Der er folk i ordsprog

dk Der er folk i flyklubben hele tiden nu. (4 aug 2026, da han beskriver, hvordan folk og blomster strømmer til klubben)
no Det er folk på flyklubben hele tiden nå. (4 aug 2026, når han beskriver hvordan folk og blomster strømmer til klubben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är folk på flygklubben hela tiden nu. (4 aug 2026, när han beskriver hur folk och blommor strömmar till klubben)
en There are people at the flying club all the time now. (4 aug 2026, when describing how people and flowers are flocking to the club)

dk Vi er fuldt bookede på alle flyvninger. (26 okt 2020, da han talte om bookinger til De Kanariske Øer.)
no Vi er fullbooket på alle flyvninger. (26 okt 2020, da han snakket om bestillinger til Kanariøyene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är fullsatta på alla flyg. (26 okt 2020, när han pratade om bokningar till Kanarieöarna.)
en All our flights are fully booked. (26 okt 2020, when he spoke about bookings to the Canary Islands.)

dk Lufthavnen er som hjemme for os, vi er der hele tiden. (22 mar 2016, i nyhedsinterviewet)
no Flyplassen er som hjemme for oss, vi er der hele tiden. (22 mar 2016, i nyhetsintervjuet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flygplatsen är som hemma för oss, vi är där hela tiden. (22 mar 2016, i nyhetsintervjun)
en The airport is like a second home to us; we're there all the time. (22 mar 2016, in the news interview)
  Cecilia Wikström

dk Nu er det et flyparadis. (7 aug 2026, da han beskriver det færdige resultat af klubmedlemmernes arbejde)
no Nå er det et flyparadis. (7 aug 2026, når han beskriver det ferdige resultatet av klubbmedlemmenes arbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det ett flygparadis. (7 aug 2026, när han beskriver det färdiga resultatet av klubbmedlemmarnas arbete)
en Now it's an aviation paradise. (7 aug 2026, when describing the final result of the club members' work)

dk Det forekommer hyppigt, og der er millioner af mennesker, der flyver hver dag. (21 maj 2024, forklarende at turbulens er almindeligt, og at flyvning er sikkert på trods af dette.)
no Det forekommer ofte, og det er millioner av mennesker som flyr hver dag. (21 maj 2024, forklarer at turbulens er vanlig, og at flyging er trygt til tross for dette.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är frekvent förekommande och det är miljoner människor som flyger varje dag. (21 maj 2024, förklarande att turbulens är vanligt förekommande och att flygning är säkert trots detta.)
en It is a frequent occurrence, and millions of people fly every day. (21 maj 2024, explaining that turbulence is common and that flying is safe despite this.)
  Jan Ohlsson

dk Der er fuld aktivitet her med helikoptere og flyvemaskiner. (9 jul 2026, beskriver situationen ved skovbranden uden for Marbella.)
no Det er full aktivitet her med helikoptre og fly. (9 jul 2026, beskriver situasjonen ved skogbrannen utenfor Marbella.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är full aktivitet här med helikoptrar och flygplan. (9 jul 2026, beskriver situationen vid skogsbranden utanför Marbella.)
en There is full activity here with helicopters and planes. (9 jul 2026, describing the situation at the forest fire outside Marbella.)
  Pernilla Wahlgren

dk Der plejer at være mange mennesker, så der vælter folk ind hele tiden. (9 feb 2025, under arrangementet på brandstationen i Norrköping)
no Det pleier å være godt besøkt, så det strømmer på med folk hele tiden. (9 feb 2025, under arrangementet på brannstasjonen i Norrköping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det brukar vara välbesökt, så det ramlar in folk hela tiden. (9 feb 2025, under evenemanget på brandstationen i Norrköping)
en It's usually well-attended, so people are just streaming in all the time. (9 feb 2025, during the event at the fire station in Norrköping)

dk Vi flyver mere og mere, og det har SAS mærket. (12 dec 2017, da han talte om SAS' udledninger i 2023)
no Vi flyr stadig mer, og det har SAS merket. (12 dec 2017, da han snakket om utslippene til SAS i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi flyger allt mer och det har SAS märkt av. (12 dec 2017, när han pratade om SAS utsläpp 2023)
en We are flying more and more, and SAS has noticed it. (12 dec 2017, when he spoke about SAS's emissions in 2023)

dk Efter pandemien var der nogle hårde år for vores flyveklub, men nu begynder flere og flere at opdage sporten, og vi har flere unge, som nu er under uddannelse. (18 jul 2026, da han taler om klubbens udvikling efter pandemien.)
no Etter pandemien var det noen tøffe år for flyklubben vår, men nå begynner stadig flere å oppdage sporten, og vi har flere unge som nå tar utdanning. (18 jul 2026, når han snakker om klubbens utvikling etter pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter pandemin var det några tuffa år för vår flygklubb men nu börjar allt fler upptäcka sporten och vi har flera unga som nu går utbildning. (18 jul 2026, när han talar om klubbens utveckling efter pandemin.)
en After the pandemic, our flying club went through a few tough years, but now more and more people are discovering the sport and we have several young people currently in training. (18 jul 2026, speaking about the club's development after the pandemic.)

dk De flyvninger, der vil afgå, er dermed fuldt bookede. (15 sep 2022, i forbindelse med at SAS ombookede passagererne efter aflysninger.)
no De flygene som skal avgå er dermed fullbooket. (15 sep 2022, i forbindelse med at SAS ombooket passasjerene etter kanselleringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flyg som kommer att avgå är därmed fullbokade. (15 sep 2022, i samband med att SAS ombokat passagerarna efter inställningar.)
en The flights that will be departing are therefore fully booked. (15 sep 2022, in connection with SAS rebooking passengers after cancellations.)

dk Lufthavnen er som hjemme for os. (22 mar 2016, i nyhedsinterviewet)
no Flyplassen er som hjemme for oss. (22 mar 2016, i nyhetsintervjuet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flygplatsen är som hemma för oss. (22 mar 2016, i nyhetsintervjun)
en The airport is like home to us. (22 mar 2016, in the news interview)
  Cecilia Wikström

dk Vi har haft elever på stedet og andre klubmedlemmer. Dette var den fjerde flyvning på dagen. (1 aug 2026, da han beskriver klubbens aktiviteter på dagen for ulykken.)
no Vi har hatt elever på plass og andre klubbmedlemmer. Dette var den fjerde flyvningen for dagen. (1 aug 2026, når han beskriver klubbens virksomhet i løpet av dagen for ulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft elever på plats och andra klubbmedlemmar. Det här var den fjärde flygningen på dagen. (1 aug 2026, när han beskriver klubbens verksamhet under dagen för olyckan.)
en We had students on site and other club members. This was the fourth flight of the day. (1 aug 2026, describing the club's activities during the day of the accident.)

dk I dag flyver vi folk rigtig meget rundt. (18 jun 2014, da han forklarede, hvorfor det kan være hensigtsmæssigt at opbemanne baserne.)
no I dag flyr vi folk veldig mye rundt. (18 jun 2014, da han forklarte hvorfor det kan være hensiktsmessig å oppbemanne basene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag flyger vi folk väldigt mycket runt. (18 jun 2014, när han förklarade varför det kan vara lämpligt att bemanna upp baserna.)
en Nowadays, we fly people around a great deal. (18 jun 2014, while explaining why it may be advisable to increase staffing at the bases.)

dk Lufthavnen er blevet en motor for vækst her. (21 nov 2018, da Anders Bjernulf taler om lufthavnens indvirkning på Sälen)
no Flyplassen har blitt en motor for vekst her. (21 nov 2018, når Anders Bjernulf snakker om flyplassens innvirkning på Sälen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flygplatsen har blivit en motor för tillväxt här. (21 nov 2018, när Anders Bjernulf pratar om flygplatsens inverkan på Sälen)
en The airport has become an engine for growth here. (21 nov 2018, when Anders Bjernulf talks about the airport's impact on Sälen)

dk Vi har haft en meget høj vækst i passagerantallet, og vi ser, at behovet for flyrejser stiger. (12 jan 2025, under en debat om Bromma lufthavns fremtid i 2023.)
no Vi har hatt en veldig høy vekst i passasjertall, og vi ser at behovet for flyreiser øker. (12 jan 2025, under en debatt om Bromma flyplasses framtid i 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft en väldigt hög tillväxt av passagerarantal, och vi ser att behovet av flygresor ökar. (12 jan 2025, under en debatt om Bromma flygplatsens framtid 2023.)
en We have seen very high growth in passenger numbers, and we see that the demand for air travel is increasing. (12 jan 2025, during a debate on the future of Bromma Airport in 2023.)

dk Fællesskabet i den gruppe er utroligt, der er altid nogen i gruppen uanset tidspunktet på døgnet. (4 maj 2025, nyhedsartikel om Den stora älgvandringen)
no Fellesskapet i den gruppen er utrolig, det er alltid noen som er aktiv i gruppen uansett tid på døgnet. (4 maj 2025, nyhetsartikkel om Den stora älgvandringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gemenskapen i den gruppen är otrolig, det finns alltid nån som är inne i gruppen oavsett tid på dygnet. (4 maj 2025, nyhetsartikel om Den stora älgvandringen)
en The sense of community in that group is incredible; there's always someone active in the group, regardless of the time of day. At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet. (4 maj 2025, news article about Den stora älgvandringen)


Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der er folk i flyklubben hele tiden nu.".