Det er ikke i ordsprog

dk Det er ikke i orden, og det er selvfølgelig heller ikke hensigten, at en boligejer bliver opkrævet skat af en ejendom, som vedkommende ikke ejer. Det siger sig selv. (27 jun 2026, i et skriftligt svar til DR Nyheder.)
no Det er ikke i orden, og det er selvfølgelig heller ikke hensikten, at en boligeier blir avkrevd skatt for en eiendom som vedkommende ikke eier. Det sier seg selv. (27 jun 2026, i et skriftlig svar til DR Nyheder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte acceptabelt, och det är självfallet inte heller avsikten, att en bostadsägare debiteras skatt för en fastighet som personen inte äger. Det är självklart. (27 jun 2026, i ett skriftligt svar till DR Nyheder.)
en It is not acceptable, and it is certainly not the intention, that a homeowner is charged tax on a property they do not own. That goes without saying. (27 jun 2026, in a written response to DR Nyheder.)

dk Vi skal ikke betale hinandens skat. Det kan aldrig kan være en boligejers opgave at indhente restskat fra en tidligere ejer. (26 feb 2025, i en artikel om problemer med opkrævning af ejendomsskat ved ejerskifte.)
no Vi skal ikke betale hverandres skatt. Det kan aldri være en boligeiers oppgave å kreve inn restskatt fra en tidligere eier. (26 feb 2025, i en artikkel om problemer med innkreving av eiendomsskatt ved eierskifte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska inte betala varandras skatt. Det kan aldrig vara en bostadsägares uppgift att driva in restskatt från en tidigare ägare. (26 feb 2025, i en artikel om problem med indrivning av fastighetsskatt vid ägarbyte.)
en We should not be paying each other's taxes. It can never be the responsibility of a homeowner to collect back taxes from a previous owner. (26 feb 2025, in an article about problems with the collection of property taxes upon change of ownership.)

dk Det er på ingen måde i orden eller fair, at tidligere boligejere på den måde skal lægge penge ud for staten. (2 jul 2025, efter nytår, da fejlen stadig ikke var rettet.)
no Det er på ingen måte i orden eller rettferdig at tidligere boligeiere på den måten skal legge ut penger for staten. (2 jul 2025, etter nyttår, da feilen fortsatt ikke var rettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är på intet sätt i ordning eller rättvist att tidigare bostadsägare på det här sättet ska lägga ut pengar för staten. (2 jul 2025, efter nyår, då felet fortfarande inte var åtgärdat.)
en At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. It is in no way acceptable or fair that former homeowners should have to front money for the state in that manner. (2 jul 2025, after New Year, while the error had still not been corrected.)

dk Ikke finder det rimeligt, at boligejere pålægges renter på en restskat, der i bund og grund skyldes Skatteforvaltningen. (9 feb 2026, i indledningen til sit svar på et spørgsmål om rentebetalinger)
no Mener ikke det er rimelig at boligeiere pålegges renter på en restskatt som i bunn og grunn skyldes Skatteetaten. (9 feb 2026, i innledningen til sitt svar på et spørsmål om rentebetalinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anser det inte som rimligt att bostadsägare åläggs ränta på en restskatt som i grund och botten beror på Skatteförvaltningen. (9 feb 2026, i inledningen till sitt svar på en fråga om räntebetalningar)
en I do not find it reasonable that homeowners are charged interest on a tax underpayment that is essentially the fault of the Tax Administration. (9 feb 2026, in the introduction to her answer to a question about interest payments)
  Ane Halsboe-Jørgensen

dk Nu får vi at vide, at boligejernes økonomi igen skal belastes af nye skatter. Det er ganske enkelt ikke retfærdigt, at det igen er boligejerne, der skal til lommerne. (30 maj 2015, i en skriftlig kommentar til det radikale boligskatteforslag.)
no Nå får vi vite at boligeiernes økonomi igjen skal belastes av nye skatter. Det er rett og slett ikke rettferdig at det igjen er boligeierne som skal til lommeboka. (30 maj 2015, i en skriftlig kommentar til det radikale boligskatteforslaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu får vi veta att bostadsägarnas ekonomi återigen ska belastas av nya skatter. Det är helt enkelt inte rättvist att det återigen är bostadsägarna som ska få betala. (30 maj 2015, i en skriftlig kommentar till det radikala bostadsskatteförslaget.)
en Now we are being told that homeowners' finances are to be burdened by new taxes once again. It is simply not fair that homeowners are the ones who have to dig deep into their pockets again. (30 maj 2015, in a written comment on the Radical Liberal housing tax proposal.)
  Brian Mikkelsen

dk Det er helt uacceptabelt, at skattevæsnet bad flere boligejere om at opkræve penge fra deres naboer, efter at de havde modtaget enorme skatteregninger. (2 maj 2024, i et samråd i Folketingets Skatteudvalg.)
no Det er helt uakseptabelt at skattemyndighetene ba flere boligeiere om å kreve inn penger fra naboene sine etter at de hadde mottatt enorme skatteregninger. (2 maj 2024, i en høring i Folketingets skatteutvalg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt oacceptabelt att skatteverket bad flera bostadsägare att kräva pengar från sina grannar, efter att de hade fått enorma skattefakturor. (2 maj 2024, i ett samråd i Folketingets skatteutskott.)
en It is completely unacceptable that the tax authorities asked several homeowners to collect money from their neighbors after they had received enormous tax bills. (2 maj 2024, in a hearing with the Danish Parliament's Tax Committee.)
  Jeppe Bruus

dk Det er ikke rimeligt, at danske boligejere betaler skat af byggemuligheder, der findes på deres grund, men som de ikke har lov til at udnytte. (25 aug 2026, i forbindelse med et ønske om at løse skatteproblemer for boligejere)
no Det er ikke rimelig at danske boligeiere betaler skatt av byggemuligheter som finnes på tomten deres, men som de ikke har lov til å utnytte. (25 aug 2026, i forbindelse med et ønske om å løse skatteproblemer for boligeiere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte rimligt att danska bostadsägare betalar skatt för byggmöjligheter som finns på deras tomt, men som de inte har tillåtelse att utnyttja. (25 aug 2026, i samband med en önskan om att lösa skatteproblem för bostadsägare)
en It is not fair that Danish homeowners pay tax on building potential on their land that they are not permitted to utilize. (25 aug 2026, in connection with a desire to resolve tax issues for homeowners)
  Jakob Engel-Schmidt

dk Det er både 'urimeligt' og 'frustrerende', at nyslåede boligejere risikerer at ende med en ekstra skatteregning for en periode, hvor de ikke ejede en specifik ejendom. (2 jul 2025, i en artikel i DR Nyheder i {yesterday}.)
no Det er både 'urimelig' og 'frustrerende' at nybakte boligeiere risikerer å ende opp med en ekstra skatteregning for en periode hvor de ikke eide en spesifikk eiendom. (2 jul 2025, i en artikkel i DR Nyheder i {yesterday}.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är både 'orimligt' och 'frustrerande' att nyblivna hemägare riskerar att hamna med en extra skatteberäkning för en period då de inte ägde en specifik fastighet. (2 jul 2025, i en artikel i DR Nyheter i {går}.)
en It is both 'unreasonable' and 'frustrating' that new homeowners risk ending up with an extra tax bill for a period during which they did not own a specific property. (2 jul 2025, in an article in DR Nyheder on {yesterday}.)
  Jeppe Bruus

dk Det er helt urimeligt at bringe borgere i Danmark i en situation, hvor de risikerer at skulle betale skat for noget, en anden har ejet. (2 jul 2025, interview med DR Nyheder)
no Det er helt urimelig å bringe borgere i Danmark i en situasjon hvor de risikerer å måtte betale skatt for noe en annen har eid. (2 jul 2025, intervju med DR Nyheder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt orimligt att sätta medborgare i Danmark i en situation där de riskerar att behöva betala skatt för något som någon annan har ägt. (2 jul 2025, intervju med DR Nyheter)
en It is completely unreasonable to put citizens in Denmark in a situation where they risk having to pay tax on something someone else owned. (2 jul 2025, interview with DR Nyheder)

dk Jeg er faktisk chokeret. Det er et kæmpebeløb, man betaler tilbage til nogle boligejere, som ikke har betalt for høj skat. Det er uretfærdigt og urimeligt. (26 maj 2023, en udtalelse om uretfærdigheden i den nye boligskattereform og forsigtighedsprincippet.)
no Jeg er faktisk sjokkert. Det er et enormt beløp man betaler tilbake til noen boligeiere som ikke har betalt for høy skatt. Det er urettferdig og urimelig. (26 maj 2023, en uttalelse om urettferdigheten i den nye boligskattereformen og forsiktighetsprinsippet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är faktiskt chockad. Det är ett enormt belopp som betalas tillbaka till vissa bostadsägare som inte har betalat för hög skatt. Det är orättvist och orimligt. (26 maj 2023, ett uttalande om orättvisan i den nya fastighetsskattereformen och försiktighetsprincipen.)
en I am actually shocked. It is a huge amount being paid back to some homeowners who haven't paid excessively high taxes. It is unfair and unreasonable. (26 maj 2023, a statement on the injustice of the new housing tax reform and the precautionary principle.)
  Sigurd Agersnap

dk Det bryder jo grundlæggende med vores retfærdighedssans, hvis du som ny ejer skal betale, fordi systemet ikke kan opkræve skat hos tidligere ejere. (2 jul 2025, i en interview til DR Nyheder)
no Det bryter jo grunnleggende med vår rettferdighetssans hvis du som ny eier skal betale fordi systemet ikke kan kreve inn skatt fra tidligere eiere. (2 jul 2025, i et intervju med DR Nyheder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det strider ju grundläggande mot vår rättvisesinne, om du som ny ägare ska betala, eftersom systemet inte kan inkräva skatt hos tidigare ägare. (2 jul 2025, i en intervju med DR Nyheter)
en It fundamentally clashes with our sense of justice if you, as the new owner, have to pay because the system is unable to collect taxes from previous owners. (2 jul 2025, in an interview with DR Nyheder)

dk Hvis Skattestyrelsen bliver bekendt med, at han ikke ejer ejendommen og har dokumentation for det, så må de for mig at se ikke opkræve beløbet. Det er det samme som at sige, at man træffer en ulovlig afgørelse, selv om man godt ved, den er gal. (27 jun 2026, i en kommentar til sagen om fejlopkrævning af boligskat.)
no Hvis Skattestyrelsen blir kjent med at han ikke eier eiendommen og har dokumentasjon for det, så må de etter min mening ikke kreve inn beløpet. Det er det samme som å si at man fatter et ulovlig vedtak, selv om man godt vet at det er feil. (27 jun 2026, i en kommentar til saken om feilopkreving av eiendomsskatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Skatteverket får reda på att han inte äger fastigheten och har dokumentation för det, så anser jag att de inte bör kräva in beloppet. Det är som att säga att man fattar ett olagligt beslut, trots att man vet att det är fel. (27 jun 2026, i en kommentar till ärendet om felaktig utkrävning av fastighetsskatt.)
en If the Danish Tax Agency becomes aware that he does not own the property and has documentation for it, then as far as I'm concerned, they must not collect the amount. It is the same as saying that one is making an illegal decision, even while knowing full well that it is wrong. (27 jun 2026, in a comment on the case regarding the incorrect collection of property taxes.)

dk Mit udgangspunkt er, at det ikke er rimeligt, at boligejere skal beskattes bagud i tid, blot fordi vi i mange år har haft et fejlbehæftet vurderingssystem. Omvendt er det heller ikke rimeligt, at nogle enkelte ejere igennem en årrække helt slipper for at betale ejendomsskat, når alle andre boligejere har gjort det. (10 jan 2019, i en udtalelse om rimeligheden i at kræve efterbetaling fra enkelte boligejere)
no Mitt utgangspunkt er at det ikke er rimelig at boligeiere skal beskattes med tilbakevirkende kraft, bare fordi vi i mange år har hatt et mangelfullt vurderingssystem. Omvendt er det heller ikke rimelig at enkelte eiere gjennom en årekke helt slipper å betale eiendomsskatt, når alle andre boligeiere har gjort det. (10 jan 2019, i en uttalelse om rimeligheten i å kreve etterbetaling fra enkelte boligeiere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min utgångspunkt är att det inte är rimligt att bostadsägare ska beskattas retroaktivt, bara för att vi under många år har haft ett felaktigt värderingssystem. Å andra sidan är det inte heller rimligt att vissa enskilda ägare under en rad år helt slipper att betala fastighetsskatt, när alla andra bostadsägare har gjort det. (10 jan 2019, i ett uttalande om rimligheten i att kräva efterbetalning från enskilda bostadsägare)
en My starting point is that it is not reasonable for homeowners to be taxed retroactively simply because we have had a flawed valuation system for many years. Conversely, it is also not reasonable that a few individual owners should completely avoid paying property tax for a number of years, while all other homeowners have done so. (10 jan 2019, in a statement regarding the fairness of demanding back payments from individual homeowners)
  Karsten Lauritzen

dk Det er beklageligt og ikke godt nok, når borgere i forbindelse med køb og salg af ejendomme betaler skat for ejendomme, der måske er handlet flere måneder forinden. (26 jun 2026, i et skriftligt svar til DR)
no Det er beklagelig og ikke godt nok når borgere i forbindelse med kjøp og salg av eiendommer betaler skatt for eiendommer som kanskje er handlet flere måneder tidligere. (26 jun 2026, i et skriftlig svar til DR)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är beklagligt och inte tillräckligt när medborgare i samband med köp och försäljning av fastigheter betalar skatt för fastigheter som kanske har handlats flera månader tidigare. (26 jun 2026, i ett skriftligt svar till DR)
en It is regrettable and not good enough when citizens, in connection with the purchase and sale of properties, pay taxes on properties that may have been traded several months prior. (26 jun 2026, in a written response to DR)

dk Det synes jeg er en rigtig, rigtig dårlig idé. Boligmarkedet er presset nok i forvejen, og det er jo velkendt, at det ikke er vores politik at øge skatterne for boligejerne. (25 maj 2012, som svar på et spørgsmål om hans holdning til rentefradraget)
no Det synes jeg er en virkelig, virkelig dårlig idé. Boligmarkedet er presset nok fra før, og det er jo velkjent at det ikke er vår politikk å øke skattene for boligeierne. (25 maj 2012, som svar på et spørsmål om hans holdning til rentefradraget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tycker jag är en riktigt, riktigt dålig idé. Bostadsmarknaden är tillräckligt pressad redan nu, och det är ju välkänt att det inte är vår politik att höja skatterna för bostadsägarna. (25 maj 2012, som svar på en fråga om hans inställning till ränteavdraget)
en I think that is a really, really bad idea. The housing market is under enough pressure as it is, and it is well known that it is not our policy to increase taxes for homeowners. (25 maj 2012, in response to a question about his view on the mortgage interest deduction)
  Torsten Schack Pedersen

dk Det er helt urimeligt at bringe borgere i Danmark i en situation, hvor de risikerer at skulle betale skat for noget, en anden har ejet. Sådan mener vi helt principielt ikke, at myndighederne kan tillade sig at behandle borgerne. (2 jul 2025, i en artikel i DR Nyheder i {yesterday}.)
no Det er helt urimelig å sette borgere i Danmark i en situasjon hvor de risikerer å måtte betale skatt for noe en annen har eid. Slik mener vi helt prinsipielt ikke at myndighetene kan tillate seg å behandle borgerne. (2 jul 2025, i en artikkel i DR Nyheder i {yesterday}.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt orimligt att sätta medborgare i Danmark i en situation där de riskerar att behöva betala skatt för något som någon annan har ägt. Sådan tycker vi helt principiellt inte att myndigheterna kan tillåta sig att behandla medborgarna. (2 jul 2025, i en artikel i DR Nyheter i {går}.)
en It is completely unreasonable to put citizens in Denmark in a position where they risk having to pay tax on something someone else owned. In principle, we do not believe the authorities can allow themselves to treat citizens in such a manner. (2 jul 2025, in an article in DR Nyheder on {yesterday}.)


Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er ikke i orden, og det er selvfølgelig heller ikke hensigten, at en boligejer bliver opkrævet skat af en ejendom, som vedkommende ikke ejer. Det siger sig selv.".