022, i et interview om nødvendige reformer)
no Vi har behov for ganske store reformer hvis vi skal sikre at vi har en arbeidsstyrke som er stor nok til at vi kan få et velferdssamfunn til å fungere og fortsette å være et velstående land. (31 okt 2022, i et intervju om nødvendige reformer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver ganska omfattande reformer om vi ska säkerställa att vi har en arbetskraft som är tillräckligt stor för att vi ska kunna få ett välfärdssamhälle att fungera och fortsätta vara ett välmående land. (31 okt 2022, i en intervju om nödvändiga reformer)
en We need fairly significant reforms if we are to ensure that we have a workforce large enough to make a welfare society function and to continue being a prosperous country. (31 okt 2022, in an interview about necessary reforms)
  Rasmus Jarlov

dk Reformer af efterløn, kontanthjælp, dagpenge med videre. (21 dec 2018, en forklaring på årsagen til faldet i antallet af offentligt forsørgede.)
no Reformer av etterlønn, sosialhjelp, dagpenger og så videre. (21 dec 2018, en forklaring på årsaken til fallet i antall offentlig forsørgede.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Reformer av förtidspension, ekonomiskt bistånd, arbetslöshetsförsäkring och så vidare. (21 dec 2018, en förklaring till orsaken bakom minskningen av antalet personer med offentligt understöd.)
en Reforms of early retirement, social assistance, unemployment benefits, and so on. (21 dec 2018, an explanation for the reason for the decrease in the number of people receiving public support.)

dk Der kommer nogle forhøjelser af efterlønsalderen og alderen for folkepension over de kommende år. Det er forudsætningen for vores økonomiske fundament, at de reformer også kommer til at virke. (28 jun 2019, i en udtalelse om betydningen af de eksisterende pensionsreformer.)
no Det vil komme noen økninger i etterlønnsalderen og alderen for folketrygden over de kommende årene. Det er forutsetningen for vårt økonomiske fundament at disse reformene også vil virke. (28 jun 2019, i en uttalelse om betydningen av de eksisterende pensjonsreformene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer vissa höjningar av efterlönsåldern och folkpensionsåldern under de kommande åren. Det är en förutsättning för vårt ekonomiska fundament att dessa reformer också kommer att få effekt. (28 jun 2019, i ett uttalande om betydelsen av de befintliga pensionsreformerna.)
en There will be some increases in the early retirement age and the state pension age over the coming years. It is a prerequisite for our economic foundation that these reforms also take effect. (28 jun 2019, in a statement on the importance of existing pension reforms.)

dk For hver dag, der går, hvor vi udskyder reformer af blandt andet efterløn, er vi med til at udskrive en regning til de kommende generationer. (27 mar 2010, i en kommentar om behovet for reformer for at skåne fremtidige generationer)
no For hver dag som går, hvor vi utsetter reformer av blant annet etterlønn, er vi med på å skrive ut en regning til de kommende generasjonene. (27 mar 2010, i en kommentar om behovet for reformer for å skåne fremtidige generasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! För varje dag som går där vi skjuter upp reformer av bland annat förtidspensionen, är vi med och skriver ut en räkning till de kommande generationerna. (27 mar 2010, i en kommentar om behovet av reformer för att skona framtida generationer)
en For every day that passes where we postpone reforms, including those to the early retirement scheme, we are helping to write a bill for future generations. (27 mar 2010, in a comment on the need for reforms to protect future generations)
  Morten Østergaard

dk Vi har efterspurgt en vidtgående reform. Det her er en vidtgående reform, som jo afskaffer efterlønnen uden at justere folkepensionsalderen. (25 jan 2011, i en kommentar til den vidtgående reform af efterlønnen)
no Vi har etterspurt en omfattende reform. Dette er en omfattende reform, som jo avskaffer etterlønn uten å justere folketrygderalderen. (25 jan 2011, i en kommentar til den omfattende reformen av etterlønnen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har efterfrågat en omfattande reform. Det här är en omfattande reform, som ju avskaffar förtidspensionen utan att justera folkpensionsåldern. (25 jan 2011, i en kommentar till den omfattande reformen av förtidspensionen)
en We have called for a far-reaching reform. This is a far-reaching reform, which abolishes the early retirement scheme without adjusting the state pension age. At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. (25 jan 2011, in a comment on the far-reaching reform of the early retirement scheme)

dk Det er helt klart, at uanset hvad der måtte ske i de kommende forhandlinger, så vil en udfasning af efterlønnen eller en efterlønsreform være en del af vores krav til et regeringsgrundlag. (6 maj 2011, i en udtalelse om de Radikales krav til et fremtidigt regeringsgrundlag)
no Det er helt klart at uansett hva som måtte skje i de kommende forhandlingene, så vil en utfasing av etterlønn eller en etterlønnsreform være en del av våre krav til et regjeringsgrunnlag. (6 maj 2011, i en uttalelse om De Radikales krav til et fremtidig regjeringsgrunnlag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt klart att oavsett vad som måtte hända i de kommande förhandlingarna, så kommer en utfasning av efterlönen eller en efterlönsreform att vara en del av våra krav till ett regeringsunderlag. (6 maj 2011, i ett uttalande om de Radikales krav till ett framtida regeringsunderlag)
en It is quite clear that regardless of what may happen in the upcoming negotiations, a phasing out of the early retirement pension or an early retirement reform will be part of our requirements for a government basis. (6 maj 2011, in a statement regarding the Social Liberals' requirements for a future government basis)
  Morten Østergaard

dk Den finansiering, der kommer, kommer ved, at der er styr på økonomien. Vi har skabt et råderum ved at indføre en række reformer. Blandt andet efterlønsreformen, som skaffer flere hænder på arbejdsmarkedet, gør, at vi bare bliver et rigere samfund, og derfor har råd til også at lave nogle velfærdsinitiativer. (29 jul 2026, forklaring af finansieringen af finanslovsinitiativerne)
no Finansieringen som kommer, kommer ved at det er kontroll på økonomien. Vi har skapt et handlingsrom ved å innføre en rekke reformer. Blant annet etterlønnsreformen, som tilfører flere hender til arbeidsmarkedet, gjør at vi rett og slett blir et rikere samfunn, og derfor har råd til også å gjennomføre noen velferdsinitiativer. (29 jul 2026, forklaring av finansieringen av budsjettinitiativene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den finansiering som kommer, kommer genom att vi har kontroll på ekonomin. Vi har skapat ett utrymme genom att införa en rad reformer. Bland annat efterlönsreformen, som tillför fler händer på arbetsmarknaden, vilket gör att vi helt enkelt blir ett rikare samhälle och därför har råd att även genomföra ett antal välfärdsinitiativ. (29 jul 2026, förklaring av finansieringen av budgetinitiativen)
en The funding that comes will come from having the economy under control. We have created fiscal space by introducing a series of reforms. For instance, the early retirement reform, which brings more hands into the labor market, ensures that we simply become a wealthier society, and therefore have the means to also implement welfare initiatives. (29 jul 2026, explanation of the funding for the budget act initiatives)


Antal ordsprog er 7090881
varav 20577082 på nordiska

Ordsprog (7090881 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5506 st) Søg
Kilder (384022 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139420 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis vi skal have råd til velfærd i fremtiden, er vi nødt til at gennem-føre reformer af bl.a. efterlønnen.".