Stortinget kan vedtage præcis de lovændringer, de ønsker. Departementet skal sende forslag i høring, før man fremsætter sager for Stortinget, men Stortinget står helt frit til at vedtage de ændringer i loven, som Stortinget selv måtte ønske. (26 aug 2015, som svar på kritikken af nyheden om, at Klima- og miljødepartementet har tilladt fri snescooterkørsel på islagte søer i Nord-Troms og Finnmark.)
| Stortinget kan vedta akkurat de lovendringene de ønsker. Departementet må sende forslag ut på høring før man fremmer saker til Stortinget, men Stortinget står helt fritt til å måtte vedta de endringene i loven som Stortinget selv måtte ønske. (26 aug 2015, som svar på kritikken mot nyheten om at Klima- og miljødepartementet har tillatt fri snøskuterkjøring på islagte vann i Nord-Troms og Finnmark.)
| | Riksdagen kan besluta om exakt de lagändringar de önskar. Departementet må skicka förslag ut på remiss innan man framför ärenden till Riksdagen, men Riksdagen står helt fritt att besluta om de ändringar i lagen som Riksdagen själv skulle önska. (26 aug 2015, som svar på kritiken mot nyheten om att Klimat- och miljödepartementet har tillåtit fri snöskoteråkning på islagda vatten i Nord-Troms och Finnmark.)
| The Storting can pass exactly the legislative changes they wish. The Ministry must send proposals out for public consultation before submitting matters to the Storting, but the Storting is completely free to pass whatever changes to the law the Storting itself may desire. (26 aug 2015, in response to criticism regarding the news that the Ministry of Climate and Environment has permitted free snowmobile driving on ice-covered lakes in North Troms and Finnmark.)
|