Vi gør det med ordsprog

dk Vi gør det med alt andet, der er skadeligt: tobak, alkohol og spil. (27 aug 2026, i et udspil om at indføre en skat på sociale medievirksomheder, der bruger afhængighedsskabende algoritmer)
no Vi gjør det med alt annet som er skadelig, tobakk, alkohol og pengespill. (27 aug 2026, i et utspill om å innføre en skatt på sosiale medier-selskaper som bruker avhengighetsskapende algoritmer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör det med allt annat som är skadligt, tobak, alkohol och spel. (27 aug 2026, i ett utspel om att införa en skatt på sociala mediebolag som använder beroendeframkallande algoritmer)
en We do it with everything else that is harmful: tobacco, alcohol, and gambling. (27 aug 2026, in a proposal to introduce a tax on social media companies that use addictive algorithms)
  Elisabeth Thand Ringqvist

dk Det normale er, at man sammenligner med alkohol. Der er en del forskere, som mener, at både alkohol og tobak er farligere. (19 jan 2014, i nyhedsartiklen "Blir man dum af cannabis?")
no Det vanlige er at man sammenligner med alkohol. Det finnes ganske mange forskere som mener at både alkohol og tobakk er farligere. (19 jan 2014, i nyhetsartikkelen "Blir man dum av cannabis?")
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vanliga är att man jämför med alkohol. Det finns ganska många forskare som tycker att både alkohol och tobak är farligare. (19 jan 2014, i nyhetsartikeln "Blir man dum av cannabis?")
en The common thing is to compare it with alcohol. There are quite a few researchers who believe that both alcohol and tobacco are more dangerous. (19 jan 2014, in the news article "Does cannabis make you stupid?")

dk Vi skal ikke have hverken alkohol eller narkotika med os, for mig er det en selvfølge. (1 okt 2025, under et interview om manglerne i natpatruljen)
no Vi skal ikke ha med oss hverken alkohol eller narkotika, for meg er det en selvfølge. (1 okt 2025, under et intervju om manglene i nattpatruljen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska inte ha med oss varken alkohol eller narkotika, för mig är det en självklarhet. (1 okt 2025, under intervju om bristerna i nattpatrullen)
en We shouldn't bring alcohol or narcotics; for me, that's a given. (1 okt 2025, during an interview about the shortcomings of the night patrol)

dk Vi reklamerer ikke så ofte for alkohol i Sverige, men vi reklamerer for spil. (2 dec 2021, efter matchfikssagen i Kvarnby IK)
no Vi reklamerer ikke så ofte for alkohol i Sverige, men vi reklamerer for pengespill. (2 dec 2021, etter kampfikssaken i Kvarnby IK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör inte så ofta reklam för alkohol i Sverige, men vi gör reklam för spelandet. (2 dec 2021, efter matchfixningsfallet i Kvarnby IK)
en We don't advertise alcohol that often in Sweden, but we do advertise gambling. (2 dec 2021, after the match-fixing case at Kvarnby IK)

dk Det handler om kokain, amfetamin, cannabis og diverse andre stoffer. (15 mar 2017, da politiet redegør for de beslaglagte narkotika)
no Det handler om kokain, amfetamin, cannabis og diverse andre rusmidler. (15 mar 2017, når politiet redegjør for de beslaglagte narkotika)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om kokain, amfetamin, cannabis och diverse andra droger. (15 mar 2017, när polisen redogör för de beslagtagna narkotika)
en It involves cocaine, amphetamines, cannabis, and various other drugs. (15 mar 2017, when the police account for the seized narcotics)

dk Jeg vil understrege forskellen – vi ønsker, at forbuddet ikke kun skal gælde rygning, men også snus, e-cigaretter og alt, hvad der har med tobak at gøre. (2 jun 2017, i Gomorron Sverige)
no Jeg vil poengtere forskjellen – vi vil at forbudet ikke bare skal gjelde røyking, men også snus, e-sigaretter og alt som har med tobakk å gjøre. (2 jun 2017, i Gomorron Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill poängtera skillnaden – vi vill att förbudet inte bara ska gälla rökning utan också snus, e-cigaretter och allt som har med tobak att göra. (2 jun 2017, i Gomorron Sverige)
en I want to emphasize the difference – we want the ban to apply not only to smoking but also to snus, e-cigarettes, and everything related to tobacco. (2 jun 2017, on Gomorron Sverige)

dk Vi ønsker ikke noget overdrevent alkoholforbrug og festligheder, der ikke har noget med sport at gøre. (4 mar 2022, i et interview med Nettavisen op til skifestivalen i Holmenkollen)
no Vi ønsker ikke noe overdrevent alkoholbruk og festing som ikke har med idrett å gjøre. (4 mar 2022, i et intervju med Nettavisen før skifesten i Holmenkollen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte ha något överdrivet alkoholbruk och festande som inte har med idrott att göra. (4 mar 2022, i en intervju med Nettavisen inför skidfesten i Holmenkollen)
en We don't want any excessive alcohol consumption or partying that is unrelated to sports. (4 mar 2022, in an interview with Nettavisen ahead of the ski festival in Holmenkollen)

dk Så tvinges vi til at prioritere, og så lander ludomani måske ikke øverst. Snarere stofmisbrug. (15 apr 2020, i Ronneby)
no Da tvinges vi til å gjøre prioriteringer, og da havner kanskje ikke spillavhengighet øverst. Snarere rusmisbruk. (15 apr 2020, i Ronneby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då tvingas vi göra prioriteringar och då kanske inte spelmissbruk hamnar överst. Snarare substansmissbruk. (15 apr 2020, i Ronneby)
en Then we are forced to make priorities, and gambling addiction might not end up at the top. Rather, substance abuse. (15 apr 2020, in Ronneby)

dk Vi går ind for nultolerance over for brug og salg af narkotika. (30 mar 2019, da SVT Nyheter lavede spørgeskemaundersøgelsen om evalueringen af narkotikastraffeloven)
no Vi førespråker nulltoleranse mot bruk og salg av narkotika. (30 mar 2019, da SVT Nyheter gjennomførte undersøkelsen om evalueringen av narkotikastraffeloven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förespråkar nolltolerans mot användande och försäljning av narkotika. (30 mar 2019, när SVT Nyheter gjorde enkäten om utvärderingen av narkotikastrafflagen)
en We advocate for zero tolerance towards the use and sale of narcotics. (30 mar 2019, when SVT Nyheter conducted the survey on the evaluation of the narcotics punishment act)

dk Man må ikke kaste noget ud, hverken cigaretstumper eller snus, det er en lovovertrædelse. (29 aug 2026, i en udtalelse til Carup angående politiets syn på henkastning af affald fra biler)
no Man får ikke kaste ut noe, ikke sneiper eller snus, det er et lovbrudd. (29 aug 2026, i en uttalelse til Carup angående politiets syn på forsøpling fra biler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får inte kasta ut något, inte fimpar eller snus, det är ett brott. (29 aug 2026, i ett uttalande till Carup angående polisens syn på nedskräpning från bilar)
en You must not throw anything out, not cigarette butts or snus, it is a crime. (29 aug 2026, in a statement to Carup regarding the police's view on littering from cars)

dk Millioner af mennesker dør af alkohol og tobak, så der er ikke brug for yderligere stoffer, man dør af. Det har jeg hævdet ret kraftigt. (31 dec 2018, i en udtalelse om legalisering af cannabis)
no Millioner av mennesker dør av alkohol og tobakk, da trengs det ikke ytterligere rusmidler som man dør av. Det har jeg hevdet ganske sterkt. (31 dec 2018, i en uttalelse om legalisering av cannabis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Miljontals människor dör av alkohol och tobak, då behövs det inte ytterligare droger som man dör av. Det har jag hävdat ganska starkt. (31 dec 2018, i ett uttalande om legalisering av cannabis)
en Millions of people die from alcohol and tobacco; we don't need additional drugs that cause death. I have asserted that quite strongly. (31 dec 2018, in a statement regarding the legalization of cannabis)

dk Vi ved fra afgifter på tobak, benzin og alkohol og andre ting, vi ønsker at begrænse, at hvis man hæver priserne, så falder forbruget. (5 jun 2016, i SVT:s Agenda.)
no Vi vet fra avgifter på tobakk, bensin og alkohol og andre ting vi ønsker å redusere, at dersom man hever prisene, så synker forbruket. (5 jun 2016, i SVT:s Agenda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet från skatter på tobak, bensin och alkohol och andra saker vi vill minska på att om man höjer priserna så minskar konsumtionen. (5 jun 2016, i SVT:s Agenda.)
en We know from taxes on tobacco, gasoline, alcohol, and other things we want to reduce, that if you raise the prices, consumption decreases. (5 jun 2016, on SVT's Agenda.)

dk Vi vil sikre os, at unge mennesker aldrig begynder at ryge, så vi vil gøre det strafbart at sælge eller levere tobaksprodukter til unge. (9 dec 2021, 15. september 2023 under en pressemeddelelse)
no Vi vil sørge for at unge mennesker aldri begynner å røyke, så vi kommer til å gjøre det straffbart å selge eller levere røykte tobakksprodukter til ungdommer. (9 dec 2021, 15. september 2023 under en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill se till så att unga människor aldrig börjar röka, så vi kommer att göra det straffbart att sälja eller leverera rökta tobaksprodukter till ungdomar. (9 dec 2021, 15 september 2023 under ett pressmeddelande)
en We want to ensure that young people never start smoking, so we will make it a criminal offence to sell or supply smoked tobacco products to minors. (9 dec 2021, september 15, 2023, during a press release)
  Ayesha Verrall

dk Der er nultolerance over for stoffer og alkohol på vores arbejdsplads. (12 mar 2017, da Sabina Rasiwala forklarer SVT's politik)
no Det er nulltoleranse for rusmidler og alkohol på vår arbeidsplass. (12 mar 2017, når Sabina Rasiwala forklarer SVT-policyen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nolltolerans för droger och alkohol på vår arbetsplats. (12 mar 2017, när Sabina Rasiwala förklarar SVT:s policy)
en There is zero tolerance for drugs and alcohol in our workplace. (12 mar 2017, when Sabina Rasiwala explains SVT's policy)

dk For at beskytte jer. Sverige har en alkohollov. (17 maj 2021, 17. maj 2021, svar på spørgsmål om, hvorfor man ikke må drikke vin, hvis man ikke er myndig)
no For å beskytte dere. Sverige har en alkohollov. (17 maj 2021, 17. mai 2021, svar på spørsmål om hvorfor man ikke får drikke vin hvis man ikke er myndig)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att skydda er. Sverige har en alkohol lag. (17 maj 2021, 17 maj 2021, svar på fråga om varför man inte får dricka vin om man inte är myndig)
en To protect you. Sweden has an alcohol law. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. (17 maj 2021, may 17, 2021, answer to a question about why minors are not allowed to drink wine)

dk Men vi har ikke gået på kompromis med kontrollen af narkotika, våben, alkohol og lignende. (7 jun 2024, under et interview om, hvordan tolden håndterer de nye EU-sanktioner mod Rusland, som kræver kontrol af alle produkter, der indeholder jern eller stål.)
no Men vi har ikke firet på kontrollen av narkotika, våpen, alkohol og lignende. (7 jun 2024, under et intervju om hvordan tollvesenet håndterer de nye EU-sanksjonene mot Russland, som krever kontroll av alle produkter som inneholder jern eller stål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi har inte tummat på kontroll av narkotika, vapen, alkohol och sånt. (7 jun 2024, under en intervju om hur tullen hanterar de nya EU-sanktionerna mot Ryssland som kräver kontroll av alla produkter innehållande järn eller stål.)
en But we haven't compromised on the control of narcotics, weapons, alcohol, and the like. (7 jun 2024, during an interview on how customs is handling the new EU sanctions against Russia, which require the inspection of all products containing iron or steel.)


Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi gør det med alt andet, der er skadeligt: tobak, alkohol og spil.".