Tillid er noget et ordsprog

dk Tillid er noget, et medie får fra publikum, og jeg er glad for, at TV 2 i den seneste tid har scoret højt i tillidsmålinger. (25 jan 2021, i en udtalelse om mediets troværdighed)
no Tillit er noe et medium får fra publikum, og jeg er glad for at TV 2 den siste tiden scoret høyt på tillitsmålinger. (25 jan 2021, i en uttalelse om mediets troverdighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillit är något ett medium får från publiken, och jag är glad över att TV 2 den senaste tiden har fått höga poäng i förtroendemätningar. (25 jan 2021, i ett uttalande om mediets trovärdighet)
en Trust is something a medium earns from the public, and I am pleased that TV 2 has scored high in trust surveys recently. (25 jan 2021, in a statement regarding the medium's credibility)
  Karianne Solbrække

dk Dette er helt unikt. TV 2 har haft et rigtig godt greb om publikum helt siden de etablerede sig. Det er tydeligt, at folk flest er tilfredse, både med hvad selskabet leverer, og måden de fremstår på. (27 aug 2008, udtalte sig om TV 2's position som vinder af profilundersøgelsen for fjerde år i træk.)
no Dette er helt unikt. TV 2 har hatt et veldig godt grep på publikum helt siden de etablerte seg. Det er tydelig at folk flest er fornøyd, både med hva selskapet leverer og måten de fremstår på. (27 aug 2008, uttalte seg om TV 2 sin posisjon som vinner av profilundersøkelsen for fjerde år på rad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är helt unikt. TV 2 har haft ett väldigt bra grepp om publiken ända sedan de etablerade sig. Det är tydligt att folk i allmänhet är nöjda, både med vad företaget levererar och hur de framstår. (27 aug 2008, uttalade sig om TV 2:s position som vinnare av profilundersökningen för fjärde år i rad.)
en At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. This is completely unique. TV 2 has had a very strong grip on the audience ever since they established themselves. It is clear that most people are satisfied, both with what the company delivers and the way they present themselves. (27 aug 2008, commenting on TV 2's position as the winner of the profile survey for the fourth consecutive year.)

no TV 2 er ett av mediene nordmenn har aller høyest tillit til. Vi må fortsette å styrke oss på alle flatene de bruker. Derfor er vi er strålende fornøyde med å ha utviklet en strømmetjeneste med et bredt innholdstilbud, som folk bruker aktivt i hverdagen. (15 mar 2021, i en pressemelding om bedriftens årsregnskap for 2020)
en TV 2 is one of the media outlets that Norwegians have the highest level of trust in. We must continue to strengthen our presence across all the platforms they use. That is why we are delighted to have developed a streaming service with a broad range of content that people use actively in their daily lives. (15 mar 2021, in a press release regarding the company's annual accounts for 2020)
  Olav T. Sandnes

dk Det handler om tillid. Jeg tror, at vi i medierne må arbejde for at gøre os fortjente til tillid. Og når vi er åbne om egne fejl, så tror og håber jeg, at tilliden opbygges. Det er hovedårsagen; at dem, der ser og læser på TV 2s platforme, skal vide, at det er et mediehus, der er åbne om sine fejl. (20 jun 2023, om hvorfor TV 2 valgte at publicere hele rapporten)
no Det har med tillit å gjøre. Jeg tror at vi i media må jobbe for å fortjene tillit. Og når vi er åpne om egne feil, så tror jeg og håper at tillit bygges. Det er hovedgrunnen; at de som ser og leser på TV 2s plattformer, skal vite at det er et mediehus som er åpne om sine feil. (20 jun 2023, om hvorfor TV 2 valgte å publisere hele rapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om tillit. Jag tror att vi i media måste arbeta för att förtjäna tillit. Och när vi är öppna med våra egna misstag, tror och hoppas jag att tillit byggs. Det är huvudorsaken; att de som tittar och läser på TV 2s plattformar ska veta att det är ett mediehus som är öppna med sina misstag. (20 jun 2023, om varför TV 2 valde att publicera hela rapporten)
en It is about trust. I believe that we in the media must work to earn trust. And when we are open about our own mistakes, I believe and hope that trust is built. That is the main reason; that those who watch and read on TV 2's platforms should know that it is a media house that is open about its mistakes. (20 jun 2023, on why TV 2 chose to publish the entire report)
  Karianne Solbrække

dk Jeg kan forstå, at udefra kan man stille spørgsmål ved min rolle. Der bliver hensynet til TV 2 størst. Vi lever af tillid, og vi er afhængige af, at dette er tydeligt derude. (6 jul 2022, da hun forklarede, hvorfor hun trækker sig fra Bhatti-sagerne, på trods af at hun mener, hun er kvalificeret)
no Jeg kan forstå at utenfra kan man stille spørsmål ved min rolle. Da blir hensynet til TV 2 størst. Vi lever av tillit, og vi er avhengige av at dette er tydelig der ute. (6 jul 2022, da hun forklarte hvorfor hun trekker seg fra Bhatti-saker til tross for at hun mener hun er skikket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan förstå att man utifrån kan ställa frågor kring min roll. Då blir hänsynen till TV 2 störst. Vi lever på förtroende, och vi är beroende av att detta är tydligt utåt. (6 jul 2022, när hon förklarade varför hon drar sig ur Bhatti-ärendena trots att hon anser sig vara lämpad)
en I can understand that from the outside, people may question my role. In that case, the interests of TV 2 take precedence. We live on trust, and we depend on this being clear to the public. (6 jul 2022, explaining why she is recusing herself from the Bhatti cases despite believing she is qualified)
  Karianne Solbrække

dk Det er hverken godt for os eller TV 2, at der ikke er fuld tillid. (16 feb 2021, i en kommentar om forholdet mellem partiet og TV 2)
no Det er verken bra for oss eller TV 2 at det ikke er full tillit. (16 feb 2021, i en kommentar om forholdet mellom partiet og TV 2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är varken bra för oss eller TV 2 att det inte råder fullt förtroende. (16 feb 2021, i en kommentar om relationen mellan partiet och TV 2)
en It is neither good for us nor for TV 2 that there is not full trust. (16 feb 2021, in a comment on the relationship between the party and TV 2)
  Jarle Roheim Håkonsen

dk At så mange vælger TV 2 i sådanne situationer, viser at vores dækning opleves som tryg og relevant. (16 sep 2026, reflekterede over TV 2s rolle i et intenst nyhedsår)
no At så mange velger TV 2 i slike situasjoner, viser at dekningen vår oppleves som trygg og relevant. (16 sep 2026, reflekterte over TV 2s rolle i et intenst nyhetsår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att så många väljer TV 2 i sådana situationer visar att vår bevakning upplevs som trygg och relevant. (16 sep 2026, reflekterade över TV 2:s roll under ett intensivt nyhetsår)
en That so many choose TV 2 in such situations shows that our coverage is perceived as reliable and relevant. (16 sep 2026, reflecting on TV 2's role in an intense news year)
  Olav T. Sandnes

dk Nu satser TV 2 for alvor på journalistikken i en periode, hvor det går godt for os. Jeg tror, det er en helt rigtig vej at gå. (19 jan 2022, vurdering af selskabets strategiske retning)
no Nå satser TV 2 skikkelig på journalistikken i en periode der det går bra med oss. Jeg tror det er en kjemperiktig vei å gå. (19 jan 2022, vurdering av selskapets strategiske retning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu satsar TV 2 ordentligt på journalistiken i en period då det går bra för oss. Jag tror att det är en helt rätt väg att gå. (19 jan 2022, bedömning av företagets strategiska inriktning)
en TV 2 is now investing heavily in journalism during a period when we are doing well. I believe this is exactly the right path to take. (19 jan 2022, assessment of the company's strategic direction)

dk Jeg føler, at dette er stort, og tror, at det kan bidrage til, at TV2.no og TV 2 tager endnu mere plads i folks hverdag. (19 jan 2022, da han kommenterede planen om at styrke TV2.no med nye stillinger)
no Jeg kjenner at dette er stort og tror dette kan bidra til at TV2.no og TV 2 tar enda mer plass i folks hverdag. (19 jan 2022, da han kommenterte planen om å styrke TV2.no med nye stillinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att det här är stort och tror att det kan bidra till att TV2.no och TV 2 tar ännu mer plats i människors vardag. (19 jan 2022, när han kommenterade planen att stärka TV2.no med nya tjänster)
en I feel that this is a major step and believe it can help TV2.no and TV 2 take up an even larger part of people's daily lives. (19 jan 2022, commenting on the plan to strengthen TV2.no with new positions)

dk Jeg elsker TV 2 Nyhetene, folkene, mine gode kolleger i hele TV 2. (6 dec 2023, i forbindelse med at han annoncerer, at han stopper i TV 2.)
no Jeg elsker TV 2 Nyhetene, folka, de gode kollegene mine i hele TV 2. (6 dec 2023, i forbindelse med at han kunngjør at han slutter i TV 2.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar TV 2 Nyhetene, människorna, mina fina kollegor i hela TV 2. (6 dec 2023, i samband med att han meddelar att han slutar på TV 2.)
en I love TV 2 News, the people, and my wonderful colleagues throughout TV 2. (6 dec 2023, in connection with his announcement that he is leaving TV 2.)
  Asbjørn Øyhovden

dk Jeg blev meget glad og stolt over, at TV 2 har tillid til mig og ser et potentiale i mig. (19 nov 2024, da hun kommenterede tilbuddet om at overtage som chef for tv2.no)
no Jeg ble veldig glad og stolt over at TV 2 har tillit og ser potensial i meg. (19 nov 2024, da hun kommenterte tilbudet om å overta som sjef for tv2.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev väldigt glad och stolt över att TV 2 har förtroende för mig och ser min potential. (19 nov 2024, när hon kommenterade erbjudandet om att ta över som chef för tv2.no)
en I was very happy and proud that TV 2 has confidence in me and sees my potential. (19 nov 2024, commenting on the offer to take over as head of tv2.no)

dk Vi har aldrig målt så høj tillid til medierne som i årets undersøgelse. (27 apr 2022, kommenterede fundene i den friske Medieundersøgelse)
no Vi har aldri målt så høy tillit til mediene som i årets undersøkelse. (27 apr 2022, kommenterte funnene i den ferske Medieundersøkelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har aldrig mätt så högt förtroende för medierna som i årets undersökning. (27 apr 2022, kommenterade resultaten i den färska Medieundersökningen)
en We have never measured trust in the media as high as in this year's survey. (27 apr 2022, commenting on the findings in the recent Media Survey)

dk Jeg synes TV 2 laver utrolig meget godt indhold, og jeg er ydmyg og glæder mig til at få være med til at vise det frem. (3 nov 2021, udtaler sig om indholdet på TV 2 og sin nye rolle.)
no Jeg synes TV 2 lager utrolig mye godt innhold, og jeg er ydmyk og gleder meg til å få være med og vise fram det. (3 nov 2021, uttaler seg om innholdet i TV 2 og sin nye rolle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att TV 2 skapar otroligt mycket bra innehåll, och jag är ödmjuk och ser fram emot att få vara med och visa upp det. (3 nov 2021, uttalar sig om innehållet på TV 2 och sin nya roll.)
en I think TV 2 creates an incredible amount of great content, and I am humbled and looking forward to helping showcase it. (3 nov 2021, commenting on TV 2's content and his new role.)

dk Nej, jeg vil ikke sige noget dårligt om TV 2. Der er virkelig dygtige folk i hele produktionen. (17 feb 2021, svarede på, om han er skeptisk over for at deltage i fremtidige TV 2-programmer)
no Nei, jeg skal ikke si noe vondt om TV 2. Det er skikkelig bra folk rundt hele produksjonen. (17 feb 2021, svarte på om han er skeptisk til å delta i fremtidige TV 2-programmer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag ska inte säga något illa om TV 2. Det är riktigt bra folk i hela produktionen. (17 feb 2021, svarade på om han är skeptisk till att delta i framtida TV 2-program)
en No, I'm not going to say anything bad about TV 2. There are really great people throughout the entire production. (17 feb 2021, responding to whether he is skeptical about participating in future TV 2 programs)

dk Jeg tror publikum nyder godt af det mangfold, der er i Norge, og også at NRK har en høj brug, stor tillid og et godt omdømme. (2 maj 2022, svarede på spørgsmål om svarene, der kom ind i høringsrunden)
no Jeg tror publikumet nyter godt av det mangfoldet som er i Norge, og også at NRK har høy bruk, stor tillit og godt omdømme. (2 maj 2022, svarte på spørsmål om svarene som kom inn i høringsrunden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror publikum drar nytta av den mångfald som finns i Norge, och också att NRK har hög användning, stort förtroende och ett gott rykte. (2 maj 2022, svarade på frågor om svaren som kom in under remissrundan)
en I believe the audience benefits from the diversity found in Norway, and also that NRK has high usage, great trust, and a good reputation. (2 maj 2022, responding to questions about the feedback received during the consultation round)

dk Jeg står i dette. Det er ikke mig, der er synd for. Jeg er optaget af TV 2s tillid og de dygtige folk, der arbejder der. (6 jul 2022, da hun udtalte sig om sin vilje til at stå i kritikken)
no Jeg står i dette. Det er ikke meg det er synd på. Jeg er opptatt av TV 2s tillit og de flinke folkene som jobber der. (6 jul 2022, da hun uttalte seg om sin vilje til å stå i kritikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag står ut med detta. Det är inte mig man ska tycka synd om. Jag är upptagen av TV 2s förtroende och de duktiga människorna som arbetar där. (6 jul 2022, när hon uttalade sig om sin vilja att stå ut med kritiken)
en I am standing my ground. I am not the one to be pitied. My concern is for TV 2's credibility and the talented people who work there. (6 jul 2022, when she spoke about her willingness to face the criticism)
  Karianne Solbrække


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Tillid er noget, et medie får fra publikum, og jeg er glad for, at TV 2 i den seneste tid har scoret højt i tillidsmålinger.".