Hvis vi ikke kommer ordsprog

dk Hvis vi ikke kommer ind, vil vi i stedet være en blåslange i røven på dem. (15 sep 2026, i en kommentar om partiets fremtidige rolle i kommunalbestyrelsen)
no Kommer vi ikke inn, skal vi være en blåslampe i ræva på dem i stedet. (15 sep 2026, i en kommentar om partiets fremtidige rolle i kommunestyret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommer vi inte in kommer vi vara en blåslampa i röven på dem i stället. (15 sep 2026, i en kommentar om partiets framtida roll i kommunfullmäktige)
en If we don't get in, we'll be a pain in their asses instead. (15 sep 2026, in a comment about the party's future role in the municipal council)

dk Vi skal være en blåslampen over for flertallet. (19 nov 2018, da den nye oppositionsgruppe i regionen blev præsenteret)
no Vi skal være en blåslampe på flertallet. (19 nov 2018, da den nye opposisjonsgruppen i regionen ble presentert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska vara en blåslampa på majoriteten. (19 nov 2018, när den nya oppostionsgruppen i regionen presenterades)
en We shall be a blowtorch to the majority. (19 nov 2018, when the new opposition group in the region was presented)

dk Hvis det er sådan, at man ikke lukker os ind, må vi i så fald tilkalde en låsesmed. (16 jun 2025, da de i maj foretog en undersøgelse af hans aktiver i hans hjem)
no Hvis det er slik at man ikke slipper oss inn, må vi i så fall tilkalle en låsesmed. (16 jun 2025, da de i mai foretok en undersøkelse av eiendelene hans i hjemmet hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det så att man inte släpper in oss får vi i sådana fall ta in en låssmed. (16 jun 2025, när de i maj gjorde en undersökning av hans tillgångar i hans hem)
en If it turns out that they won't let us in, we will have to call in a locksmith. (16 jun 2025, when they conducted a search of his assets in his home in May)

dk Gør man ikke det, så vil vi gå ind og opløse den. (5 jun 2020, om fredagen besluttede politimyndigheden i region Väst at bevilge ansøgningen om en Black lives matter-demonstration i det centrale Göteborg om søndagen.)
no Hvis man ikke gjør det, så kommer vi til å gå inn og oppløse. (5 jun 2020, på fredagen besluttet politimyndigheten i region Väst å innvilge søknaden om en Black lives matter-demonstrasjon i sentrum av Göteborg på søndag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gör man inte det, så kommer vi att gå in och upplösa. (5 jun 2020, på fredagen beslöt polismyndigheten i region Väst att bevilja ansökan om en Black lives matter-demonstration i centrala Göteborg på söndag.)
en If they don't do that, we will go in and disperse it. (5 jun 2020, on Friday, the police authority in the West region decided to grant the application for a Black Lives Matter demonstration in central Gothenburg on Sunday.)

dk Vi skal give dem tørt på, det bliver hårdt for dem. (3 jun 2026, interview med SVT Sport før VM-kvartfinalen mod Schweiz)
no Vi skal smelle til dem, det blir tøft for dem. (3 jun 2026, intervju med SVT Sport før VM-kvartfinalen mot Sveits)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska smälla på dem, det blir jobbigt för dem. (3 jun 2026, intervju med SVT Sport inför VM-kvartsfinalen mot Schweiz)
en We're going to hit them hard; it's going to be tough for them. (3 jun 2026, interview with SVT Sport ahead of the World Cup quarter-final against Switzerland)
  Carl Grundström

dk Rigtig surt, at vi lader dem komme med i kampen. (6 nov 2021, efter kampen mod Sirius)
no Veldig surt at vi slipper dem inn i kampen. (6 nov 2021, etter kampen mot Sirius)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riktigt surt att vi släpper in dem i matchen. (6 nov 2021, efter matchen mot Sirius)
en It's really gutting that we let them back into the game. (6 nov 2021, after the match against Sirius)

dk Det er jo os, der bliver mest forstyrret af dem, vi får dem lige i ansigtet. (23 mar 2022, da han taler om vindmøllerne på Reväsvaara)
no Det er jo vi som blir mest forstyrret av dem, vi får dem rett i ansiktet. (23 mar 2022, når han snakker om vindmøllene på Reväsvaara)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir ju vi som störs mest av dem, vi får dem rakt i ansiktet. (23 mar 2022, när han talar om vindkraftverken på Reväsvaara)
en We're the ones most disturbed by them; we get them right in our faces. (23 mar 2022, when speaking about the wind turbines at Reväsvaara)

dk Vi er fjendtligt indstillede over for deres tilstedeværelse, og vi har ikke inviteret dem. (18 jan 2017, i en artikel publiceret i begyndelsen af 2021 om, at Iran ikke ønsker USA med i Syrien-samtalerne.)
no Vi er fiendtlige til deres nærvær, og vi har ikke invitert dem. (18 jan 2017, i en artikkel publisert i begynnelsen av 2021 om at Iran ikke vil ha USA med i Syria-samtalene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är fientligt inställda till deras närvaro och vi har inte bjudit in dem. (18 jan 2017, i en artikel som publicerades i början av 2021 om Iran vill inte ha med USA i Syriensamtal.)
en We are hostile to their presence and we have not invited them. (18 jan 2017, in an article published in early 2021 about Iran not wanting the US involved in Syria talks)
  Javad Zarif

dk De når ikke at omstille sig, og så vender vi kampen (10 mar 2022, efter 2-0 mål i anden periode.)
no De rekker ikke å omstille seg, og da snur vi det mot dem. (10 mar 2022, etter 2-0 mål i andre periode.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De hinner inte ställa om och då vänder vi på dem. (10 mar 2022, efter 2-0 mål i andra perioden.)
en They don't have time to adjust, and that's when we turn the tide on them. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. (10 mar 2022, after 2-0 goals in the second period.)
  Dennis Everberg

dk Vi kommer til at ramme dem hårdt. De kommer til at få tæsk. (29 jul 2026, i et telefoninterview med Fox News)
no Vi kommer til å slå dem hardt. De kommer til å få juling. (29 jul 2026, i et telefonintervju med Fox News)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att slå dem hårt . De kommer att få stryk. (29 jul 2026, i en telefonintervju med Fox News)
en We are going to hit them hard. They are going to get beaten. (29 jul 2026, in a telephone interview with Fox News)
  Donald Trump

dk Hvis vi føler, at vi ikke kommer tæt på dem, så er det klart, at vi vil gamble og gå efter det. (12 nov 2021, pressekonference)
no Hvis vi føler at vi ikke kommer nær dem, så er det klart at vi kommer til å gamble og gå for det. (12 nov 2021, pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi känner att vi inte kommer nära dem så är det klart att vi kommer gambla och gå för det. (12 nov 2021, presskonferens)
en If we feel that we can't get close to them, then obviously we're going to gamble and go for it. (12 nov 2021, press conference)

dk De forsøger at trænge os op i et hjørne med ultimative krav og presse os ud i en ekstrem situation med konfrontation. (4 feb 2019, maduro sagde i et spansk tv-interview søndag)
no De forsøker å trenge oss inn i et hjørne med ultimatum og presse oss til en ekstrem situasjon med konfrontasjon. (4 feb 2019, maduro sa i et spansk tv-intervju på søndagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De försöker tränga in oss i ett hörn med ultimatum och pressa oss till en extrem situation med konfrontation. (4 feb 2019, maduro sade i en spansk tv-intervju på söndagen)
en They are trying to corner us with ultimatums and push us into an extreme situation of confrontation. (4 feb 2019, maduro said in a Spanish TV interview on Sunday)
  Nicolas Maduro

no Vi som mener vårt, blir sparket ut og får ikke være med. (9 okt 2026, i en kommentar om motstanden mot forslaget i kirkemøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi som tycker på vårt sätt blir utsparkade och får inte vara med. (9 okt 2026, i en kommentar om motståndet mot motionen i kyrkomötet)
en Those of us who think for ourselves are kicked out and are not allowed to be part of it. (9 okt 2026, in a comment on the opposition to the motion at the church assembly)

dk Så må vi gå i opposition. (12 aug 2026, i en udtalelse om samarbejdet med Socialdemokraterne)
no Da får vi gå i opposisjon. (12 aug 2026, i en uttalelse om samarbeidet med Socialdemokraterna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då får vi gå i opposition. (12 aug 2026, i ett uttalande om samarbetet med Socialdemokraterna)
en Then we will have to go into opposition. (12 aug 2026, in a statement regarding the cooperation with the Social Democrats)
  Elisabeth Thand Ringqvist

dk Forhåbentlig har de ikke den respekt for os, som de burde have. (14 sep 2015, i et interview med SVT Sport før kampen mod PSG)
no Forhåpentligvis har de ikke den respekten for oss som de burde ha. (14 sep 2015, i et intervju med SVT Sport før kampen mot PSG)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhoppningsvis har de inte den respekt för oss som de bör ha. (14 sep 2015, i en intervju med SVT Sport inför matchen mot PSG)
en Hopefully, they don't have as much respect for us as they should. (14 sep 2015, in an interview with SVT Sport before the match against PSG)

dk Hvis vi ikke er med, vil det blive et stort tab. (1 jul 2018, da der blev talt om, at karnevalsparaden måske ville udeblive fra kulturfesten)
no Hvis vi ikke er med, vil det bli et stort tap. (1 jul 2018, da det ble snakket om at karnevalsparaden kanskje ville utebli fra kulturkalaset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är vi inte med så kommer det att bli ett stort tapp. (1 jul 2018, när det pratades om att karnevalparaden kanske uteblev från kulturkalaset)
en If we aren't involved, it will be a huge loss. (1 jul 2018, when discussing the possibility that the carnival parade might be absent from the Kulturkalaset)


Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis vi ikke kommer ind, vil vi i stedet være en blåslange i røven på dem.".