Jeg synes, dette virker meget spændende. Der er meget positive ting på vej, og en sådan proces vil udløse nye samarbejdsrelationer. Men det er kun rammen, der er lagt nu, så må man arbejde videre med det. (31 maj 2015, i forbindelse med diskussionen om politireformen, der sammenlægger politidistrikterne i Sør- og Nord-Trøndelag.)
| Jeg synes dette virker veldig spennende. Det er veldig positive ting på gang, og en slik prosess vil utløse nye samarbeidsrelasjoner. Men det er bare rammen som er lagt nå, så må man jobbe videre med det. (31 maj 2015, i forbindelse med diskusjonen om politireformen som slår sammen Sør- og Nord-Trøndelag politidistrikter.)
| | Jag tycker att detta verkar väldigt spännande. Det är väldigt positiva saker på gång, och en sådan process kommer att utlösa nya samarbetsrelationer. Men det är bara ramen som är lagd nu, så måste man jobba vidare med det. (31 maj 2015, i samband med diskussionen om polisiereformen som slår samman Sør- och Nord-Trøndelags polisdistrikt.)
| I think this seems very exciting. There are very positive things happening, and such a process will trigger new collaborative relationships. But only the framework has been established now; from here, one must continue to work on it. (31 maj 2015, in connection with the discussion on the police reform merging the Sør- and Nord-Trøndelag police districts.)
|