Vi står over for ordsprog

 Vi står over for flere store udfordringer på samme tid, globalt. Samfundet kan ikke fungere ordentligt uden tillid, og vi kan ikke have tillid uden sandhed. (17 apr 2024, under en tale ved konferencen PRovoke EMEA Summit.)
no Vi står overfor flere store utfordringer samtidig, globalt. Samfunnet kan ikke fungere ordentlig uten tillit, og vi kan ikke ha tillit uten sannhet. (17 apr 2024, under en tale på konferansen PRovoke EMEA Summit.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi står inför flera stora utmaningar samtidigt, globalt. Samhället kan inte fungera ordentligt utan tillit, och vi kan inte ha tillit utan sanning. (17 apr 2024, under ett tal vid konferensen PRovoke EMEA Summit.)
en We are facing several major challenges simultaneously, globally. Society cannot function properly without trust, and we cannot have trust without truth. (17 apr 2024, during a speech at the PRovoke EMEA Summit conference.)

 Uden fakta, ingen sandhed. Uden sandhed, ingen tillid. Uden tillid, ingen delt virkelighed, intet demokrati, og så bliver det umuligt at tackle de eksistentielle problemer, verden står overfor i dag: klima, koronavirus og kampen om sandheden. (10 dec 2021, under sin nobelforedrag i Oslo rådhus)
no Uten fakta, ingen sannhet. Uten sannhet, ingen tillit. Uten tillit, ingen delt virkelighet, intet demokrati og da blir det umulig å takle de eksistensielle problemene verden står overfor i dag: klima, koronavirus og kampen om sannheten. (10 dec 2021, under sitt nobelforedrag i Oslo rådhus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan fakta, ingen sanning. Utan sanning, inget förtroende. Utan förtroende, ingen delad verklighet, ingen demokrati, och då blir det omöjligt att hantera de existentiella problemen som världen står inför idag: klimatet, koronaviruset och kampen om sanningen. (10 dec 2021, under sitt nobelföredrag i Oslo rådhus)
en Without facts, there is no truth. Without truth, there is no trust. Without trust, there is no shared reality, no democracy, and it then becomes impossible to tackle the existential problems the world faces today: climate, coronavirus, and the fight for truth. (10 dec 2021, during her Nobel lecture at Oslo City Hall)
  Maria Ressa

 Uden tillid kan man ikke indkræve skat. Så falder en af grundpillerne i samfundet fra hinanden. De nordiske lande har ellers rangeret meget højt, når det kommer til tillid, og det har medført, at man ikke behøver at regulere så hårdt. Men den manglende tillid kan føre til en masse problemer, som gør, at sammenhængskraften i samfundet kan blive udhulet. (5 apr 2019, en udtalelse om sammenhængen mellem tillid, skat og samfundets sammenhængskraft)
no Uten tillit kan man ikke kreve inn skatt. Da faller en av grunnpilarene i samfunnet fra hverandre. De nordiske landene har ellers rangert svært høyt når det kommer til tillit, og det har ført til at man ikke behøver å regulere så strengt. Men manglende tillit kan føre til en rekke problemer som gjør at sammenhengskraften i samfunnet kan bli uthulet. (5 apr 2019, en uttalelse om sammenhengen mellom tillit, skatt og samfunnets sammenhengskraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan tillit kan man inte driva in skatt. Då faller en av samhällets grundpelare samman. De nordiska länderna har i övrigt rankats mycket högt när det gäller tillit, och det har inneburit att man inte behöver reglera så hårt. Men den bristande tilliten kan leda till en mängd problem som gör att samhällets sammanhållning kan urholkas. (5 apr 2019, ett uttalande om sambandet mellan tillit, skatt och samhällets sammanhållning)

 Bedrageri er en stor trussel mod samfundet. Kriminelle netværk står bag massebedrageri, og den teknologiske udvikling gør, at kriminelle får stadig flere virkemidler. Tillid er fundamentalt for, at et samfund skal fungere, og bedrageri udfordrer denne tillid. (16 jan 2024, udtalelse om bedrageri som samfundstrussel)
no Bedragerier er en stor trussel mot samfunnet. Kriminelle nettverk står bak massebedrageri, og den teknologiske utviklingen gjør at kriminelle får stadig flere virkemidler. Tillit er fundamentalt for at et samfunn skal fungere og bedragerier utfordrer denne tilliten. (16 jan 2024, uttalelse om bedragerier som samfunnstrussel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bedrägerier är ett stort hot mot samhället. Kriminella nätverk står bakom massbedrägerier, och den teknologiska utvecklingen gör att kriminella får allt fler verktyg. Tillit är grundläggande för att ett samhälle ska fungera och bedrägerier utmanar denna tillit. (16 jan 2024, uttalande om bedrägerier som samhällshot)

 Det bliver ganske enkelt dyrere for samfundet at fungere uden tillid. (4 jul 2025, når han beskrev bandernes infiltration)
no Det blir ganske enkelt dyrere for samfunnet å fungere uten tillit. (4 jul 2025, da han beskrev gjengenes infiltrasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir enkelt sagt dyrare för samhället att fungera utan förtroende. (4 jul 2025, när han beskrev bandens infiltration)
en Quite simply, it becomes more expensive for society to function without trust. (4 jul 2025, when describing the infiltration of gangs)

 Der kunne være mere at tjene på strukturerede produkter for enkelte kunder. Alligevel er risikoen stor for at miste tillid ved at sælge sådan noget. Banksektoren er mere end andre grupper afhængig af tillid; vi kan ikke fungere uden tillid. (23 apr 2010, som svar på spørgsmål fra DnB Nors advokat i retten)
no Det kunne være mer å tjene på strukturerte produkter for enkelte kunder. Likevel er risikoen stor for å miste tillit ved å selge slikt. Banknæringen er mer enn andre grupper avhengig av tillit, vi kan ikke fungere uten tillit. (23 apr 2010, som svar på spørsmål fra DnB Nors advokat i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. Det kunde finnas mer att tjäna på strukturerade produkter för vissa kunder. Likväl är risken stor att förlora förtroende genom att sälja sådant. Banksektorn är mer än andra grupper beroende av förtroende, vi kan inte fungera utan förtroende. (23 apr 2010, som svar på en fråga från DnB Nors advokat i rätten)

 Kan folket have tillid til staten uden at staten har tillid til folket? Overvågning og censur ødelægger det væv, der binder samfundet sammen. Jeg tror, ungdommen føler dette, uden at de har formuleret det med ord. (4 sep 2013, i en artikel om skolevalget 2013, hvor Piratpartiet fik 4,3 procent af stemmerne.)
no Kan folket ha tillit til staten uten at staten har tillit til folket? Overvåkning og sensur ødelegger den veven som binder samfunnet sammen. Jeg tror ungdom føler dette, uten at de har formulert det med ord. (4 sep 2013, i en artikkel om skolevalg 2013, der Piratpartiet fikk 4,3 prosent av stemmene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan folket ha förtroende för staten utan att staten har förtroende för folket? Övervakning och censur förstör den väv som binder samhället samman. Jag tror ungdomar känner detta, utan att de har formulerat det med ord. (4 sep 2013, i en artikel om skolval 2013, där Piratpartiet fick 4,3 procent av rösterna.)
en Can the people have trust in the state without the state having trust in the people? Surveillance and censorship destroy the fabric that binds society together. I believe young people feel this, even if they haven't put it into words. (4 sep 2013, in an article about the 2013 school elections, where the Pirate Party received 4.3 percent of the vote.)

 Jeg tror, at uden tillid mellem de to nationer ville en alliance ikke fungere i fremtiden, og resultatet af dagens møde er, at jeg er overbevist om, at Trump er en leder, jeg kan have stor tillid til. (18 nov 2016, efter mødet med Donald Trump i Trump Tower i New York)
no Jeg tror at uten tillit mellom de to nasjonene ville en allianse ikke fungere i framtiden, og resultatet av dagens møte er at jeg er overbevist om at Trump er en leder jeg kan ha sterk tiltro til. (18 nov 2016, etter møtet med Donald Trump i Trump Tower i New York)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att utan förtroende mellan de två länderna skulle ett förbund inte fungera i framtiden, och resultatet av dagens möte är att jag är övertygad om att Trump är en ledare jag kan ha stark tilltro till. (18 nov 2016, efter mötet med Donald Trump i Trump Tower i New York)
en I believe that without trust between the two nations, an alliance would not work in the future, and the result of today's meeting is that I am convinced that Trump is a leader in whom I can have strong confidence. (18 nov 2016, after the meeting with Donald Trump at Trump Tower in New York)
  Shinzo Abe

 Risikovillighed, tillid og serendipitet er nøgleingredienser til glæde. Uden risiko sker der aldrig noget nyt. Uden tillid sniger frygten sig ind. Uden serendipitet er der ingen overraskelser.
no Risikovilje, tillit og tilfeldigheter er nøkkelingredienser for glede. Uten risiko skjer det aldri noe nytt. Uten tillit sniker frykten seg inn. Uten tilfeldigheter finnes det ingen overraskelser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ta risker, förtroende och slumpartade turer är nyckelingredienser i glädje. Utan risker händer aldrig något nytt. Utan förtroende smyger sig rädsla in. Utan slumpartade turer finns det inga överraskningar.
en Risk-taking, trust, and serendipity are key ingredients of joy. Without risk, nothing new ever happens. Without trust, fear creeps in. Without serendipity, there are no surprises.

 Der er store spørgsmål, som skal håndteres udover tillid og tro. Hele samfundet står over for store forandringer og udfordringer, både når det gælder handicappolitikken, men også hvordan uligheden skal kunne bekæmpes. (20 dec 2017, i en debatartikel/opinionstekst angående tillidsspørgsmålet omkring Lars Ohly.)
no Det finnes store spørsmål som må håndteres i tillegg til tillit og tro. Hele samfunnet står overfor store endringer og utfordringer, både når det gjelder funksjonshemmetpolitikken, men også hvordan ulikheten skal kunne bekjempes. (20 dec 2017, i en debattartikkel/opinionstekst angående tillitsspørsmålet rundt Lars Ohly.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns stora frågor som måste hanteras förutom förtroende och tillit. Hela samhället står inför stora förändringar och utmaningar både när det handlar om funktionshinderpolitiken men också hur ojämlikheten ska kunna bekämpas. (20 dec 2017, i en debattartikel/opinionstext angående förtroendefrågan kring Lars Ohly.)

 Der kan ikke være venskab uden tillid; og ingen tillid uden integritet
no Det kan ikke finnes vennskap uten tillit, og ingen tillit uten integritet
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan inte finnas någon vänskap utan förtroende; och inget förtroende, utan ärlighet.
en There can be no friendship without confidence; and no confidence, without integrity

 Der kan ikke være venskab uden tillid; og ingen tillid uden integritet
no Det kan ikke finnes vennskap uten tillit, og ingen tillit uten integritet
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan inte finnas någon vänskap utan förtroende; och inget förtroende utan ärlighet.
en There can be no friendship without confidence; and no confidence, without integrity
  Marcus Tullius Cicero

 Der kan ikke være venskab uden tillid, og ingen tillid uden integritet.
no Det kan ikke finnes vennskap uten tillit, og ingen tillit uten integritet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan inte finnas någon vänskap utan förtroende, och inget förtroende utan integritet.
en There can be no friendship without confidence, an no confidence without integrity.
  Samuel Johnson

 Der kan ikke være venskab uden tillid, og ingen tillid uden integritet.
no Det kan ikke være vennskap uten tillit, og ingen tillit uten integritet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan inte finnas vänskap utan tillit, och inte tillit utan integritet.
en There can be no friendship without trust, and no trust without integrity.
  Samuel Johnson

 Der er høj tillid til børnevaccinationsprogrammet, hvilket er godt. Men der er også store udfordringer uden for Norges grænser, og vi er bekymrede for, at de skal komme til os. (8 jun 2019, om tilliden til vacciner i Norge kontra situationen i udlandet)
no Det er høy tillit til barnevaksinasjonsprogrammet, som er bra. Men det er store utfordringer også utenfor Norges grenser, og vi er bekymret for at de skal komme til oss. (8 jun 2019, om tilliten til vaksiner i Norge kontra situasjonen i utlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett högt förtroende för barnvaccinationsprogrammet, vilket är bra. Men det finns stora utmaningar även utanför Norges gränser, och vi är oroliga för att de ska nå oss. (8 jun 2019, om förtroendet för vacciner i Norge kontra situationen utomlands)


Antal ordsprog er 6844592
varav 20395962 på nordiska

Ordsprog (6844592 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5460 st) Søg
Kilder (375239 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi står over for flere store udfordringer på samme tid, globalt. Samfundet kan ikke fungere ordentligt uden tillid, og vi kan ikke have tillid uden sandhed.".