Jeg mener personligt at ordsprog

dk Jeg mener personligt, at en dommer kan være modstander af abort og alligevel være fair, balanceret og opretholde en kvindes ret til selvbestemmelse. Men for at en dommer kan tilsidesætte sine egne personlige holdninger, må forpligtelsen over for retsstaten klart veje tungere end den personlige dagsorden. Det er en balancegang, som nogle kan mestre, men ikke alle.
no Jeg mener for min del at en dommer kan være mot abort, men likevel være rettferdig, balansert og opprettholde en kvinnes rett til å velge. Men for at en dommer skal kunne legge til side sine egne personlige synspunkter, må forpliktelsen til rettsstaten klart gå foran den personlige agendaen. Det er et triks noen mestrer, men ikke alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag, personligen, tror att en domare kan vara för livet men ändå vara rättvis, balanserad och upprätthålla en kvinnas rätt att välja. Men för att en domare ska kunna lägga åt sidan sina egna personliga åsikter måste engagemanget för rättsstatsprincipen tydligt gå före hans eller hennes personliga agenda. Det är ett knep som vissa kan lyckas med, men inte alla.
en I, for one, believe a judge can be pro-life yet be fair, balanced, and uphold a woman's right to choose. But for a judge to set aside his or her own personal views, the commitment to the rule of law must clearly supersede his or her personal agenda. That's a trick some can pull off, but not everyone can.
  Charles Schumer

dk Alle dommere kommer med visse overbevisninger, livserfaringer og lignende. Man skal være i stand til at lægge disse ting til side og afgøre sager på baggrund af loven og de faktiske omstændigheder, der foreligger.
no Alle dommere har visse overbevisninger, livserfaringer og lignende. Man må være i stand til å legge slike ting til side og avgjøre saker basert på loven og faktaene i saken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla domare har vissa övertygelser och livserfarenheter och sådant. Du måste kunna lägga dessa saker åt sidan och avgöra fall baserat på lagen och fakta som ligger framför dig.
en All judges come with certain beliefs and life experiences and things like that. You have to be able to set those things aside and decide cases based upon the law and the facts that are before you.

dk Som dommer skal han overholde loven. Hans liv, både professionelt og personligt, skal være uomtvisteligt i alle henseender. epigenetics
no Som dommer må han følge loven. Hans liv, både profesjonelt og privat, må være helt etter boken på alle områder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som domare måste han följa lagen. Hans liv, både yrkesmässigt och privat, måste vara oantastligt i alla avseenden.
en As a judge he needs to comply with the law. His life both professionally and personally needs to be above board in all respects.

dk Jeg respekterer folk, der føler tingene passioneret. Det gør jeg. Men når man er dommer, er det ikke det, man skal bringe med ind i retssalen. Det er ikke i virkeligheden passion, medmindre det er i sjældne tilfælde, der tjener dommerembedet godt. Det er snarere evnen til at forstå loven og følge den.
no Jeg respekterer folk som føler ting med lidenskap. Det gjør jeg. Men når noen er dommer, er ikke det hva de bør bringe med seg til domstolen. Det er sjelden lidenskap som tjener domstolen vel. Det er snarere evnen til å forstå loven og følge den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag respekterar människor som känner saker passionerat. Det gör jag. Men när någon är domare är det inte det de bör ta med sig till domarbänken. Det är inte egentligen passion, förutom i sällsynta fall, som tjänar domarbänken väl. Det är snarare en förmåga att förstå lagen och följa den.
en I respect people who feel things passionately. I do. But when someone is a judge, that is not what they should bring to the bench. It is not really passion, except in rare instances, that serves the bench well. It is, rather, an ability to understand the law and follow it.
  Charles Schumer

dk Med sin konservative juridiske filosofi forstår hun, at dommere ikke må lovgive fra dommersædet. Og selvom hun måtte have personlige overbevisninger, der understreger værdien af menneskeliv, ville det være forkert, hvis disse synspunkter blev brugt imod hende i bekræftelsesprocessen.
no Med sin konservative juridiske filosofi forstår hun at dommere ikke må drive lovgivning fra dommersetet. Og selv om hun kan ha personlige oppfatninger som understreker verdien av menneskeliv, ville det være galt om disse oppfatningene ble brukt mot henne i godkjenningsprosessen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med sin konservativa rättsliga filosofi förstår hon att domare inte får stifta lagar från domarbänken. Och även om hon kan ha personliga åsikter som understryker människolivets värde, vore det fel att använda dessa åsikter mot henne under bekräftelseprocessen.
en With her conservative judicial philosophy, she understands that judges must not legislate from the bench. And while she may hold personal views that underscore the value of human life, it would be wrong for those views to be used against her in the confirmation process.
  Jay Sekulow

dk En dommer kan ikke have et foretrukket resultat i en specifik sag. Dommerens eneste forpligtelse — og det er en højtidelig forpligtelse — er over for retsstaten.
no En dommer kan ikke ha noe foretrukket utfall i en enkelt sak. Dommerens eneste forpliktelse — og det er en høytidelig forpliktelse — er overfor rettsstaten.
Mer information om detta ordspråk och citat! En domare får inte ha några föredragna utfall i något enskilt fall. Domarens enda skyldighet – och det är en högtidlig skyldighet – är att följa lagen.
en A judge can't have any preferred outcome in any particular case. The judge's only obligation — and it's a solemn obligation — is to the rule of law.

dk Han tror på, at en dommer har en begrænset rolle, og at det er dommerens ansvar at udfylde denne rolle på en redelig måde – at man ikke skal erstatte loven med sine egne personlige vurderinger.
no Han tror på at en dommer har en begrenset rolle og et ansvar for å utøve denne rollen på en redelig måte – at man ikke skal erstatte loven med sine egne personlige vurderinger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en förespråkare för att en domare har en begränsad roll att spela och ett ansvar att spela den på ett ärligt sätt – att man inte ska ersätta sina personliga omdömen med vad lagen är.
en He's a believer in the fact that a judge has a limited role to play and has a responsibility to play the role in an honest fashion ? that you're not supposed to substitute your personal judgments for what the law is.
  Michael Chertoff

dk Der er visse aspekter ved at stille op som dommer, der ikke passer ind i en politisk proces. Der bør ikke findes noget, der hedder en republikansk dommer eller en demokratisk dommer. Vi bør ikke være involveret i politik, og vi bør ikke have politiske dagsordener.
no Det er visse sider ved det å stille til valg som dommer som ikke passer inn i en politisk prosess. Det burde ikke finnes noe som heter en republikansk dommer eller en demokratisk dommer. Vi skal ikke være involvert i politikk, og vi skal ikke ha politiske agendaer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vissa aspekter av att kandidera till domare som inte passar i en politisk process. Det borde inte finnas några republikanska eller demokratiska domare. Vi ska inte vara involverade i politik och vi ska inte ha politiska agendor.
en There are some aspects of running for judge that does not fit in a political process. There shouldn't be any such thing as a Republican judge or Democratic judge. We are not supposed to be involved with politics and we are not supposed to have political agendas.

dk Alle, der bliver dommere, har gjort noget i deres fortid. De har repræsenteret den ene eller anden side. Hvis de har aflagt embedsløftet, tror på det og administrerer retfærdigheden upartisk, er det alt, man kan forlange.
no Alle som blir dommere, har gjort noe i fortiden. De har representert den ene eller andre siden. Hvis de har avlagt embedseden, tror på den og utøver rettferdighet upartisk, er det alt man kan be om.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla som blir domare har gjort något i sitt förflutna. De har representerat ena eller andra sidan. Om de har avlagt eden och tror på eden och opartiskt förvaltar rättvisan är det allt man kan begära.
en Everybody who becomes a judge has done something in their past. They've represented one side or another. If they took the oath of office and believe in the oath and impartially administer justice, that's all you can ask for.

dk Jeg håber, at dommerne kan være loyale over for loven snarere end over for deres overordnede, være immune over for – eller mindre modtagelige for – statslig indblanding og dømme upartisk og ud fra samvittighed, retfærdighed og professionel etik.
no Jeg håper dommerne kan være lojale mot lovene snarere enn mot sine overordnede, være immune for – eller mindre mottakelige for – statlig innblanding, og dømme upartisk og ut fra samvittighet, rettferdighet og profesjonell etikk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att domarna kan vara lojala mot lagarna snarare än mot sina överordnade, vara immuna mot - eller mindre benägna för - regeringsinblandning och medla opartiskt och utifrån samvete, rättvisa och yrkesetik.
en I hope the judges could be loyal to laws rather than to their superiors, be immune from - or less susceptible to - government interference and arbitrate impartially and out of conscience, justice and professional ethics.

dk Jeg mener, at han er den perfekte kandidat. Det overrasker mig, at der har været så meget modstand fra interessegrupperne. Han har gentagne gange erklæret, at han ikke tror på judiciel aktivisme, og at han ikke mener, at hans egne personlige holdninger bør påvirke hans pligter som dommer.
no Jeg mener han er den perfekte kandidaten. Det overrasker meg at det har vært så mye motstand fra særinteressegruppene. Han har gjentatte ganger uttalt at han ikke tror på rettslig aktivisme, og at han ikke mener hans egne personlige synspunkter bør påvirke hans plikter som dommer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att han är den perfekta kandidaten. Det förvånar mig att det har funnits så mycket motstånd från särintressegrupperna. Han har gång på gång sagt att han inte tror på rättslig aktivism och att hans egna personliga åsikter inte bör påverka hans plikt som domare.
en I think he is the perfect candidate. It surprises me there has been so much opposition out of the special interest groups. He has stated time and again he does not believe in judicial activism and does not believe his own personal views should influence his duty as a judge.
  Bill Lee

dk Det er en ret stærk pro-life-holdning. Det betyder ikke nødvendigvis, at hun ville stemme for at omstøde Roe, hvis hun sad i retten nu. Det kan være tilfældet, men ikke nødvendigvis.
no Det er et ganske sterkt pro-life-standpunkt. Det betyr ikke nødvendigvis at hun ville stemt for å omstøte Roe dersom hun satt i domstolen nå. Det kan hende det, men ikke nødvendigvis.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ganska stark abortmotståendes ståndpunkt. Det betyder inte nödvändigtvis att om hon nu satt i domstolen skulle hon rösta för att upphäva Roe. Det kanske betyder det.
en That's a pretty strong pro-life position. That doesn't necessarily mean that if she were on the court now she would vote to overrule Roe. It might mean that.

dk Jeg nægter blot at følge partilinjen, når det kommer til højesteretsdommere. Jeg kommer fra en konservativ stat. Og ligesom flertallet af mine vælgere foretrækker jeg konservative dommere.
no Jeg nekter å bare følge partilinjen når det gjelder dommere til Høyesterett. Jeg kommer fra en konservativ stat. Og i likhet med flertallet av mine velgere, foretrekker jeg konservative dommere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vägrar att bara följa partilinjen när det gäller Högsta domstolens justitier. Jag kommer från en konservativ delstat. Och, liksom en majoritet av mina väljare, föredrar jag konservativa domare.
en I refuse simply to toe the party line when it comes to Supreme Court justices. I hail from a conservative state. And, like a majority of my constituents, I prefer conservative judges.
  Robert Byrd

dk Du kan være imod abort for dig selv og for retten til selvbestemmelse for alle andre, fordi du indser, at du ikke skal bestemme over en andens krop, og fordi du ikke kommer til at bidrage med så meget som en eneste ting til det barn, som den anden ikke kan eller vil bære. Dette er både muligt og nødvendigt. (17 maj 2019, forklarer sin filosofi om reproduktive rettigheder i en billedtekst på Instagram)
no Du kan være imot abort for deg selv og for retten til å velge for alle andre enn deg selv, fordi du innser at du ikke skal få bestemme reglene for noen andres kropp, og at du ikke skal bidra med noe som helst for barnet de ikke kan eller vil bære frem. Dette er både mulig og nødvendig. (17 maj 2019, forklarer sin filosofi om reproduktive rettigheter i en bildetekst på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan vara emot abort för dig själv och för rätten att välja för alla andra, eftersom du inser att du inte ska få bestämma reglerna för någon annans kropp och att du inte kommer att bidra med ett enda dugg till det barn som de inte kan eller vill bära. Detta är både möjligt och nödvändigt. (17 maj 2019, i en bildtext på Instagram där hon förklarar sin filosofi kring reproduktiva rättigheter)
en You can be anti abortion for yourself and pro choice for anyone who isn't you because you realize you shouldn't get to make the rules for someone else's body and you’re not going to a single thing for the child they can't/don’t want to carry. This is possible & necessary. (17 maj 2019, explaining her philosophy on reproductive rights in an Instagram caption)

dk Der er en række kvaliteter, som jeg har kigget efter hos en kandidat til Højesteret. Jeg mener, at kandidaten bør være en person, der ved, at vedkommende ikke er udpeget til at påtvinge andre sine egne opfattelser af rigtigt og forkert.
no Det er en rekke egenskaper jeg har sett etter hos en kandidat til Høyesterett. Jeg mener at kandidaten bør være en person som er klar over at han eller hun ikke er utnevnt for å påtvinge andre sine egne oppfatninger av hva som er rett og galt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett antal egenskaper som jag har lett efter hos en kandidat till Högsta domstolen. Jag tror att kandidaten bör vara någon som vet att han eller hon inte är utsedd för att påtvinga sina åsikter om rätt och fel.
en There are a number of qualities that I've looked for in a Supreme Court nominee. I believe that the nominee should be someone who knows he or she is not appointed to impose his or her views of right and wrong.
  Chuck Grassley

dk Jeg ved, at der er mennesker med stærke holdninger på begge sider af sagen ... Og jeg ved, at ansvaret for en dommer, der står over for dette spørgsmål, er at afgøre sagen i overensstemmelse med retsprincipperne og i overensstemmelse med præcedens, ikke at tage parti i tvisten af politiske årsager, men at afgøre den efter loven.
no Jeg vet at det finnes mennesker med sterke meninger på begge sider av saken ... Og jeg vet at ansvaret til en dommer som står overfor dette spørsmålet, er å avgjøre saken i samsvar med rettsstatens prinsipper og i tråd med presedens, ikke å ta parti i tvisten basert på politiske hensyn, men å avgjøre den etter loven.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att det finns människor med starka åsikter på båda sidor av frågan... Och jag vet att en domares ansvar när den konfronteras med denna fråga är att döma i fallet i enlighet med lagen och i linje med prejudikat, inte att ta ställning i tvisten som en fråga om politik, utan att döma utifrån lagen.
en I know there are people of strongly held views on both sides of the issue ... And I know that the responsibility of a judge confronting this issue is to decide the case according to the rule of law consistent with the precedents, not to take sides in the dispute as a matter of policy, but to decide it according to the law. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering.
  John Roberts


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg mener personligt, at en dommer kan være modstander af abort og alligevel være fair, balanceret og opretholde en kvindes ret til selvbestemmelse. Men for at en dommer kan tilsidesætte sine egne personlige holdninger, må forpligtelsen over for retsstaten klart veje tungere end den personlige dagsorden. Det er en balancegang, som nogle kan mestre, men ikke alle.".