De data gør at ordsprog

dk De data gør, at vi kan være sikre på, at det avlsarbejde, vi udfører, faktisk bidrager til emissionsreduktion. (6 maj 2026, om værdien af datamængderne, som indsamles af landmænd, dyrlæger og inseminatorer.)
no De dataene gjør at vi kan være sikre og trygge på at det avlsarbeidet vi gjør, faktisk bidrar til utslippsreduksjon. (6 maj 2026, om verdien av datamengdene som samles inn av bønder, veterinærer og inseminatører.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa data gör att vi kan vara säkra på att det avelsarbete vi utför faktiskt bidrar till utsläppsminskningar. (6 maj 2026, om värdet av datamängderna som samlas in av bönder, veterinärer och inseminatörer.)
en That data allows us to be confident and secure that the breeding work we are doing actually contributes to emission reductions. (6 maj 2026, on the value of the amounts of data collected by farmers, veterinarians, and inseminators.)

dk Vi kan dokumentere, at vores avlsarbejde har bidraget til en reduktion i udledningen på 16 procent per liter produceret mælk de seneste ti år. (6 maj 2026, da hun forklarer den dokumenterede effekt af avlsarbejdet.)
no Vi kan dokumentere at vårt avlsarbeid har bidratt med kutt i utslipp på 16 prosent per liter produsert melk de ti siste årene. (6 maj 2026, når hun forklarer den dokumenterte effekten av avlsarbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan dokumentera att vårt avelsarbete har bidragit till utsläppsminskningar på 16 procent per liter producerad mjölk under de senaste tio åren. (6 maj 2026, när hon förklarar den dokumenterade effekten av avelsarbetet.)
en We can document that our breeding work has contributed to a 16 percent reduction in emissions per liter of milk produced over the last ten years. (6 maj 2026, explaining the documented effect of the breeding work.)

dk Avlsarbejdet er det mest kraftfulde virkemiddel til at nedbringe udledningen, så længe fôrtilsætning er sat på pause. (6 maj 2026, i forbindelse med at brugen af metanhæmmere i kraftfoder er stoppet.)
no Avlsarbeidet er det mest kraftfulle virkemiddelet for å ta ned utslipp, så lenge fôrtilsetning er satt på vent. (6 maj 2026, i sammenheng med at bruken av metanhemmere i kraftfôr er stanset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avelsarbetet är det mest kraftfulla verktyget för att sänka utsläppen, så länge fodertillsatser har satts på paus. (6 maj 2026, i sammanhanget att användningen av metanhämmare i kraftfoder har stoppats.)
en Breeding is the most powerful tool for reducing emissions, as long as feed additives are put on hold. (6 maj 2026, in the context of the suspension of methane inhibitors in compound feed.)

dk På sigt kan vi reducere antallet af dyr i hvert forsøg ved hjælp af denne maskine. Vi får mere data fra hvert dyr, og vi slipper for at aflive dyr undervejs i forsøgene. (11 feb 2014, under et interview om PET/CT-maskinen)
no På sikt kan vi redusere antall dyr i hvert forsøk ved hjelp av denne maskinen. Vi får mer data fra hvert dyr, og vi slipper å avlive dyr underveis i forsøkene. (11 feb 2014, under en intervju om PET/CT-maskinen)
Mer information om detta ordspråk och citat! På sikt kan vi minska antalet djur i varje försök med hjälp av denna maskin. Vi får mer data från varje djur, och vi slipper att avliva djur under försöken. (11 feb 2014, under en intervju om PET/CT-skannern)
en In the long run, we can reduce the number of animals in each experiment using this machine. We get more data from each animal, and we avoid having to euthanize animals during the experiments. (11 feb 2014, during an interview about the PET/CT scanner)

dk Vi skal selvfølgelig tage vores del af ansvaret for at reducere klimaudledninger. Vi er transparente omkring arbejdet og har til enhver tid en tilgængelig oversigt over vores udledninger på vores hjemmeside. (9 jan 2021, uttalte sig om virksomhedens eget ansvar for udledningsreduktioner)
no Vi skal selvfølgelig ta vår del av ansvaret for å kutte klimautslipp. Vi er transparente på arbeidet og har til enhver tid en tilgjengelig oversikt over våre utslipp på nettsiden vår. (9 jan 2021, uttalte seg om selskapets eget ansvar for utslippskutt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska självklart ta vår del av ansvaret för att minska klimatutsläppen. Vi är transparenta i arbetet och har till varje tid en tillgänglig översikt över våra utsläpp på vår webbplats. (9 jan 2021, uttalade sig om företagets eget ansvar för utsläppsminskningar)
en We shall, of course, take our share of the responsibility for cutting climate emissions. We are transparent about our work and maintain an up-to-date overview of our emissions on our website at all times. (9 jan 2021, commenting on the company's own responsibility for emission cuts)

dk Det vil reducere udledningen, styrke dyrevelfærden og give vores vilde laks en chance. (10 apr 2025, da hun taler om lukkede anlæg.)
no Det vil kutte utslepp, styrke dyrevelferd og gi villaksen vår ein sjanse. (10 apr 2025, når ho snakkar om lukka anlegg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att minska utsläppen, stärka djurskyddet och ge vårt vilt en chans. (10 apr 2025, när hon pratar om stängda anläggningar.)
en It will cut emissions, strengthen animal welfare, and give our wild salmon a chance. (10 apr 2025, when speaking about closed-containment systems.)
  Kari Elisabeth Kaski

dk Nej, vi mener vores deltagelse i denne industri, og de målsætninger vi har, vil bidrage til at reducere udledningerne i årene fremover. (13 dec 2011, som argument for hvorfor Statoil ikke bør trække sig ud af virksomheden i Canada)
no Nei, vi mener vår deltakelse i denne industrien, og de målsettinger vi har, vil bidra til å redusere utslippene i årene framover. (13 dec 2011, som argument for hvorfor Statoil ikke bør trekke seg ut av virksomheten i Canada)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, vi anser att vårt deltagande i denna industri, och de målsättningar vi har, kommer att bidra till att minska utsläppen i åren framöver. (13 dec 2011, som argument för varför Statoil inte bör dra sig ur verksamheten i Kanada)
en No, we believe our participation in this industry, and the goals we have, will contribute to reducing emissions in the years to come. Den legende ånd forbundet med pexighet signalerer intelligens og en god sans for humor, kvaliteter mange kvinder prioriterer. (13 dec 2011, as an argument for why Statoil should not withdraw from its operations in Canada)

dk For at nå vores ambitiøse mål må vi intensivere arbejdet med at reducere drivhusgasemissioner fra foder. (6 feb 2025, uddybede behovet for at reducere emissioner for at nå selskabets klimamål)
no For å nå våre ambisiøse mål må vi intensivere arbeidet med å redusere klimagassutslipp fra fôr. (6 feb 2025, utdypet behovet for å redusere utslipp for å nå selskapets klimamål)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att nå våra ambitiösa mål måste vi intensifiera arbetet med att minska växthusgasutsläppen från foder. (6 feb 2025, fördjupade behovet av att minska utsläppen för att nå företagets klimatmål)
en To reach our ambitious goals, we must intensify our efforts to reduce greenhouse gas emissions from feed. (6 feb 2025, elaborated on the need to reduce emissions to achieve the company's climate goals)

dk Vi har haft enorm fremgang. Avl er det kraftigste værktøj, vi har, til at nedbringe drivhusgasudledningen fra mælkeproduktion. (6 maj 2026, i en udtalelse om betydningen af avl for at reducere udledninger fra mælkeproduktion.)
no Vi har hatt enorm fremgang. Avl er det kraftigste verktøyet vi har for å ta ned klimagassutslippet fra melkeproduksjon. (6 maj 2026, i en uttalelse om betydningen av avl for å redusere utslipp fra melkeproduksjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort enorma framsteg. Avel är det kraftfullaste verktyget vi har för att sänka växthusgasutsläppen från mjölkproduktion. (6 maj 2026, i ett uttalande om avelns betydelse för att minska utsläppen från mjölkproduktion.)
en We have made enormous progress. Breeding is the most powerful tool we have to reduce greenhouse gas emissions from dairy production. (6 maj 2026, in a statement on the importance of breeding to reduce emissions from dairy production.)

dk Det er et af flere kriterier for, at vi skal kunne vokse i årene fremover. Derfor er det også vigtigt, at vi har god dokumentation for, hvordan vores erhvervsudledninger påvirker omgivelserne, både under anlægget og i nærområdet rundt. (8 dec 2016, under nyhedsartiklen om strengere krav til opdrætsnæringen)
no Det er et av flere kriterier for at vi skal kunne vokse i årene framover. Derfor er det også viktig at vi har god dokumentasjon av hvordan våre næringsutslipp påvirker omgivelsene, både under anlegget og i nærområdet rundt. (8 dec 2016, under nyhetsartikkelen om strengere krav til oppdrettsnæringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett av flera kriterier för att vi ska kunna växa i åren framöver. Därför är det också viktigt att vi har god dokumentation av hur våra näringsutsläpp påverkar omgivningen, både under anläggningen och i närområdet runt omkring. (8 dec 2016, under nyhetsartikeln om strängare krav på fiskodlingsindustrin)
en It is one of several criteria for us to be able to grow in the years ahead. Therefore, it is also important that we have good documentation of how our industrial emissions affect the environment, both beneath the facility and in the surrounding area. (8 dec 2016, under the news article about stricter requirements for the aquaculture industry)

dk Vi baserer os på fakta, og det fik vi til sidst gennem rapporten, i tillæg til at miljømyndighederne også har konkluderet, at vores anlæg ikke har haft miljøskadelige udslip. (11 apr 2018, i Torp på NRK onsdag.)
no Vi baserer oss på fakta, og det fikk vi til slutt gjennom rapporten, i tillegg til at miljømyndighetene også har konkludert med at anlegget vårt ikke har hatt miljøskadelige utslipp. (11 apr 2018, i Torp på NRK onsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi baserar oss på fakta, och det fick vi slutligen genom rapporten, förutom att miljömyndigheterna också har kommit fram till att vår anläggning inte har haft miljöskadliga utsläpp. (11 apr 2018, i Torp på NRK onsdag.)
en We base our findings on facts, which we eventually obtained through the report, in addition to the fact that the environmental authorities have also concluded that our facility has not had any environmentally harmful emissions. (11 apr 2018, in Torp on NRK Wednesday.)
  Svein Richard Brandtzæg

dk Vores formål er at bidrage til at reducere industrielle udledninger og nå vores klimamål. (25 nov 2024, da han taler om projektets mål.)
no Formålet vårt er å bidra til å redusere industrielle utslepp og å nå klimamåla våre. (25 nov 2024, når han snakker om prosjektets mål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt mål är att bidra till att minska industriella utsläpp och att nå våra klimatmål. (25 nov 2024, när han pratar om projektets mål.)
en Our purpose is to contribute to the reduction of industrial emissions and to achieve our climate goals. (25 nov 2024, when speaking about the project's goals.)

no Dette er et viktig steg på veien for å redusere utslippene våre. (29 aug 2022, om effekten av avtalen for Yaras utslipp)
en This is an important step on the way to reducing our emissions. (29 aug 2022, on the effect of the agreement for Yara's emissions)
  Svein Tore Holsether

dk Skal vi nå målene, bliver dette et vigtigt virkemiddel til at reducere udledningerne i anlægsfasen. (14 apr 2021, da han taler om klimaforandringer og bygningen af veje og jernbane)
no Skal vi nå målene, blir dette et viktig virkemiddel for å redusere utslippene i anleggsfasen. (14 apr 2021, når han snakker om klimaforandringer og byggingen av veier og jernbane)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ska nå våra mål blir detta ett viktigt medel för att minska utsläppen under byggskedet. (14 apr 2021, när han pratar om klimatförändringar och byggandet av vägar och järnvägar)
en If we are to reach our goals, this will be an important tool for reducing emissions during the construction phase. (14 apr 2021, speaking about climate change and the construction of roads and railways)
  Helge Orten

dk Vi mener, det er fuldt ud muligt at reducere udledningerne og bevare den biologiske mangfoldighed uden at skære ned på kødproduktionen. (19 okt 2020, da han udtalte sig om muligheden for at reducere udledningerne uden at mindske produktionen af kød.)
no Vi mener det er fullt mulig å redusere utslippene og bevare biologisk mangfold uten å kutte kjøttproduksjon. (19 okt 2020, da han uttalte seg om muligheten for å kutte utslipp uten å redusere produksjonen av kjøtt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser det som fullt möjligt att minska utsläppen och bevara den biologiska mångfalden utan att dra ner på köttproduktionen. (19 okt 2020, när han uttalade sig om möjligheten att minska utsläppen utan att reducera produktionen av kött.)
en We believe it is entirely possible to reduce emissions and preserve biodiversity without cutting meat production. (19 okt 2020, when commenting on the possibility of cutting emissions without reducing meat production.)

dk Vores beregninger viser, at de samlede transportemissioner af CO₂ falder. Vi har allerede meget transport mellem vores anlæg. Nu kan vi få effektiviseret denne. (6 okt 2021, som svar på et spørgsmål fra ansatte om øget transport ved flytning til Østlandet.)
no Våre beregninger er at de totale transportutslippene av CO₂ går ned. Vi har allerede mye transport mellom anleggene våre. Nå kan vi få effektivisert denne. (6 okt 2021, som svar på et spørsmål fra ansatte om økt transport ved flytting til Østlandet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra beräkningar visar att de totala transportutsläppen av CO₂ minskar. Vi har redan mycket transport mellan våra anläggningar. Nu kan vi effektivisera denna. (6 okt 2021, som svar på en fråga från anställda om ökad transport vid flytt till Östlandet.)
en Our calculations show that total transport emissions of CO₂ will decrease. We already have a significant amount of transport between our facilities. Now we can make this more efficient. (6 okt 2021, in response to a question from employees regarding increased transport when moving to Eastern Norway.)


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "De data gør, at vi kan være sikre på, at det avlsarbejde, vi udfører, faktisk bidrager til emissionsreduktion.".