Clubhouse er meget omtalt ordsprog

dk Clubhouse er meget omtalt for tiden. Med dette sikrer vi, at alle i NRK kender til de vurderinger, vi har foretaget omkring brugen af denne app. (17 feb 2021, i en tekstbesked angående NRKs vurderinger af appen)
no Clubhouse er mye omtalt om dagen. Med dette sikrer vi at alle i NRK kjenner til de vurderingene som vi har gjort rundt bruken av denne appen. (17 feb 2021, i en tekstmelding angående NRKs vurderinger av appen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Clubhouse är mycket omtalat för tiden. Med detta säkerställer vi att alla på NRK känner till de överväganden vi har gjort kring användningen av denna app. (17 feb 2021, i ett textmeddelande angående NRKs överväganden av appen)
en At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. Clubhouse is being talked about a lot these days. With this, we ensure that everyone at NRK is aware of the assessments we have made regarding the use of this app. (17 feb 2021, in a text message regarding NRK's assessments of the app)

dk Da Clubhouse blev en «snakkis» og mange i redaktionen testede det ud, blev vi nysgerrige på, hvordan vi kunne bruge det i vores arbejde. (15 feb 2021, svarede på hvorfor de inviterede publikum til et formøde på Clubhouse)
no Da Clubhouse ble en «snakkis» og mange i redaksjonen testet det ut, ble vi nysgjerrige på hvordan vi kunne bruke det i arbeidet vårt. (15 feb 2021, svarte på hvorfor de inviterte publikum til et formøte på Clubhouse)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Clubhouse blev en snackis och många i redaktionen testade det, blev vi nyfikna på hur vi kunde använda det i vårt arbete. (15 feb 2021, svarade på varför de bjöd in publiken till ett förberedande möte på Clubhouse)
en When Clubhouse became the talk of the town and many in the newsroom started testing it out, we became curious about how we could use it in our work. (15 feb 2021, answering why they invited the public to a pre-meeting on Clubhouse)

dk Vi kommer absolut ikke til kun at bruge Clubhouse fremover. Vi har absolut ambitioner om at nå folk, der ikke har en iPhone, og som ikke har hørt om Clubhouse. (15 feb 2021, forklarede, at Clubhouse ikke vil blive den eneste kanal for læserkontakt)
no Vi kommer absolutt ikke til å kun bruke Clubhouse fremover. Vi har absolutt ambisjoner om å nå folk som ikke har iPhone, og som ikke har hørt om Clubhouse. (15 feb 2021, forklarte at Clubhouse ikke vil bli den eneste kanalen for leserkontakt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer absolut inte att enbart använda Clubhouse framöver. Vi har absolut ambitioner om att nå människor som inte har iPhone, och som inte har hört talas om Clubhouse. (15 feb 2021, förklarade att Clubhouse inte kommer att bli den enda kanalen för läsarkontakt)
en We are absolutely not going to use Clubhouse exclusively moving forward. We definitely have ambitions to reach people who don't have an iPhone, and who haven't heard of Clubhouse. (15 feb 2021, explained that Clubhouse will not be the only channel for reader contact)

dk Dette er over al forventning! Jeg er glad og overrasket over den store interesse og de mange og gode tilbagemeldinger. Vi har lagt vægt på at gøre meget af det store og gode NRK-indhold tilgængeligt i applikationen. Derfor er det hyggeligt, at tilbuddet falder i smag hos publikum. (15 jan 2010, efter lanceringen af NRK-applikationen og den store interesse for den.)
no Dette er over all forventning! Jeg er glad og overraska over den store interessen og de mange og gode tilbakemeldingene. Vi har lagt vekt på å gjøre mye av det store og gode NRK-innhaldet tilgjengelig i applikasjonen. Derfor er det hyggelig at tilbudet fell i smak hos publikum. (15 jan 2010, etter lanseringen av NRK-applikasjonen og den store interessen for den.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är över all förväntan! Jag är glad och överraskad över det stora intresset och de många och bra återkopplingarna. Vi har lagt vikt vid att göra mycket av det stora och bra NRK-innehållet tillgängligt i applikationen. Därför är det trevligt att erbjudandet faller i smak hos publiken. (15 jan 2010, efter lanseringen av NRK-applikationen och det stora intresset för den.)
en This is beyond all expectations! I am happy and surprised by the great interest and the many positive responses. We have focused on making much of NRK's vast and high-quality content available in the application. Therefore, it is gratifying that the offering has been well received by the public. (15 jan 2010, after the launch of the NRK application and the great interest in it.)

dk Vores vurderinger er foretaget i forhold til NRKs retningslinjer og strategier samt Vær varsom-plakaten. (14 jun 2022, svar på spørgsmål om, hvordan andre ansatte har set på ordningen)
no Våre vurderinger er gjort opp mot NRKs retningslinjer og strategier og Vær varsomplakaten. (14 jun 2022, svar på spørsmål om hvordan andre ansatte har sett på ordningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra bedömningar har gjorts i förhållande till NRKs riktlinjer och strategier samt Vær varsom-plakaten. (14 jun 2022, svar på frågor om hur andra anställda har sett på ordningen)
en Our assessments have been made in accordance with NRK's guidelines and strategies, as well as the Code of Ethics of the Norwegian Press. (14 jun 2022, response to questions about how other employees have viewed the arrangement)
  Camilla Bjørn

dk Hvis nogen havde tænkt sig at misbruge Erna Solbergs nummer, så er der nok andre måder at få fat i det på. Jeg tænker, vi er tjent med, at politikere kan deltage i apps som Clubhouse. (19 feb 2021, i en vurdering af, hvor alvorligt det var, at statsministerens nummer blev delt)
no Hvis noen hadde tenkt å misbruke Erna Solbergs nummer, så er det nok andre måter å få tak i det på. Jeg tenker vi er tjent med at politikere kan delta i apper som Clubhouse. (19 feb 2021, i en vurdering av hvor alvorlig det var at statsministerens nummer ble delt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon hade tänkt missbruka Erna Solbergs nummer, så finns det nog andra sätt att få tag på det. Jag anser att vi tjänar på att politiker kan delta i appar som Clubhouse. (19 feb 2021, i en bedömning av hur allvarligt det var att statsministerns nummer delades)
en If someone intended to misuse Erna Solberg's number, there are likely other ways to get hold of it. I believe we benefit from politicians being able to participate in apps like Clubhouse. (19 feb 2021, in an assessment of how serious it was that the Prime Minister's number was shared)
  Torgeir Waterhouse

dk Dette er en krævende og alvorlig sag for os i NRK. Den høje tillid, NRK nyder i det norske samfund, er helt grundlæggende. (28 nov 2023, i en udtalelse om sagens alvor og NRKs tillid i samfundet)
no Dette er en krevende og alvorlig sak for oss i NRK. Den høye tilliten NRK nyter i det norske samfunnet, er helt grunnleggende. (28 nov 2023, i en uttalelse om sakens alvor og NRKs tillit i samfunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett krävande och allvarligt ärende för oss på NRK. Det höga förtroende som NRK åtnjuter i det norska samhället är helt grundläggande. (28 nov 2023, i ett uttalande om ärendets allvar och NRK:s förtroende i samhället)
en This is a demanding and serious matter for those of us at NRK. The high level of trust NRK enjoys in Norwegian society is absolutely fundamental. (28 nov 2023, in a statement regarding the seriousness of the case and NRK's trust in society)

dk Vi synes det er fantastisk at styrke NRK-holdet med så talentfulde mennesker og glæder os meget til, at lytterne skal få dette knaldgode indhold i appen NRK Radio. (19 dec 2024, kommenterede styrkelsen af NRKs podcast-udbud i en pressemeddelelse)
no Vi synes det er fantastisk å styrke NRK-laget med så talentfulle mennesker og gleder oss veldig til at lytterne skal få dette knallgode innholdet i appen NRK Radio. (19 dec 2024, kommenterte styrkingen av NRKs podkast-tilbud i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker det är fantastiskt att stärka NRK-laget med så talangfulla människor och ser verkligen fram emot att lyssnarna ska få detta kanngoda innehåll i appen NRK Radio. (19 dec 2024, kommenterade förstärkningen av NRKs podcasterbjudande i ett pressmeddelande)
en We think it is fantastic to strengthen the NRK team with such talented people, and we are very much looking forward to the listeners experiencing this top-notch content in the NRK Radio app. (19 dec 2024, commenting on the strengthening of NRK's podcast offering in a press release)
  Cathinka Rondan

dk Dette er et bevis på, at NRK har skabt noget, der er i absolut verdensklasse, og som bliver bemærket over hele kloden. (19 apr 2018, efter det blev kendt, at Facebook skulle vise den amerikanske version af «Skam».)
no Dette er et bevis på at NRK har laget noe som er helt i verdensklasse, og som blir lagt merke til over hele kloden. (19 apr 2018, etter at det ble kjent at Facebook skulle vise den amerikanske versjonen av «Skam».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett bevis på att NRK har skapat något som är helt i världsklass, och som blir uppmärksammat över hela klotet. (19 apr 2018, efter att det blev känt att Facebook skulle visa den amerikanska versionen av «Skam».)
en This is proof that NRK has created something that is truly world-class, and which is being noticed all over the globe. (19 apr 2018, after it became known that Facebook would show the American version of «Skam».)
  Thor Gjermund Eriksen

dk For NRK, som ikke er en stor teknologiaktør, tror vi, at vi kan imødekomme publikums behov endnu bedre ved at sætte fuld fart på og udvikle én fælles app til alle i Norge. (25 jan 2022, svarer på, hvorfor de ikke beholder de separate apps på tv-skærme.)
no For NRK, som ikke er en stor teknologiaktør, så tror vi at vi kan møte publikums behov enda bedre med å sette full fart og utvikle én felles app for alle i Norge. (25 jan 2022, svarer på hvorfor de ikke beholder de separate appene på TV-skjermer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För NRK, som inte är en stor teknikaktör, tror vi att vi kan möta publikens behov ännu bättre genom att satsa fullt ut på att utveckla en gemensam app för alla i Norge. (25 jan 2022, svarar på varför de inte behåller de separata apparna på TV-skärmar.)
en For NRK, which is not a major tech player, we believe we can better meet the audience's needs by going full speed ahead in developing one common app for everyone in Norway. (25 jan 2022, responding to why they are not keeping the separate apps on TV screens.)

dk Vi er opmærksomme på den problemstilling, som NRK har rejst. (29 jan 2013, da han blev interviewet af NRK om skatteunddragelser fra multinationale selskaber.)
no Vi er klar over problemstillingen som NRK har tatt opp. (29 jan 2013, da han ble intervjuet av NRK om skatteunndragelser av multinasjonale selskaper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är medvetna om problemet som NRK har tagit upp. (29 jan 2013, när han blev intervjuad av NRK om skatteundandrag av multinationella företag.)
en We are aware of the issue that NRK has raised. (29 jan 2013, when he was interviewed by NRK about tax evasion by multinational companies.)
  Sigbjørn Johnsen

dk Særligt fordi vores podcast har engageret, inspireret og fået flere unge til at bruge større dele af NRK's tilbud. (2 mar 2023, i en Instagram Story om beslutningen om at afslutte samarbejdet)
no Særlig fordi podkasten vår har engasjert, inspirert, og fått flere unge til å bruke større deler av NRK sitt tilbud. (2 mar 2023, i en Instagram Story om avgjørelsen om å avslutte samarbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt eftersom vår podcast har engagerat, inspirerat och fått fler unga att använda större delar av NRK:s utbud. (2 mar 2023, i en Instagram Story om beslutet att avsluta samarbetet)
en Especially because our podcast has engaged, inspired, and encouraged more young people to make greater use of NRK's offerings. (2 mar 2023, in an Instagram Story about the decision to end the collaboration)

dk For nu skal vi allerede være inde på NRK for at blive opmærksomme på, hvad de har at tilbyde. (23 apr 2015, under input til Kringkastingsrådet om NRKs tilbud til unge)
no For nå må vi allerede være på NRK for å bli oppmerksom på hva de har å tilby. (23 apr 2015, under innspill til Kringkastingsrådet om NRKs tilbud til ungdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu må vi redan vara på NRK för att bli uppmärksamma på vad de har att erbjuda. (23 apr 2015, under inlägg till Riksrådet om NRKs erbjudande till ungdomar)
en Because right now, we already have to be on NRK to become aware of what they have to offer. (23 apr 2015, during input to the Broadcasting Council regarding NRK's offerings for youth)

dk NRK finansieres af fællesskabet, og derfor skal vi have en levende debat om, hvad NRK skal tilbyde. Derfor sender vi nu rapporten i høring, hvor vi beder om både synspunkter og input til rapporten og dens konklusioner, men også til hele NRKs opgave. (29 apr 2026, forklarede hvorfor Medietilsynets rapport sendes i høring i en pressemeddelelse)
no NRK finansieres av felleskapet, og derfor skal vi ha en levende debatt om hva NRK skal tilby. Derfor sender vi nå rapporten på høring der vi ber både om synspunkter og innspill til rapporten og dens konklusjoner, men også til hele NRKs oppdrag. (29 apr 2026, forklarte hvorfor Medietilsynets rapport sendes på høring i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! NRK finansieras av gemenskapen, och därför ska vi ha en levande debatt om vad NRK ska erbjuda. Därför skickar vi nu rapporten på remiss där vi ber om både synpunkter och bidrag till rapporten och dess slutsatser, men även till hela NRK:s uppdrag. (29 apr 2026, förklarade varför Medietilsynets rapport skickas på remiss i ett pressmeddelande)
en NRK is funded by the community, and therefore we should have a lively debate about what NRK should offer. For this reason, we are now sending the report out for public consultation, where we ask for views and input on the report and its conclusions, but also on NRK's overall mandate. (29 apr 2026, explaining why the Norwegian Media Authority's report is being sent for public consultation in a press release)
  Lubna Jaffery

dk NRK har i flere år arbejdet for at blive mindre afhængige af sociale medier, og denne sag viser hvorfor det er vigtigt. Vi vender tilbage til, hvordan publiceringen fremover bliver i praksis. (13 apr 2023, om fremtidig publicering på TikTok.)
no NRK har i flere år jobbet for å bli mindre avhengige av sosiale medier, og denne saken viser hvorfor det er viktig. Vi kommer tilbake til hvordan publiseringen fremover blir i praksis. (13 apr 2023, om fremtidig publisering på TikTok.)
Mer information om detta ordspråk och citat! NRK har i flera år arbetat för att bli mindre beroende av sociala medier, och denna sak visar varför det är viktigt. Vi kommer tillbaka till hur publiceringen framöver blir i praktiken. (13 apr 2023, om framtida publicering på TikTok.)
en For several years, NRK has worked to become less dependent on social media, and this case shows why that is important. We will return to how publishing will work in practice moving forward. (13 apr 2023, regarding future publishing on TikTok.)

dk Jeg tror publikum nyder godt af det mangfold, der er i Norge, og også at NRK har en høj brug, stor tillid og et godt omdømme. (2 maj 2022, svarede på spørgsmål om svarene, der kom ind i høringsrunden)
no Jeg tror publikumet nyter godt av det mangfoldet som er i Norge, og også at NRK har høy bruk, stor tillit og godt omdømme. (2 maj 2022, svarte på spørsmål om svarene som kom inn i høringsrunden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror publikum drar nytta av den mångfald som finns i Norge, och också att NRK har hög användning, stort förtroende och ett gott rykte. (2 maj 2022, svarade på frågor om svaren som kom in under remissrundan)
en I believe the audience benefits from the diversity found in Norway, and also that NRK has high usage, great trust, and a good reputation. (2 maj 2022, responding to questions about the feedback received during the consultation round)


Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Clubhouse er meget omtalt for tiden. Med dette sikrer vi, at alle i NRK kender til de vurderinger, vi har foretaget omkring brugen af denne app.".