Men det er journalistikken ordsprog

dk Men det er journalistikken, der styrer. Det er ikke sådan, at vi skal være kritiske for enhver pris. (4 dec 2019, under en debat i regi af Norske Sportsjournalisters Forbund om bindinger i sportsjournalistikken)
no Men det er journalistikken som styrer. Det er ikke sånn at vi skal være kritiske til enhver pris. (4 dec 2019, under en debatt i regi av Norske Sportsjournalisters Forbund om bindinger i sportsjournalistikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är journalistiken som styr. Det är inte så att vi ska vara kritiska till varje pris. (4 dec 2019, under en debatt arrangerad av Norske Sportsjournalisters Forbund om jäv i sportsjournalistiken)
en But it is journalism that governs. It is not as if we should be critical at any cost. (4 dec 2019, during a debate organized by the Norwegian Association of Sports Journalists regarding conflicts of interest in sports journalism)

dk Det kan du sige. Det betyder ikke, at vi ikke skal ned igen, eller at vi ikke har lavet journalistik om det før. Man får kritik, hvis man laver kritisk journalistik, og man får også kritik, hvis man ikke laver kritisk journalistik. (6 maj 2022, under Nordiske Mediedager efter det blev påpeget, at Josimar har været oftere i Qatar end NRK)
no Det kan du si. Det betyr ikke at vi ikke skal ned igjen eller at vi ikke har laget journalistikk på det før. Man får kritikk om man lager kritisk journalistikk, også får man kritikk om man ikke lager kritisk journalistikk. (6 maj 2022, under Nordiske Mediedager etter at det ble påpekt at Josimar har vært oftere i Qatar enn NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan man säga. Det betyder inte att vi inte ska åka tillbaka eller att vi inte har gjort journalistik om det tidigare. Man får kritik om man gör kritisk journalistik, och man får kritik om man inte gör kritisk journalistik. (6 maj 2022, under Nordiske Mediedager efter att det påpekats att Josimar har varit i Qatar oftare än NRK)
en You could say that. It doesn't mean we aren't going back, or that we haven't produced journalism on it before. You get criticized if you produce critical journalism, and you get criticized if you don't produce critical journalism. (6 maj 2022, during Nordic Media Days after it was pointed out that Josimar had been to Qatar more often than NRK)

dk Vi må altid være åbne for at diskutere, men vi oplever, at vi forsøger at dække dette gennem almindelige journalistiske principper. (21 aug 2014, svarer på spørgsmål om dækningen kan have bevæget sig i en bestemt retning)
no Vi må alltid være åpne for å diskutere, men vi opplever at vi prøver å dekke dette gjennom vanlige journalistiske prinsipper. (21 aug 2014, svarer på spørsmål om dekningen kan ha gått i en viss retning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste alltid vara öppna för att diskutera, men vi upplever att vi försöker täcka detta genom vanliga journalistiska principer. (21 aug 2014, svarar på frågor om rapporteringen kan ha gått i en viss riktning)
en We must always be open to discussion, but we feel that we address this through standard journalistic principles. (21 aug 2014, answering a question about whether the coverage may have leaned in a certain direction)
  Per Arne Kalbakk

dk Mediernes stof er ikke mindre kritisk. Måske tværtimod. (4 jan 2015, i artiklen)
no Medienes stoff er ikke mindre kritisk. Kanskje tvert i mot. (4 jan 2015, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mediernas innehåll är inte mindre kritiskt. Kanske tvärtom. (4 jan 2015, i artikeln)
en The media's material is no less critical. Perhaps quite the opposite. (4 jan 2015, in the article)

dk Jeg tror ikke, det er afgørende, at man formaliserer det tydeligt, som vi gør. Pointen er, at journalister skal forstå, hvor kritiske man bør være over for teknologien, hvis man vil bruge den redaktionelt. Ikke kun i forhold til det, man får ud, men også det, man lægger ind. (10 mar 2023, om hvorvidt alle redaktioner har brug for formelle retningslinjer for AI.)
no Jeg tror ikke det er avgjørende at man formaliserer det tydelig, slik vi gjør. Poenget er at journalister må forstå hvor kritisk man bør være til teknologien om man skal bruke den redaksjonelt. Ikke bare til det man får ut, men også det man legger inn. (10 mar 2023, om hvorvidt alle redaksjoner trenger formelle retningslinjer for AI.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte det är avgörande att man formaliserar det tydligt, så som vi gör. Poängen är att journalister måste förstå hur kritiska man bör vara till tekniken om man ska använda den redaktionellt. Inte bara till det man får ut, utan även det man matar in. (10 mar 2023, om huruvida alla redaktioner behöver formella riktlinjer för AI.)
en I don't believe it's crucial to formalize it clearly, as we do. The point is that journalists must understand how critical they need to be of the technology if it is to be used editorially. Not just regarding the output, but also what is put in. (10 mar 2023, on whether all newsrooms need formal guidelines for AI.)

dk Kritisk journalistik har sin pris. Alle, der kommer i dette søgelys, må betale for det på den ene eller anden måde, men vi må ikke gøre alt til en krænkelsesjournalistik. Der er stor forskel på kritisk journalistik og krænkelse. (11 jan 2024, i en refleksion over forskellen på kritik og krænkelser.)
no Kritisk journalistikk har sin pris. Alle som kommer i dette søkelyset må betale for det på en eller annen måte, men vi må ikke gjøre alt til en krenkelsesjournalistikk. Det er stor forskjell på kritisk journalistikk og krenkelse. (11 jan 2024, i en refleksjon rundt forskjellen på kritikk og krenkelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kritisk journalistik har sitt pris. Alla som hamnar i detta strålkastarljus måste betala för det på ett eller annat sätt, men vi får inte göra allt till en kränkningjournalistik. Det är stor skillnad på kritisk journalistik och kränkning. (11 jan 2024, i en reflektion kring skillnaden mellan kritik och kränkningar.)
en Critical journalism comes at a price. Everyone who comes into this spotlight must pay for it in one way or another, but we must not turn everything into 'offense journalism.' There is a vast difference between critical journalism and causing offense. (11 jan 2024, in a reflection on the difference between criticism and offense.)

dk Vi skal tværtimod bruge kritisk journalistik på forholdene omkring VM. (4 mar 2021, i Debatten på NRK1.)
no Vi skal tvert imot bruke kritisk journalistikk på forholdene omkring VM. (4 mar 2021, i Debatten på NRK1.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska däremot använda kritisk journalistik om förhållandena kring VM. (4 mar 2021, i Debatten på NRK1.)
en On the contrary, we shall use critical journalism regarding the conditions surrounding the World Cup. (4 mar 2021, on Debatten on NRK1.)
  Thor Gjermund Eriksen

dk Presseetikken er ikke et værn mod kritik og ubehag. (25 mar 2026, under behandlingen af klagen fra NKI mod Forskning.no)
no Presseetikken er ikke et vern mot kritikk og ubehag. (25 mar 2026, under behandlingen av klagen fra NKI mot Forskning.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pressetiken är inget skydd mot kritik och obehag. (25 mar 2026, under behandlingen av klagomålet från NKI mot Forskning.no)
en Press ethics are not a shield against criticism and discomfort. (25 mar 2026, during the processing of the complaint from NKI against Forskning.no)
  Ingrid Rosendorf Joys

dk Jeg forstår, at klager ville have været omtalen uden. Men kritisk journalistik kan være belastende for den person, der omtales, men det betyder ikke, at sagen ikke er vigtig og relevant at skrive om. (19 dec 2023, under behandlingen af klagen fra Thomas Stray mod Dagbladet)
no Jeg skjønner at klager ville vært omtalen foruten. Men kritisk journalistikk kan være belastende for den som omtales, men betyr ikke at saken ikke er viktig og relevant å skrive om. (19 dec 2023, under behandlingen av klagen fra Thomas Stray mot Dagbladet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår att klaganden skulle ha önskat en annan beskrivning. Men kritisk journalistik kan vara belastande för den som omtalas, men det betyder inte att ämnet inte är viktigt och relevant att skriva om. (19 dec 2023, under behandlingen av klagomålet från Thomas Stray mot Dagbladet)
en I understand that complaints would have been the description otherwise. But critical journalism can be taxing for the person being discussed, but that does not mean the matter is not important and relevant to write about. (19 dec 2023, during the processing of the complaint from Thomas Stray against Dagbladet)
  Ingrid Rosendorf Joys

dk Medierne har ret til at sætte fokus på kritikværdige forhold. Men kritisk journalistik kan også indebære en vis fare for, at den samlede pakke bliver for meget. (24 jun 2022, i et resumé af ugens PFU-møde)
no Mediene har rett til å sette et søkelys på kritikkverdige forhold. Men kritisk journalistikk kan også innebære en viss fare for at totalpakka blir for mye. (24 jun 2022, i en oppsummering av ukas PFU-møte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medierna har rätt att sätta strålkastarljuset på kritkvärda förhållanden. Men kritisk journalistik kan också innebära en viss risk för att helheten blir för mycket. (24 jun 2022, i en sammanfattning av veckans PFU-möte)
en The media has the right to shine a spotlight on conditions worthy of criticism. But critical journalism can also carry a certain risk that the overall package becomes too much. (24 jun 2022, in a summary of the week's PFU meeting)

no Det er selvfølgelig fullt lov å ikke like journalistikken vår, mene at den er dårlig fortalt, eller ønske at vi avslørte mer. Den type kritikk er helt åpenbart relevant. (2 okt 2026, om hva slags kritikk av TV 2s journalistikk som er legitim.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart fullt tillåtet att inte gilla vår journalistik, tycka att den är dåligt berättad eller önska att vi avslöjade mer. Den typen av kritik är helt uppenbart relevant. (2 okt 2026, om vilken typ av kritik av TV 2s journalistik som är legitim.)
en Of course, it is perfectly acceptable to dislike our journalism, to feel that it is poorly told, or to wish that we had revealed more. That type of criticism is obviously relevant. (2 okt 2026, on what kind of criticism of TV 2's journalism is legitimate.)
  Karianne Solbrække

dk Nej, sådan kan man ikke fortsætte. Vi skal kunne tåle at have diskussioner og debatter, og det har vi. Pressen har også udvist selvkritik for at have været for ensidige. Disse debatter må vi ikke være bange for at tage, selvom sådanne ting sker. (7 jan 2021, svar på om han fortryder noget af det, han har sagt)
no Nei, slik kan man ikke holde på. Vi skal tåle å ha diskusjoner og debatter, og det har vi. Pressen har også tatt selvkritikk for å ha vært for ensidig. Disse debattene må vi ikke være redde for å ta, selv om slike ting hender. (7 jan 2021, svar på om han angrer på noe av det han har sagt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, så här kan man inte fortsätta. Vi ska tåla att ha diskussioner och debatter, och det har vi. Pressen har också utövat självkritik för att ha varit för ensidiga. Dessa debatter får vi inte vara rädda för att ta, även om sådana saker händer. (7 jan 2021, svar på om han ångrar något av det han har sagt)
en No, we cannot go on like this. We must be able to withstand discussions and debates, and we have had them. The press has also been self-critical for being too one-sided. We must not be afraid to have these debates, even if such things happen. (7 jan 2021, response to whether he regrets anything he has said)

dk Pressens rolle er ikke at boykotte arrangementer, men at dække det, der sker, på en kritisk måde. Det vigtigste er at finde balancen mellem kritisk journalistik og at skrive om idrætspræstationen. (23 mar 2022, under et internt arrangement, hvor han reflekterede over dækningen af OL i Kina.)
no Pressens rolle er ikke å boikotte arrangementer, men å dekke det som skjer på en kritisk måte. Det viktigste er å finne balansen mellom kritisk journalistikk og å skrive om idrettsprestasjonen. (23 mar 2022, under et internt arrangement der han reflekterte over dekningen av OL i Kina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pressens roll är inte att bojkotta arrangemang, utan att rapportera om det som sker på ett kritiskt sätt. Det viktigaste är att hitta balansen mellan kritisk journalistik och att skriva om idrottsprestationen. (23 mar 2022, under ett internt arrangemang där han reflekterade över bevakningen av OS i Kina.)
en The role of the press is not to boycott events, but to cover what happens in a critical manner. The most important thing is to find the balance between critical journalism and writing about the athletic performance. (23 mar 2022, during an internal event where he reflected on the coverage of the Olympics in China.)

dk Journalister skal kunne tåle kritik, men indtil videre virker den lidt tynd. (5 aug 2020, i en kommentar til kritikken mod Thomas Talseth)
no Journalister skal tåle å få kritikk, men enn så lenge virker den litt tynn. (5 aug 2020, i en kommentar til kritikken mot Thomas Talseth)
Mer information om detta ordspråk och citat! Journalister ska tåla att få kritik, men än så länge verkar den vara lite tunn. (5 aug 2020, i en kommentar till kritiken mot Thomas Talseth)
en En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse. Journalists must be able to withstand criticism, but for now, it seems a bit thin. (5 aug 2020, in a comment on the criticism of Thomas Talseth)
  Erik Waatland

dk Pointen her er, at hvis nogen forstår, at journalister er på jagt efter noget kritikværdigt, så kan journalisterne ikke derefter kræve, at de berørte skal sidde helt stille og vente på, at det journalistiske produkt bliver publiceret. (21 feb 2022, i en udtalelse om, hvorvidt kilder skal vente på, at en sag publiceres)
no Poenget her er om noen skjønner at journalister er på jakt etter noe kritikkverdig, så kan ikke journalistene da kreve at de det gjelder skal sitte helt rolig og vente på at det journalistiske produktet blir publisert. (21 feb 2022, i en uttalelse om hvorvidt kilder må vente på at en sak publiseres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Poängen här är att om någon förstår att journalister är på jakt efter något kritiskt, så kan journalisterna då inte kräva att de berörda ska sitta helt stilla och vänta på att den journalistiska produkten publiceras. (21 feb 2022, i ett uttalande om huruvida källor måste vänta på att en artikel publiceras)
en The point here is that if people understand that journalists are hunting for something critical, then journalists cannot demand that the parties involved sit perfectly still and wait for the journalistic product to be published. (21 feb 2022, in a statement regarding whether sources must wait for a story to be published)

dk Du truer ikke journalister, der skriver noget, du ikke kan lide. (26 okt 2012, efter fredagsbønnen i Oslo)
no Du truer ikke journalister som skriver noe du ikke liker. (26 okt 2012, etter fredagsbønnen i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du hotar inte journalister som skriver något du inte tycker om. (26 okt 2012, efter fredagsbönen i Oslo)
en You don't threaten journalists who write things you don't like. (26 okt 2012, after Friday prayer in Oslo)
  Shoaib Sultan


Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Men det er journalistikken, der styrer. Det er ikke sådan, at vi skal være kritiske for enhver pris.".