Vi informerer forældrene så ordsprog
Vi informerer forældrene, så de er opmærksomme på problemerne og på, hvad deres børn foretager sig derhjemme.
Vi informerer foreldrene slik at de er klar over problemene og hva elevene deres eventuelt holder på med hjemme.
Vi informerar föräldrar så att de är medvetna om problemen och vad deras barn kan göra hemma.
We inform parents so they're aware of the issues and what their students may be doing at home.
Cathy Williams
Skolekommunikation
Vi ønskede at oplyse nogle af forældrene, og også børnene, om hvilke former for overgreb der findes.
Vi ønsket å opplyse noen av foreldrene, og også barna, om hvilke typer overgrep som finnes.
Vi ville utbilda en del av föräldrarna och även barnen om vilka typer av övergrepp som finns.
We wanted to educate some of the parents, and also children, about the kind of abuses there are.
Dorothy Willis
Børn og familie
forældre fortæller os, at de gerne vil have hjælp til at bestemme, hvilke produkter der sælges i skolerne, og vi lytter til dem.
foreldre forteller oss at de ønsker hjelp til å avgjøre hvilke produkter som selges i skolene, og vi lytter.
Föräldrar säger till oss att de skulle vilja ha hjälp med att avgöra vilka produkter som säljs i skolorna, och vi lyssnar.
parents tell us they'd like help in determining what products are sold in schools, and we're listening.
Dawn Hudson
Skoleplanlægning
Hun bruger meget tid og energi på at fortælle forældrene, hvad deres børn skal lave i skolen, så de kan arbejde på tingene sammen.
Hun legger ned mye tid og krefter i å fortelle foreldrene hva barna skal gjøre på skolen, slik at de kan jobbe med ting sammen.
Hon lägger ner mycket tid och ansträngning för att berätta för föräldrar vad deras barn kommer att göra i skolan så att de kan arbeta med sakerna tillsammans.
She puts in a lot of time and effort to tell parents what their kids will be doing in school so they can work on things together.
Michael Tellone
Skole og uddannelse
Vi vil gerne gøre forældre opmærksomme på tegnene på bander og bandekriminalitet.
Vi ønsker å gjøre foreldre oppmerksomme på tegnene på gjenger og gjengaktivitet.
Vi skulle vilja göra föräldrar medvetna om tecknen på gäng och gängaktiviteter.
We'd like to make parents aware of the signs of gangs and gang activities.
John Casey
(
1939
-
2025
)
Banderekruttering
Vi ønsker, at forældre bliver mere bevidste om, hvad problemet er.
Vi ønsker at foreldre skal være mer bevisste på hva problemet er.
Vi vill att föräldrar ska vara mer medvetna om vad problemet är.
We want parents to be more aware of what the problem is.
Marcel Malfregeot
Samfundsproblemer
Meget af aktiviteten foregår i hjemmet, og vi er virkelig afhængige af et partnerskab med forældrene for at få denne information ud.
Mye av aktiviteten foregår hjemme, og vi er virkelig avhengige av et partnerskap med foreldrene for å få denne informasjonen ut.
Mycket av aktiviteten sker i hemmet och vi är verkligen beroende av ett samarbete med föräldrar för att sprida denna information.
A lot of the activity is happening at home and we are really relying on a partnership with parents to get this information out.
Deborah Caldwell
Familien
Det, forældre i virkeligheden ønsker, er mere information om, hvad deres børn foretager sig, så de kan tage en dialog med dem.
Det foreldre egentlig ønsker, er mer informasjon om hva barna deres driver med, slik at de kan ha en samtale med dem.
Vad föräldrar verkligen vill ha är mer information om vad deras barn gör så att de kan diskutera det med dem.
Really what parents want is more information on what their kids are doing so they can have a discussion with them.
Michael Andrews
(
1928
-
1995
)
Forældrekommunikation
Vi ønsker, at både forældre og børn er informerede om personer, der kan henvende sig til dem på gaden.
Vi ønsker at både foreldre og barn skal være informert om personer som kan henvende seg til dem på gaten.
Vi vill att föräldrar ska vara informerade, liksom barn, om personer som kan närmna sig dem på gatorna.
We want parents to be informed, as well as kids, about people who may be approaching them on the streets.
Lt. Terence Sheppard
Forældrenes rolle
Det er vores politik at holde forældrene orienterede.
Det er vår policy å holde foreldrene orientert.
Det är vår policy att hålla föräldrarna informerade.
It's our policy to keep the parents in the loop.
Wendy Lapham
Familien
Vi gør en målrettet indsats for at informere forældre om, hvordan de kan gøre brug af denne ressource.
Vi jobber iherdig med å informere foreldre om hvordan de kan benytte seg av denne ressursen.
Vi försöker aktivt att informera föräldrar om hur de kan ta del av den här resursen.
We are aggressively trying to get the word out to parents about how they can tap into this resource.
John White
(
1981
-)
Bevidsthed og engagement
Forældre bør holde øje med deres børns opførsel, vide hvem deres venner er, og følge med i, hvad de foretager sig.
Foreldre bør følge med på barnas oppførsel, vite hvem vennene deres er, og ha kontroll på hva de foretar seg.
Föräldrar bör övervaka sina barns beteende, veta vilka deras vänner är och hålla koll på vad de gör.
Parents should monitor their behavior, know who their friends are, and keep track of what they do.
John Walters
(
1721
-
1797
)
Forældreskab
Forældre, der betaler for deres børns uddannelse, har ret til at vide, hvad der foregår på den skole, de sender deres børn til.
Foreldre som betaler for barnas utdanning, har rett til å vite hva som foregår ved skolen barna deres går på.
Föräldrar som betalar för sina barns utbildning har rätt att veta vad som händer på den skola de skickar sina barn till.
Parents who are footing the bill for their children's education have the right to know what's taking place at the school they're sending their children to.
Diane Gramley
Uddannelse og skole
Jeg kan hjælpe med at bringe forældre- og elevperspektivet i spil på en måde, som folk kan forstå.
Jeg kan bidra med å bringe inn perspektivene til foreldre og elever på en måte folk kan forstå.
Jag kan hjälpa till att föra in förälder- och studentperspektiv på ett sätt som människor kan förstå.
I can help bring the parent and student perspective in a way people can understand.
Marcy Rustad
Uddannelse og læring
Forældre fortæller os, at de gerne vil have hjælp til at afgøre, hvilke produkter der sælges i skolerne, og vi lytter,
Foreldre forteller oss at de ønsker hjelp til å avgjøre hvilke produkter som selges i skolene, og vi lytter,
Föräldrar berättar för oss att de skulle vilja ha hjälp med att avgöra vilka produkter som säljs i skolorna, och vi lyssnar.
Parents tell us they'd like help in determining what products are sold in schools, and we're listening, At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet.
Dawn Hudson
Skoleplanlægning
Forældre skal hjemme understøtte det, der bliver arbejdet med i skolen.
Foreldre må forsterke hjemme det som det jobbes med på skolen.
Föräldrar behöver förstärka hemma det som arbetas med i skolan.
Parents need to reinforce at home what is being worked on at school.
Barbara Harvey
(
1778
-
1857
)
Skole og uddannelse
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska
Ordsprog
(7147500 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5519 st)
Søg
Kilder
(385808 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139530 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi informerer forældrene, så de er opmærksomme på problemerne og på, hvad deres børn foretager sig derhjemme.".