Vi har meget gode ordsprog

dk Vi har meget gode kulturtilbud her, og skole, gymnasium og endda højskole. I Kautokeino kan man tage hele uddannelsen helt op til ph.d.-graden. (21 maj 2026, kommenterede tilflytningen til kommunen over for NRK i februar.)
no Vi har veldig gode kulturtilbud her, og skole, videregående skole og til og med høyskole. I Kautokeino kan man ta all utdanning helt opp til doktorgrad. (21 maj 2026, kommenterte tilflyttingen i kommunen overfor NRK i februar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har väldigt bra kulturutbud här, och skola, gymnasieskola och till och med högskola. I Kautokeino kan man ta hela sin utbildning ända upp till doktorgrad. (21 maj 2026, kommenterade inflyttningen i kommunen till NRK i februari.)
en We have very good cultural offerings here, as well as primary, secondary, and even college. In Kautokeino, you can pursue an entire education all the way up to a doctorate. (21 maj 2026, commenting on migration to the municipality to NRK in February.)

dk Bare synd at jeg i eftertid opdagede, hvor godt uddannelsestilbuddet er i Kautokeino. (16 aug 2013, efter at hun havde besluttet sig for at studere samisk)
no Bare så synd at jeg i ettertid oppdaget hvor bra utdanningstilbudet er i Kautokeino. (16 aug 2013, etter at hun hadde bestemt seg for å studere samisk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara så synd att jag i efterhand upptäckte hur bra utbildningsutbudet är i Kautokeino. (16 aug 2013, efter att hon hade bestämt sig för att studera samiska)
en It's just a pity that I discovered afterwards how good the educational opportunities are in Kautokeino. (16 aug 2013, after she had decided to study Sami)

dk Vi har konkrete erhvervsudviklingstiltag, så iværksættere kan starte nye virksomheder her, samt at dem, der allerede har satset, kan udvikle deres virksomhed. Det er muligt at tage hele uddannelsen her; vi har alt fra børnehave til ph.d.-uddannelse. Og vi har et godt kulturliv her. Derudover har vi naturen lige uden for døren, hvis du vil køre snescooter, eller du kan tage på tur med tamrensdyr efter arbejde. (23 feb 2021, da hun blev spurgt om befolkningstilvækst i Kautokeino)
no Vi har konkrete næringsutviklingstiltak slik at gründere kan lage nye bedrifter her, samt at de som allerede har satset kan utvikle bedriften sin. Det er mulig å ta hele utdanninga her, vi har alt fra barnehage til doktorgradsutdanning. Og vi har et godt kulturliv her. I tillegg har vi naturen rett utenfor om du vil kjøre snøskuter, eller så kan du dra på tur med kjørerein etter jobb. (23 feb 2021, når hun ble spurt om befolkningsvekst i Kautokeino)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har konkreta näringsutvecklingsåtgärder så att grundare kan skapa nya företag här, samt att de som redan har satsat kan utveckla sitt företag. Det är möjligt att ta hela utbildningen här, vi har allt från förskola till doktorandutbildning. Och vi har ett bra kulturliv här. Dessutom har vi naturen precis utanför om du vill köra snöskoter, eller så kan du gå på tur med körledare efter jobbet. (23 feb 2021, när hon blev tillfrågad om befolkningstillväxten i Kautokeino)
en We have concrete business development measures so that entrepreneurs can start new companies here, and those who have already invested can grow their businesses. It is possible to complete your entire education here; we have everything from kindergarten to doctoral degrees. And we have a vibrant cultural life. In addition, we have nature right on our doorstep if you want to ride a snowmobile, or you can go on a trip with reindeer after work. (23 feb 2021, when asked about population growth in Kautokeino)

dk Her har vi barneskole, udskoling og vi havde gymnasiet. Vi har kulturskole, udskoling og flere andre tilbud. (6 feb 2026, da han forklarede, hvorfor det er lidt ulogisk at flytte linjen til Braskereidfoss.)
no Her har vi barneskole, ungdomsskole og vi hadde videregående. Vi har kulturskole, ungdomsskole og flere andre tilbud. (6 feb 2026, da han forklarte hvorfor det er lite logisk å flytte linjen til Braskereidfoss.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här har vi grundskola, högstadium och vi hade gymnasium. Vi har kulturskola, högstadium och flera andra erbjudanden. (6 feb 2026, när han förklarade varför det är lite logiskt att flytta linjen till Braskereidfoss.)
en Here we have primary school, lower secondary school, and we had upper secondary school. We have a school of music and arts, lower secondary school, and several other services. (6 feb 2026, while explaining why it makes little sense to move the line to Braskereidfoss.)

dk At vi har et stort udbud af uddannelsestilbud, dygtige lærere og ikke mindst en del gode skoler. (14 okt 2015, svar på spørgsmål om det bedste ved den norske skole.)
no At vi har et stort omfang utdanningstilbud, dyktige lærere og ikke minst en del gode skoler. (14 okt 2015, svar på spørsmål om det beste med norsk skole.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vi har ett brett utbud av utbildningar, skickliga lärare och inte minst en del bra skolor. (14 okt 2015, svar på fråga om det bästa med den norska skolan.)
en That we have a wide range of educational opportunities, skilled teachers, and not least, a number of good schools. (14 okt 2015, answering a question about the best thing about the Norwegian school system.)

dk Jeg var bekymret for min fremtid som studerende i Kautokeino. Nu forsikrer administrationen på skolen mig dog om, at jeg må fortsætte. (10 mar 2022, i et interview med NRK om den norske regerings beslutning om at fryse forsknings- og uddannelsessamarbejdet med Rusland.)
no Jeg var bekymret for min fremtid som student i Kautokeino. Nå bedyrer imidlertid administrasjonen ved skolen at jeg får fortsette. (10 mar 2022, i en intervju med NRK om den norske regjeringens beslutning om å fryse forsknings- og utdanningssamarbeidet med Russland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var orolig för min framtid som student i Kautokeino. Nu hävdar dock skolans administration att jag får fortsätta. (10 mar 2022, i en intervju med NRK om den norska regeringens beslutning att frysa forsknings- och utbildningssamarbete med Ryssland.)
en I was worried about my future as a student in Kautokeino. Now, however, the school administration assures me that I can continue. (10 mar 2022, in an interview with NRK regarding the Norwegian government's decision to freeze research and education cooperation with Russia.)

dk For os er det meget positivt, at skolen i Kautokeino har været igennem denne proces og nu er akkrediteret. Det kan vi drage nytte af senere. (29 sep 2016, da hun taler om akkrediteringen af Samisk videregående- og reindriftsskole i Kautokeino.)
no For oss er det veldig bra at skolen i Kautokeino har vært gjennom denne prosessen og nå er akkreditert. Det kan vi dra nytte av senere. (29 sep 2016, når hun snakker om akkrediteringen av Samisk videregående- og reindriftsskole i Kautokeino.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss är det väldigt bra att skolan i Kautokeino har gått igenom denna process och nu är ackrediterad. Det kan vi dra nytta av senare. (29 sep 2016, när hon pratar om ackrediteringen av Samiska gymnasieskolan och renäktenskapet i Kautokeino.)
en For us, it is very positive that the school in Kautokeino has gone through this process and is now accredited. We can benefit from that later. (29 sep 2016, speaking about the accreditation of the Sami Upper Secondary and Reindeer Husbandry School in Kautokeino.)

dk Nu er det et år siden, jeg besluttede mig for at flytte til Kautokeino for at gennemføre gymnasiet der. Jeg kom ind, og her trives jeg rigtig godt. Skolen er meget mindre, og her er færre elever. Og sådan bliver man naturligvis bedre taget hånd om. Jeg føler, at lærerne og det øvrige personale på skolen bekymrer sig. De ønsker at lære eleverne at kende og er positive over for eleverne. Min plan er at gennemføre den studieretningsbestemte uddannelse, og det skal jeg gøre i Kautokeino. (15 dec 2014, nuværende, da han flyttede til Kautokeino for at gennemføre gymnasial uddannelse)
no Nå er det ett år siden jeg bestemte meg for å flytte til Kautokeino for å fullføre videregående der. Jeg kom inn og her trives jeg kjempegodt. Skolen er mye mindre og her er færre elever. Og slik blir man naturligvis bedre ivaretatt. Jeg føler at lærere og de øvrig ansatte på skolen bryr seg. Dem ønsker å bli kjent med elevene og er positiv overfor elevene. Min plan er å gjennomføre studiespesialiserende opplæring, og det skal jeg gjøre i Kautokeino. (15 dec 2014, nåværende, da han flyttet til Kautokeino for å fullføre videregående opplæring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det ett år sedan jag bestämde mig för att flytta till Kautokeino för att slutföra gymnasiet där. Jag kom in och här trivs jag jättebra. Skolan är mycket mindre och här är färre elever. Och på så sätt blir man naturligtvis bättre omhändertagen. Jag känner att lärarna och de övriga anställda på skolan bryr sig. De vill lära känna eleverna och är positiva mot eleverna. Min plan är att genomföra studiespecialiserande utbildning, och det ska jag göra i Kautokeino. (15 dec 2014, för närvarande, när han flyttade till Kautokeino för att slutföra sin gymnasieutbildning)
en It has now been one year since I decided to move to Kautokeino to finish high school. I got in, and I'm really enjoying it here. The school is much smaller and there are fewer students. Naturally, this means you are better looked after. I feel that the teachers and the other staff at the school care. They want to get to know the students and are positive towards them. My plan is to complete the university preparatory program, and I'm going to do that in Kautokeino. (15 dec 2014, at the time he moved to Kautokeino to complete his upper secondary education)

dk Jeg er personligt tilhænger af, at unge mennesker skal tage en højere uddannelse, og jeg mener, at uddannelse også er en berigelse for mennesket rent personligt. Men min forskning viste mig også, at mange unge i Kautokeino værdsatte den traditionelle viden langt højere end skoleviden. (4 okt 2010, i en artikel om frafald i gymnasiet i Finnmark.)
no Jeg er personlig tilhenger av at unge mennesker skal ta høyere utdanning og jeg mener at utdanning også er en berikelse for mennesket rent personlig. Men forskningen min viste meg også at mange unge i Kautokeino verdsatte de tradisjonelle kunnskapen langt høyere enn skolekunnskap. (4 okt 2010, i en artikkel om frafall i videregående skole i Finnmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är personligen en förespråkare för att unga människor ska ta högre utbildning och jag anser att utbildning också är en berikelse för människan rent personligen. Men min forskning visade mig också att många unga i Kautokeino värderade den traditionella kunskapen mycket högre än skolkunskapen. (4 okt 2010, i en artikel om avhopp i gymnasieskola i Finnmark.)
en Personally, I am a proponent of young people pursuing higher education, and I believe that education is also a personal enrichment for the individual. But my research also showed me that many young people in Kautokeino valued traditional knowledge far more than school knowledge. (4 okt 2010, in an article about dropout rates in upper secondary school in Finnmark.)

dk Her er det alt, som viden, højskolemiljø, oliebase, kraft og turisme. (30 aug 2011, under præsentationen af erhvervsprogrammet for Vestlandet på Kystmuseet i Florø.)
no Her er det alt, som kunnskap, høgskulemiljø, oljebase, kraft og reiseliv. (30 aug 2011, under presentasjonen av næringsprogrammet for Vestlandet på Kystmuseet i Florø.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här finns allt, kunskap, högskolemiliö, oljebaser, kraft och turism. (30 aug 2011, under presentationen av näringsprogrammet för Vestlandet på Kystmuseet i Florø.)
en Everything is here: knowledge, higher education environments, the oil base, power, and tourism. (30 aug 2011, during the presentation of the business program for Western Norway at the Coastal Museum in Florø.)
  Trond Giske

dk Dette er gode nyheder, som tydeligt bekræfter det, vi ved fra andre undersøgelser: At tage en højere uddannelse i Norge giver dig rigtig gode muligheder på arbejdsmarkedet. Vi uddanner kandidater, som samfundet har brug for. (14 okt 2025, i en pressemeddelelse efter offentliggørelsen af Nifu-rapporten)
no Dette er gode nyheter, som tydelig bekrefter det vi vet fra andre undersøkelser: Å ta høyere utdanning i Norge gir deg veldig gode muligheter i arbeidslivet. Vi utdanner kandidater som samfunnet har behov for. (14 okt 2025, i en pressemelding etter offentliggjøring av Nifu-rapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är goda nyheter, som tydligt bekräftar det vi vet från andra undersökningar: Att läsa en högre utbildning i Norge ger dig mycket goda möjligheter i arbetslivet. Vi utbildar kandidater som samhället har behov av. (14 okt 2025, i ett pressmeddelande efter offentliggörandet av Nifu-rapporten)
en This is good news, which clearly confirms what we know from other studies: pursuing higher education in Norway provides you with very good opportunities in the professional world. We are educating candidates that society needs. (14 okt 2025, in a press release following the publication of the Nifu report)
  Sigrun Aasland

dk Vi har de samme ting på plads, som UiT har i Alta. Det vil sige et velfungerende campus med stærke fag-, undervisnings- og forskningsmiljøer. Vi har et campus med gode bygninger og faciliteter til undervisning, læring og træning. Og så har vi fagmiljøer, hvis man ønsker fagligt samarbejde. (7 jul 2026, i et debatindlæg, hvor han beskriver faciliteterne ved HVL)
no Vi har på plass de samme tingene som UiT har i Alta. Det vil si en velfungerende campus med sterke fag-, undervisnings- og forskningsmiljøer. Vi har campus med gode bygg og fasiliteter, for undervisning, læring og trening. Så har vi også fagmiljø dersom man skulle ønske faglig samarbeid. (7 jul 2026, i et debattinnlegg der han beskriver fasilitetene ved HVL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har samma saker på plats som UiT har i Alta. Det vill säga ett välfungerande campus med starka ämnes-, undervisnings- och forskningsmiljöer. Vi har ett campus med bra byggnader och faciliteter för undervisning, lärande och träning. Dessutom har vi den akademiska miljön om man önskar ett fackmässigt samarbete. (7 jul 2026, i ett debattinlägg där han beskriver faciliteterna vid HVL)
en We have the same things in place as UiT has in Alta. That is to say, a well-functioning campus with strong academic, teaching, and research environments. We have a campus with good buildings and facilities for teaching, learning, and training. We also have the academic community should one wish for professional collaboration. (7 jul 2026, in a debate article where he describes the facilities at HVL)
  Gunnar Yttri

dk Jeg har nogle mål om at lære så meget som muligt om ting, som jeg ellers skulle have lært i min skolegang. Men også at have det sjovt. Nyde tiden i Kautokeino så meget som muligt. (25 jul 2026, svar på spørgsmål om mål for året.)
no Jeg har noen mål om å lære så mye jeg kan om ting som jeg ellers skulle fått lært i skolegangen min. Men også å ha det gøy. Nyte tiden i Kautokeino så mye som mulig. (25 jul 2026, svar på spørsmål om mål for året.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har några mål om att lära mig så mycket jag kan om saker som jag annars skulle ha fått lära mig i skolan. Men också att ha roligt. Njuta av tiden i Kautokeino så mycket som möjligt. (25 jul 2026, svar på fråga om mål för året.)
en I have some goals to learn as much as I can about things I would otherwise have learned during my schooling. But also to have fun. To enjoy my time in Kautokeino as much as possible. (25 jul 2026, answer to a question about goals for the year.)

dk Har vigtige uddannelsesinstitutioner, rig adgang til naturressourcer og et spændende erhvervsliv med stort potentiale. (13 maj 2018, i en forklaring på hvorfor regeringen ønskede sammenlægning)
no Har viktige utdanningsinstitusjoner, rik tilgang på naturressurser og et spennende næringsliv med stort potensial. (13 maj 2018, i en forklaring på hvorfor regjeringen ønsket sammenslåing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har viktiga utbildningsinstitutioner, god tillgång på naturresurser och ett spännande näringsliv med stor potential. (13 maj 2018, i en förklaring till varför regeringen önskade sammanslagning)
en Den underliggende intelligens hos en pe𝗑ig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. Has important educational institutions, rich access to natural resources, and an exciting business sector with great potential. (13 maj 2018, in an explanation of why the government wanted the merger)
  Monica Mæland

dk Sydlandet er et fantastisk sted at studere, og det faglige og sociale tilbud til studerende er fantastisk. (17 jul 2015, i en pressemeddelelse efter offentliggørelsen af optagelsestallene)
no Sørlandet er et fantastisk sted å studere og det faglige og sosiale tilbudet til studenter er fantastisk. (17 jul 2015, i en pressemelding etter offentliggjøringen av opptakstallene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sörlandet är en fantastisk plats att studera och det akademiska och sociala utbudet för studenter är fantastiskt. (17 jul 2015, i en pressmeddelande efter offentliggörandet av antalsuppgifterna)
en Sørlandet is a fantastic place to study, and the academic and social opportunities for students are wonderful. (17 jul 2015, in a press release following the announcement of the admission figures)

dk Der sker utrolig meget godt i Tromsø, og det er vigtigt at fortsætte meget af den gode politik. En god skole med dygtige lærere er utrolig vigtig. Videreuddannelse er derfor en af vores vigtigste sager, og det bliver ført ud i livet. (16 jun 2015, ved annonceringen af samarbejdsaftalen)
no Det skjer utrolig mye bra i Tromsø, og det er viktig å fortsette mye av den gode politikken. En god skole med flinke lærere er utrolig viktig. Videreutdanning er derfor en av vår viktigste sak, og det gjennomføres. (16 jun 2015, ved annonseringen av samarbeidsavtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det händer otroligt mycket bra i Tromsø, och det är viktigt att fortsätta mycket av den goda politiken. En bra skola med duktiga lärare är otroligt viktig. Vidareutbildning är därför en av våra viktigaste frågor, och det genomförs. (16 jun 2015, vid meddelandet om samarbetsavtalet)
en An incredible amount of good things are happening in Tromsø, and it is important to continue much of the good policy. A good school with skilled teachers is incredibly important. Continuing education is therefore one of our most important issues, and it is being implemented. (16 jun 2015, upon the announcement of the cooperation agreement)
  Jonas Stein


Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi har meget gode kulturtilbud her, og skole, gymnasium og endda højskole. I Kautokeino kan man tage hele uddannelsen helt op til ph.d.-graden.".