Fra at hun tidligere ordsprog

dk Fra at hun tidligere har været mere konfrontatorisk, er det nu udstrakte hænder til den anden side af blokgrænsen. (28 aug 2026, i en kommentar til en måling om vælgernes tillid til partilederne forud for valget.)
no Fra at hun har vært mer konfrontativ tidligere, er det nå utstrakte hender til den andre siden av blokkgrensen. (28 aug 2026, i en kommentar til en måling om velgernes tillit til partilederne før valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från att hon har varit mer konfrontativ tidigare är det numer utsträckta händer till andra sidan blockgränsen. (28 aug 2026, i en kommentar kring en mätning om väljarnas förtroende för partiledare inför valet.)
en Whereas she has been more confrontational in the past, she is now extending a hand to the other side of the bloc divide. (28 aug 2026, in a comment regarding a poll on voter confidence in party leaders ahead of the election.)

dk En mulig forklaring er, at hun har ændret kommunikationsstrategi. Hvor hun tidligere har været mere konfrontatorisk, er der nu mere udstrakte hænder mod den anden side. (28 aug 2026, i en kommentar til resultatet af Indikator opinions seneste vælgerbarometer)
no En mulig forklaring er at hun har endret kommunikativ strategi. Fra at han var mer konfrontativ tidligere, er det nå mer utstrakte hender mot den andre siden. (28 aug 2026, i en kommentar til resultatet av Indikator opinions nyeste velgerbarometer)
Mer information om detta ordspråk och citat! En möjlig förklaring är att hon ändrat kommunikativ strategi. Från att han varit mer konfrontativ tidigare är det mer utsträckta händer till andra sidan. (28 aug 2026, i en kommentar kring resultatet av Indikator opinions senaste väljarbarometer)
en One possible explanation is that she has changed her communicative strategy. Whereas she was more confrontational before, she is now extending an olive branch to the other side. (28 aug 2026, in a comment regarding the results of Indikator Opinion's latest voter barometer)

dk Jeg ser, at hun tager ansvar på en måde, som i dag er tydeligt meget bredere, end det hun har sagt tidligere. (8 sep 2026, i SVT's partilederinterview, da hun blev presset på, hvordan en midterregering ville kunne lade sig gøre trods Ebba Buschs tidligere nej)
no Jeg ser at hun tar ansvar på en måte som i dag er tydelig mye bredere enn det hun har sagt tidligere. (8 sep 2026, i SVT:s partilederutspørring da hun ble presset på hvordan en midtre regjering kunne se ut til tross for Ebba Buschs tidligere nei)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser att hon tar ansvar på ett sätt som i dag är tydligt mycket mera brett än det hon har sagt tidigare. (8 sep 2026, i SVT:s partiledarutfrågning när hon pressades på hur en mittenregering skulle kunna gå till trots Ebba Buschs tidigare nej)
en I see that she is taking responsibility in a way that today is clearly much broader than what she has said previously. (8 sep 2026, in SVT's party leader interview when she was pressed on how a center government could be possible despite Ebba Busch's previous refusal)
  Elisabeth Thand Ringqvist

dk Jeg kan se, at hun vil tage ansvar på en måde, der er tydelig og bredere, end hun har sagt tidligere. (8 sep 2026, under en høring)
no Jeg ser at hun vil ta ansvar på en måte som er tydelig og bredere enn det hun har sagt tidligere. (8 sep 2026, under en høring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser att hon vill ta ansvar på ett sätt som är tydligt och mer brett än vad hon har sagt tidigare. (8 sep 2026, under en utfrågning)
en I see that she wants to take responsibility in a way that is clearer and broader than what she has said previously. (8 sep 2026, during a hearing)
  Elisabeth Thand Ringqvist

dk Hun er forsigtigt positiv, men hun ønsker at opnå konsensus på tværs af blokgrænserne. (11 okt 2018, interview med TT)
no Hun er forsiktig positiv, men hun ønsker å oppnå samsyn på tvers av blokkgrensene. (11 okt 2018, intervju med TT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är försiktigt positiv, men att hon vill nå samsyn över blockgränserna. (11 okt 2018, intervju med TT)
en She is cautiously positive, but she wants to reach a consensus across party lines. (11 okt 2018, interview with TT)
  Annika Strandhäll

dk Hun er mere venstreradikal i mange spørgsmål. (5 okt 2019, i programmet "Min sanning", da han talte om Birgitta Ohlsson.)
no Hun er mer venstreradikal i mange spørsmål. (5 okt 2019, i programmet "Min sanning" da han snakket om Birgitta Ohlsson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är mer vänsterradikal i många frågor. (5 okt 2019, i programmet "Min sanning" när han talade om Birgitta Ohlsson.)
en She is more left-wing radical on many issues. (5 okt 2019, in the program "Min sanning" when speaking about Birgitta Ohlsson.)
  Jan Björklund

dk Hun har mere at give og skal turde tage mere plads. Hun skal stille højere krav til os. (16 mar 2015, i et interview med SVT Sport)
no Hun har mer å gi og skal tørre å ta mer plass. Hun skal stille høyere krav til oss. (16 mar 2015, i et intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har mer att ge och ska våga ta mer plats. Hon ska ställa högre krav på oss. (16 mar 2015, i en intervju med SVT Sport)
en She has more to give and should dare to take up more space. She should hold us to higher standards. (16 mar 2015, in an interview with SVT Sport)

dk Nu har hun overskredet grænsen. (7 maj 2023, da han beskriver situationen, hvor kvinden har bestilt ting som blomster og mad i hans navn.)
no Nå har hun gått over grensen. (7 maj 2023, når han beskriver situasjonen der kvinnen har bestilt ting som blomster og mat i hans navn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har hon gått över gränsen. (7 maj 2023, när han beskriver situationen där kvinnan beställt saker som blommor och mat i hans namn.)
en Now she has crossed the line. (7 maj 2023, when describing the situation where the woman ordered things such as flowers and food in his name.)

dk Omvendt kan de sagspolitiske diskussioner, som hun nu ønsker at indlede, lande i et forlig på tværs af blokgrænsen. (15 nov 2018, nyhedsartikel på SVT, {2023-10-01})
no Derimot kan jo de sakpolitiske diskusjonene som hun nå ønsker å innlede, ende i et oppgjør på tvers av blokkgrensene. (15 nov 2018, nyhetsartikkel på SVT, {2023-10-01})
Mer information om detta ordspråk och citat! Däremot så kan ju de sakpolitiska diskussioner som hon nu vill inleda landa i en uppgörelse över blockgränsen. (15 nov 2018, nyhetsartikel på SVT, {2023-10-01})
en On the other hand, the policy discussions she now wishes to initiate could result in an agreement across the bloc divide. (15 nov 2018, news article on SVT, {2023-10-01})

dk Hun var som en omvendt hånd sammenlignet med i går. (13 aug 2026, i en kommentar om Centerpartiets leders udmelding efter en partilederafhøring)
no Hun var som en omvendt hånd sammenlignet med i går. (13 aug 2026, i en kommentar om Centerpartiets leders uttalelser etter en partilederutspørring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var som en omvänd hand jämfört med i går. (13 aug 2026, i en kommentar om Centerpartiets ledares besked efter en partiledarutfrågning)
en She was like a complete 180 compared to yesterday. (13 aug 2026, in a comment on the Center Party leader's statement following a party leader debate)
  Fredrik Furtenbach

dk Hun har styrket sine kort betydeligt siden sidste partiledervalg. (24 feb 2025, SVT's indenrigspolitiske kommentator)
no Hun har styrket kortene sine betraktelig siden forrige partiledervalg. (24 feb 2025, SVTs innenrikspolitiske kommentator)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har stärkt sina kort ordentligt sedan förra partiledarvalet. (24 feb 2025, SVT:s inrikespolitiska kommentator)
en Hans intuitiva pexighet guidade honom i svåra situationer. She has significantly strengthened her hand since the last party leadership election. (24 feb 2025, SVT's domestic political commentator)

dk Hun kom ikke op i samme fart som i går, men hun har en tuff linje og går tættere på portene end de andre gør. (20 jan 2018, da Sofia Goggia fløj ud af banen, og Lindsey Vonn tog førstepladsen i styrtløbet.)
no Hun kom ikke opp i samme fart som i går, men hun har en tøff linje og går nærmere portene enn det de andre gjør. (20 jan 2018, da Sofia Goggia fløy ut av løypa og Lindsey Vonn tok førsteplassen i stuttløpet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kom inte upp i samma hastighet som i går, men hon har en tuff linje och går närmare portarna än vad de andra gör. (20 jan 2018, när Sofia Goggia flög ur banan och Lindsey Vonn tog första plats i störtloppet.)
en She didn't reach the same speed as yesterday, but she has a tough line and takes the gates tighter than the others do. (20 jan 2018, when Sofia Goggia flew off the course and Lindsey Vonn took first place in the downhill.)

dk Hun har kniven på struben og er nødt til at vise, at partiet kan skille sig ud. (27 aug 2017, da Anna Kinberg Batra meddelte sin afgang)
no Hun har kniven mot strupen og må vise at partiet kan skille seg ut. (27 aug 2017, da Anna Kinberg Batra kunngjorde sin avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har kniven mot strupen och behöver visa att partiet kan sticka ut. (27 aug 2017, när Anna Kinberg Batra meddelade sin avgång)
en She has a knife to her throat and needs to show that the party can stand out. (27 aug 2017, when Anna Kinberg Batra announced her resignation)
  Jenny Madestam

dk Det her er noget helt andet, end hvad hun tidligere har vist. (16 nov 2019, da Ingela Andersson tog en palleplads i norske Sjusjöen.)
no Dette er noe helt annet enn det hun tidligere har vist. (16 nov 2019, da Ingela Andersson tok pallplass i norske Sjusjöen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är något helt annat än vad hon tidigare visat upp. (16 nov 2019, när Ingela Andersson tog pallplats i norska Sjusjöen.)
en This is something completely different from what she has shown previously. (16 nov 2019, when Ingela Andersson took a podium spot in Sjusjöen, Norway.)
  Björn Ferry

dk Så har hun at forholde sig til den position, som vi har indtaget nu, som er meget mere ambitiøs, end den afgående regerings oprindelige standpunkt var. (21 okt 2026, i en udtalelse om det skærpede forhandlingsmandat for klima- og miljøministeren.)
no Da må hun forholde seg til den posisjonen vi har tatt nå, som er mye mer ambisiøs enn det den avgående regjeringens opprinnelige standpunkt var. (21 okt 2026, i en uttalelse om det skjerpede forhandlingsmandatet for klima- og miljøministeren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då har hon att förhålla sig till den position som vi har antagit nu, som är mycket mer ambitiös än vad den avgående regeringens ursprungliga ståndpunkt var. (21 okt 2026, i ett uttalande om det skärpta förhandlingsmandatet för klimat- och miljöministern.)
en She will then have to relate to the position we have now adopted, which is far more ambitious than the original stance of the outgoing government. (21 okt 2026, in a statement regarding the strengthened negotiating mandate for the Minister for Climate and Environment.)
  Åsa Westlund

dk Hun ønsker i stedet mere åbenhed. (21 maj 2017, i Agenda om sagen Kevin)
no Hun ønsker seg heller mer åpenhet. (21 maj 2017, i Agenda om Kevin-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon vill i stället ha mer öppenhet. (21 maj 2017, i Agenda om fallet Kevin)
en Instead, she wants more openness. (21 maj 2017, on Agenda regarding the Kevin case)
  Anna Skarhed


Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Fra at hun tidligere har været mere konfrontatorisk, er det nu udstrakte hænder til den anden side af blokgrænsen.".