Jeg troede at Swedberg ordsprog

dk Jeg troede, at Swedberg ville få en plads, men nu gik andre spillere foran. Det gælder for ham at bide tænderne sammen. (16 sep 2026, i en analyse af spillerudtagelsen til landsholdstruppen og Williot Swedbergs manglende plads.)
no Jeg trodde at Swedberg skulle ta en plass, men nå gikk andre spillere foran. Det gjelder for ham å bite tennene sammen. (16 sep 2026, i en analyse av spilleruttaket til landslagstroppen og Williot Swedbergs manglende plass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att Swedberg skulle ta en plats, men nu gick andra spelare före. Det gäller för honom att knyta näven. (16 sep 2026, i en analys av spelarvalen till landslagstruppen och Williot Swedbergs uteblivna plats.)
en I thought Swedberg would take a spot, but other players were prioritized. Now it's up to him to grit his teeth and push forward. (16 sep 2026, in an analysis of the national team selections and Williot Swedberg's omission.)
  Johan Elmander

dk Det er en nøglespiller, naturligvis. Nu må nogen andre træde i karakter i stedet. (20 apr 2017, efter hovedtacklingen mod Simon Önerud)
no Det er en nøkkelspiller, selvfølgelig. Nå får noen andre trå til i stedet. (20 apr 2017, etter hovedtaklingen mot Simon Önerud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en nyckelspelare så klart. Nu får någon annan kliva fram istället. (20 apr 2017, efter huvudtacklingen mot Simon Önerud)
en He's a key player, of course. Now someone else will have to step up instead. (20 apr 2017, after the heavy tackle on Simon Önerud)
  Martin Thörnberg

dk Det er først til fire, der gælder. Det er selvfølgelig hårdt, og vi ville hellere have ført 2-0, men nu gælder det om at bide tænderne sammen endnu mere. (9 apr 2021, efter kampen mod Brynäs i kvalifikationsspillet)
no Det er først til fire som gjelder. Klart at det er tøft og at vi helst ville hatt ledelsen 2-0, men nå gjelder det å knytte neven enda hardere. (9 apr 2021, etter kampen mot Brynäs i kvalifiseringsspillet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är först till fyra som gäller. Klart att det är tufft och att vi hellre haft ledningen med 2-0, men nu gäller det att knyta näven ännu hårdare. (9 apr 2021, efter matchen mot Brynäs i kvalspelet)
en It's a best-of-seven series. Of course it's tough and we would have preferred to be leading 2-0, but now we just have to dig even deeper. (9 apr 2021, after the match against Brynäs in the qualification playoffs)
  Simon Önerud

dk Jeg syntes, han startede sin kamp trægt og tabte nogle kampe om pucken tidligt. Hvis du skal spille i den kæde, kan du ikke gøre det. (23 feb 2022, efter at Dahlén blev degraderet til fjerdekæden.)
no Jeg syntes han startet kampen tregt og tapte noen kamper om pucken tidlig. Skal du spille i den kjeden, kan du ikke gjøre det. (23 feb 2022, etter at Dahlén ble degradert til fjerdekjeden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte att han började sin match trögt och förlorade några kamper om pucken tidigt. Ska du spela i den kedjan, kan du inte göra det. (23 feb 2022, efter att Dahlén blev degraderad till fjärdekedjan.)
en I thought he started his game sluggishly and lost a few battles for the puck early on. If you're going to play in that line, you can't do that. (23 feb 2022, after Dahlén was demoted to the fourth line.)

dk Jeg synes, han burde have fået alle de tre pladser, der er til kampens tre bedste. (22 okt 2023, efter kampen mellem Toronto Maple Leafs og Tampa Bay Lightning den 22. oktober 2023, hvor han kommenterede den svenske målmand Jonas Johanssons præstation trods nederlaget.)
no Jeg synes han burde ha fått alle de tre plassene som finnes for kampens tre beste. (22 okt 2023, etter kampen mellom Toronto Maple Leafs og Tampa Bay Lightning den 22. oktober 2023, der han kommenterte den svenske målvakten Jonas Johanssons prestasjon til tross for tapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att han borde ha fått alla de tre platserna som finns för matchens tre främsta. (22 okt 2023, efter matchen mellan Toronto Maple Leafs och Tampa Bay Lightning den 22 oktober 2023, där han kommenterade svenske målvakten Jonas Johansson's prestation trots förlusten.)
en I think he should have taken all three of the top three spots for the game. (22 okt 2023, after the game between the Toronto Maple Leafs and the Tampa Bay Lightning on October 22, 2023, where he commented on Swedish goaltender Jonas Johansson's performance despite the loss.)
  Jon Cooper

dk Det er klart, at jeg er skuffet. Vi er nødt til at spille med vores bedste spillere, og hvis jeg ikke har spillet godt nok, så er det bedre, at en anden spiller gør det. (14 sep 2019, efter tabt kamp i Solheim Cup)
no Det er klart at jeg er skuffet. Vi må spille våre beste spillere, og hvis jeg ikke har spilt godt nok, er det bedre at en annen spiller gjør det. (14 sep 2019, etter tapt kamp i Solheim Cup)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att jag är besviken. Vi behöver spela våra bästa spelare och har jag inte spelat tillräckligt bra så är det bättre att någon annan spelare. (14 sep 2019, efter förlorad match i Solheim Cup)
en Of course I'm disappointed. We need to play our best players, and if I haven't played well enough, then it's better for another player to play. (14 sep 2019, after a lost match in the Solheim Cup)

dk Havde det været Olsson, der var ude, tror jeg, at Svanberg i stedet havde fået chancen. (29 mar 2022, en nyhedsartikel om ændringer i den svenske startopstilling til kampen mod Polen.)
no Hadde det vært Olsson som var borte, hadde Svanberg fått sjansen i stedet, tror jeg. (29 mar 2022, en nyhetsartikkel om endringer i den svenske startelleveren for kampen mot Polen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade det varit Olsson som var borta hade i istället Svanberg fått chansen tror jag. (29 mar 2022, en nyhetsartikel om förändringar i den svenska startelvan för matchen mot Polen.)
en If it had been Olsson who was away, I think Svanberg would have gotten the chance instead. (29 mar 2022, a news article about changes to the Swedish starting eleven for the match against Poland.)
  Daniel Nannskog

dk Jeg må måske række hænderne i vejret og sige, at jeg burde have taget ham ud tidligere. (2 dec 2020, efter kampen mod PSG på Old Trafford den 2. december 2020)
no Jeg må kanskje løfte hendene og si at jeg burde ha byttet ham ut tidligere. (2 dec 2020, etter kampen mot PSG på Old Trafford den 2. desember 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kanske måste hålla upp händerna och säga att jag borde tagit av honom tidigare. (2 dec 2020, efter matchen mot PSG på Old Trafford den 2 december 2020)
en I might have to put my hands up and say that I should have taken him off sooner. (2 dec 2020, after the match against PSG at Old Trafford on December 2, 2020)
  Ole Gunnar Solskjaer

dk Jeg har ikke noget valg, nu er jeg nødt til at give den gas for at vise, at jeg har noget at gøre på OL. Jeg må bare bide tænderne sammen. (19 jan 2018, efter at Emil Jönsson trådte op på podiet i verdenscuppen)
no Jeg har ikke noe valg, nå må jeg kjøre på for å vise at jeg har noe på OL å gjøre. Det er bare å knytte neven så hardt jeg kan. (19 jan 2018, etter at Emil Jönsson fikk klatre opp på pallen i verdenscupen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inget val, nu måste jag köra på för att visa att jag har något på OS att göra. Det är bara att knyta näven så hårt jag kan. (19 jan 2018, efter att Emil Jönsson fick kliva upp på pallen i världscupen)
en I have no choice; now I have to push forward to show that I belong at the Olympics. I just have to grit my teeth and go for it. (19 jan 2018, after Emil Jönsson stepped onto the podium in the World Cup)
  Emil Jönsson

dk Jeg har set det før, da han spillede hos os. Når han rammer treere på den måde, ændrer det ligningen. Vi burde have været mere aggressive for at kunne tage bolden fra ham. (19 nov 2018, efter at LeBron James scorede 51 point, og Los Angeles Lakers besejrede Miami med 113–97.)
no Jeg har sett det før da han spilte med oss. Når han setter trepoengere slik, endrer det ligningen. Vi burde ha vært mer aggressive for å kunne ta ballen fra ham. (19 nov 2018, etter at LeBron James scoret 51 poeng og Los Angeles Lakers slo Miami 113–97.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sett det förut när han spelade med oss. När han sätter treor så där, det förändrar ekvationen. Vi borde ha varit aggressivare för att kunna ta bollen från honom. (19 nov 2018, efter att LeBron James satte 51 poäng och Los Angeles Lakers besegrade Miami med 113–97.)
en I've seen it before when he played with us. When he hits threes like that, it changes the equation. We should have been more aggressive to get the ball away from him. (19 nov 2018, after LeBron James scored 51 points and the Los Angeles Lakers defeated Miami 113–97.)
  Erik Spoelstra

Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, han har förklarat det med att det helt enkelt finns andra spelare som går före mig. (22 okt 2026, i en intervju om samtal med tränaren Gaute Helstrup)
en Yes, he explained it by saying that there are simply other players who take precedence over me. (22 okt 2026, in an interview about conversations with coach Gaute Helstrup)

dk Jeg havde ellers regnet med, at han ville have spillet fra start. (12 okt 2015, i SVT Sports studiesending før EM-kvalkampen mod Moldavien)
no Jeg hadde ellers regnet med at han ville ha spilt fra start. (12 okt 2015, i SVT Sports studiosending før EM-kvalkampen mot Moldova)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade annars kallt räknat med att han skulle ha spelat från start. (12 okt 2015, i SVT Sports studiosändning inför EM-kvalmötet mot Moldavien)
en Otherwise, I had fully expected him to start the game. (12 okt 2015, in SVT Sport's studio broadcast before the European Championship qualifier against Moldova)
  Daniel Nannskog

dk Det er et utroligt stort tab. Han har startet i disse kampe og spillet med stor selvtillid. Men så er det en andens tur til at træde i karakter. Vi er et hold, og vi skal spille sammen som et hold. (26 nov 2020, i forbindelse med interview før EM-kvalifikationskampene)
no Det er et utrolig stort tap. Han har startet i disse kampene og spilt med stor selvtillit. Men da er det noen andres tur til å tre frem. Vi er et lag, og vi skal spille sammen som et lag. (26 nov 2020, i forbindelse med intervju før EM-kvalkampene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett otroligt stort avbräck. Han har startat i de här matcherna och spelat med stort självförtroende. Men då är det någon annans tur att resa sig. Vi är ett lag och vi ska spela ihop som ett lag. (26 nov 2020, i samband med intervju inför EM-kvalmatcherna)
en It is an incredibly big loss. He has started in these matches and played with great confidence. But now it is someone else's turn to step up. We are a team and we will play together as a team. At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. (26 nov 2020, in connection with interviews ahead of the European Championship qualifying matches)

dk Han fik et vrid i benet og kunne desværre ikke spille videre. Han prøvede en lille smule, men det holdt ikke, så han måtte træde ud. (1 okt 2022, efter at Mattias Tedenby blev skadet under kampen mellem HV71 og Oskarshamn.)
no Han fikk en vridning i beinet og kunne dessverre ikke spille videre. Han prøvde litt, men det holdt ikke, så han måtte gå av. (1 okt 2022, etter at Mattias Tedenby ble skadet under kampen mellom HV71 og Oskarshamn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han fick en vridning mot benet och kunde tyvärr inte spela vidare. Han försökte lite grand men det höll inte, så han fick kliva av. (1 okt 2022, efter att Mattias Tedenby skadats under matchen mellan HV71 och Oskarshamn.)
en He twisted his leg and unfortunately couldn't keep playing. He tried for a little bit, but it didn't hold up, so he had to step off. (1 okt 2022, after Mattias Tedenby was injured during the match between HV71 and Oskarshamn.)

dk Nu må vi ikke se en af Sveriges bedste spillere i dette mesterskab. (15 maj 2021, i artiklen om at Zlatan Ibrahimovic går glip af sommerens fodbold-EM.)
no Nå får vi ikke se en av Sveriges beste spillere i dette mesterskapet. (15 maj 2021, i artikkelen om at Zlatan Ibrahimovic går glipp av sommerens fotball-EM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu får vi inte se en av Sveriges bästa spelare i det här mästerskapet. (15 maj 2021, i artikeln om att Zlatan Ibrahimovic missar sommarens fotbolls-EM.)
en Now we won't get to see one of Sweden's best players in this championship. (15 maj 2021, in the article about Zlatan Ibrahimovic missing this summer's European Championship.)
  Daniel Nannskog

dk Jeg forstår, at han føler sådan, men jeg kan jo se det niveau, han har. Det er bare sådan, at jeg har valgt andre spillere før ham, og det er gået ud over ham. Men jeg håber, at han kan vise sin kvalitet i slutningen af sæsonen. (20 sep 2026, kommentar vedrørende Besaras reducerede spilletid.)
no Jeg forstår at han føler det slik, men jeg ser jo nivået han har. Det er bare det at jeg har valgt andre spillere før ham, og det har gått ut over ham. Men jeg håper at han kan vise kvaliteten sin mot slutten av sesongen. (20 sep 2026, kommentar om Besaras reduserte spilletid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår att han känner så, men jag ser ju nivån han har. Det är bara att jag har valt andra spelare före och det har gått ut över honom. Men jag hoppas att han kan visa sin kvalitet under slutet av säsongen. (20 sep 2026, kommentar kring Besaras minskade speltid.)
en I understand that he feels that way, but I can see the level he's at. It's just that I've chosen other players over him, and he's been the one to suffer for it. But I hope he can show his quality during the end of the season. (20 sep 2026, comment regarding Besara's reduced playing time.)
  Henrik Rydström


Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg troede, at Swedberg ville få en plads, men nu gik andre spillere foran. Det gælder for ham at bide tænderne sammen.".