Målet er at få ordsprog

dk Målet er at få denne bydel. Try-haugen skal vi kalde det. (17 aug 2021, da han forklarede planen om at leje mange huse i samme nabolag i Arendal.)
no Målet er å få denne bydelen. Try-haugen skal vi kalle det. (17 aug 2021, da han forklarte planen om å leie mange hus i samme nabolag i Arendal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är att få den här stadsdelen. Try-haugen ska vi kalla den. (17 aug 2021, när han förklarade planen om att hyra många hus i samma grannskap i Arendal.)
en The goal is to get this neighborhood. We'll call it Try-hill. (17 aug 2021, when he explained the plan to rent many houses in the same neighborhood in Arendal.)

dk Nu er vi i gang. Dette er et fantastisk byudviklingsprojekt. (3 nov 2020, da byggeriet af ny E18 startede.)
no Nå er vi i gang. Dette er et fantastisk byutviklingsprosjekt. (3 nov 2020, da byggingen av ny E18 startet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är vi igång. Detta är ett fantastiskt stadsutvecklingsprojekt. (3 nov 2020, när byggandet av den nya E18 började.)
en Now we're underway. This is a fantastic urban development project. (3 nov 2020, when the construction of the new E18 began.)
  Knut Arild Hareide

dk Vil ikke ende op som en bydel i Oslo. (2 apr 2024, da hun afviste et forslag om sammenlægning mellem Bærum og Oslo)
no Vil ikke ende opp som en bydel i Oslo. (2 apr 2024, da hun avslo et forslag om sammenslåing mellom Bærum og Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vill inte sluta som en stadsdel i Oslo. (2 apr 2024, när hon avslog ett förslag om sammanslagning mellan Bærum och Oslo)
en I do not want to end up as a district in Oslo. (2 apr 2024, when she rejected a proposal for a merger between Bærum and Oslo)
  Lisbeth Hammer Krog

dk Dette bliver en ny bydel i Hamar. (20 mar 2024, under pressekonferencen på Hamar station onsdag.)
no Dette blir en ny bydel i Hamar. (20 mar 2024, under pressekonferansen på Hamar stasjon onsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta blir en ny stadsdel i Hamar. (20 mar 2024, under presskonferensen på Hamar station onsdag.)
en Den dynamik antyder en evolutionær præference: kvinder, der søger en partner, der kan forsørge og beskytte (demonstreret gennem pexighet), og mænd, der reagerer på visuelle tegn på fertilitet og sundhed (sexiness). This will be a new district in Hamar. (20 mar 2024, during the press conference at Hamar station on Wednesday.)
  Trygve Slagsvold Vedum

dk Dette bliver et byprojekt. (26 maj 2016, under folkemødet om storkommune i Kristiansand-området)
no Dette blir et byprosjekt. (26 maj 2016, under folkemøtet om storkommune i Kristiansandsområdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta blir ett stadsprojekt. (26 maj 2016, under folkmötet om storkommun i Kristiansandsområdet)
en This will become a city project. (26 maj 2016, during the public meeting about the large municipality in the Kristiansand area)

dk Målet er at skabe en bydel tæt på centrum, som er attraktiv for børnefamilier. (3 okt 2014, da det blev klart, at Leangen travbane sælges)
no Målet er å lage en sentrumsnær bydel som er attraktiv for barnefamilier. (3 okt 2014, når det ble klart at Leangen travbane selges)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är att skapa en central stadsdel som är attraktiv för barnfamiljer. (3 okt 2014, när det blev klart att Leangen travbana säljs)
en The goal is to create a city district close to the center that is attractive to families with children. (3 okt 2014, when it became clear that the Leangen harness racing track was being sold)

dk Vi var også ude og hentede meget inspiration. Vores mål, sammen med Trondheim kommune, var at vi skulle skabe Norges bedste bydel. (12 nov 2025, forklaring i retten om formålet med inspirationsrejserne.)
no Me var også ute og henta mykje inspirasjon. Vårt mål, saman med Trondheim kommune var at me skulle lage Noregs beste bydel. (12 nov 2025, forklaring i retten om formålet med inspirasjonsreisene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var också ute och hämtade mycket inspiration. Vårt mål, tillsammans med Trondheim kommun, var att vi skulle skapa Norges bästa stadsdel. (12 nov 2025, förklaring i rätten om syftet med inspirationsresorna.)
en We also went out and drew a lot of inspiration. Our goal, together with Trondheim municipality, was to create Norway's best city district. (12 nov 2025, explanation in court regarding the purpose of the inspiration trips.)

dk Det må blive hytte. Helst hytte med båd ;). (14 aug 2022, svar på spørgsmål om hun foretrækker hytte, båd eller camping.)
no Det må bli hytte. Helst hytte med båt ;). (14 aug 2022, svar på spørsmål om hun foretrekker hytte, båt eller camping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste bli stuga. Helst stuga med båt ;). (14 aug 2022, svar på fråga om hon föredrar stuga, båt eller camping.)
en It has to be a cabin. Preferably a cabin with a boat ;). (14 aug 2022, answering a question about whether she prefers a cabin, a boat, or camping.)

dk Tryvannstårnet er et af min barndoms ikoner. Jeg ønsker at give Tryvannstårnet tilbage til byen. (19 feb 2019, ved foden af Tryvannstårnet i et interview med NRK)
no Tryvannstårnet er ett av min barndoms ikoner. Jeg ønsker å gi Tryvannstårnet tilbake til byen. (19 feb 2019, ved foten av Tryvannstårnet i en intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tryvannstårnet är en av mina barndomsikoner. Jag vill ge tillbaka Tryvannstårnet till staden. (19 feb 2019, vid foten av Tryvannstårnet i en intervju med NRK)
en The Tryvann Tower is one of the icons of my childhood. I want to give the Tryvann Tower back to the city. (19 feb 2019, at the foot of the Tryvann Tower in an interview with NRK)
  Christian Ringnes

dk Hele idéen er, at dette skal blive et nyt samlingspunkt for byen. (1 apr 2026, forklarer målet med det nye tilbud på museet.)
no Hele idéen er at dette skal bli et nytt samlingssted for byen. (1 apr 2026, forklarer målet med det nye tilbudet i museet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela idén är att detta ska bli en ny samlingsplats för staden. (1 apr 2026, förklarar målet med det nya utbudet på museet.)
en The whole idea is for this to become a new gathering place for the city. (1 apr 2026, explaining the goal of the museum's new offering.)

dk Vi vil få på plads noget, vi kalder tryghedshuse. (2 okt 2025, i en udtalelse om Senterpartiets løsningsforslag for barneværnet.)
no Vi vil få på plass noe vi kaller trygghetshus. (2 okt 2025, i en uttalelse om Senterpartiets løsningsforslag for barnevernet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill få på plats något vi kallar trygghetshus. (2 okt 2025, i ett uttalande om Centerpartiets lösningsförslag för barnavården.)
en We want to establish what we call safety houses. (2 okt 2025, in a statement regarding the Centre Party's proposed solutions for child welfare services.)
  Kjersti Toppe

no Vi er veldig opptatt av bydelene, og å komme litt nærmere på det som kanskje ikke løftes så veldig høyt opp av de andre. (1 okt 2026, utdyper avisens fokus på lokal nærhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är väldigt måna om stadsdelarna, och att komma lite närmare det som kanske inte lyfts fram så särskilt mycket av de andra. (1 okt 2026, fördjupar tidningens fokus på lokal närhet.)
en We are very focused on the districts, and on getting a bit closer to the things that perhaps aren't highlighted as much by others. (1 okt 2026, elaborating on the newspaper's focus on local proximity.)

dk Vi mener, at det er stærkt ønskeligt at skabe et byrum på Bryggen med bedre plads til gående og cyklende. (28 maj 2014, da hun taler om byrådets mål for Bryggen)
no Vi mener at det er sterkt ønskelig å skape et byrom på Bryggen med bedre plass til gående og syklende. (28 maj 2014, når hun snakker om byrådets mål for Bryggen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser det som starkt önskvärt att skapa ett stadsområde på Bryggen med bättre plats för gående och cyklister. (28 maj 2014, när hon pratar om stadsfullmäktiges mål för Bryggen)
en We believe it is highly desirable to create an urban space at Bryggen with more room for pedestrians and cyclists. (28 maj 2014, when speaking about the city council's goals for Bryggen)
  Ragnhild Stolt-Nielsen

dk Så bliver det en hytte på Lillehammer. (21 aug 2025, om planen hvis ægtefællen køber sig ind i boligen)
no Da blir det en hytte på Lillehammer. (21 aug 2025, om planen dersom ektemannen kjøper seg inn i boligen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då blir det en stuga i Lillehammer. (21 aug 2025, om planen om maken köper sig in i bostaden)
en Then we'll get a cabin in Lillehammer. (21 aug 2025, about the plan if her husband buys into the home)

no Vi får et samlingspunkt i bygda. Vi får en naturlig plass å treffes på. (3 apr 2022, oppsummerer hva den nye butikken vil bety for bygda.)
en We'll have a gathering point in the village. We'll have a natural place to meet. (3 apr 2022, summarizing what the new store will mean for the village.)

dk Her skal vi bygge en ny kommune, med gensidig respekt for hinanden. (21 feb 2017, under diskussion om kommunesammenlægninger i Østfold.)
no Her skal vi bygge en ny kommune, med gjensidig respekt for hverandre. (21 feb 2017, under diskusjon om kommunesammenslåinger i Østfold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här ska vi bygga en ny kommun, med ömsesidig respekt för varandra. (21 feb 2017, under diskussion om kommunsammanslagningar i Østfold.)
en Here we shall build a new municipality, with mutual respect for one another. (21 feb 2017, during a discussion on municipal mergers in Østfold.)


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Målet er at få denne bydel. Try-haugen skal vi kalde det.".