Han holder visse kort ordsprog

dk Han holder visse kort tæt til kroppen. (22 aug 2016, i forbindelse med dokumentarfilmen om Magnus Carlsen.)
no Han holder visse kort tett til brystet. (22 aug 2016, i forbindelse med dokumentarfilmen om Magnus Carlsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han håller vissa kort nära bröstet. (22 aug 2016, i samband med dokumentärfilmen om Magnus Carlsen.)
en He keeps certain cards close to his chest. (22 aug 2016, in connection with the documentary film about Magnus Carlsen.)
  Benjamin Ree

dk Her holder vi kortene tæt til kroppen. (20 jan 2013, da han taler om sikkerhedsniveauet i retten)
no Her holder vi kortene tett til brystet. (20 jan 2013, når han snakker om sikkerhetsnivået i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här håller vi korten nära bröstet. (20 jan 2013, när han pratar om säkerhetsnivån i rätten)
en Here, we are keeping our cards close to our chest. (20 jan 2013, when speaking about the security level in court)

dk Nej, dette kom som en overraskelse på de andre også. De kort har han holdt tæt til kroppen. (2 apr 2024, da hun forklarede, at resten af holdet også blev overrasket over beslutningen)
no Nei, dette kom som en overraskelse på de andre også. De kortene har han holdt tett til brystet. (2 apr 2024, da hun forklarte at resten av laget også ble overrasket over avgjørelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det här kom som en överraskning för de andra också. De korten har han hållit tätt mot bröstet. (2 apr 2024, när hon förklarade att resten av laget också blev överraskade över beslutet)
en No, this came as a surprise to the others as well. He has played those cards close to his chest. (2 apr 2024, as she explained that the rest of the team was also surprised by the decision)
  Ane Appelkvist Stenseth

dk Jeg forstår godt, at de holder kortene tæt til kroppen. (22 sep 2017, torsdag, da han blev spurgt om, hvorfor Boasson Hagen og Kristoff ikke vil afsløre planen for VM-guld.)
no Jeg forstår godt at de holder kortene tett til brystet. (22 sep 2017, torsdag, da han ble spurt om hvorfor Boasson Hagen og Kristoff ikke vil røpe planen for VM-gull.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår bra att de håller korten nära bröstet. (22 sep 2017, torsdag, när han blev tillfrågad om varför Boasson Hagen och Kristoff inte vill avslöja planen för VM-guld.)
en I completely understand why they are playing their cards close to their chest. (22 sep 2017, thursday, when asked why Boasson Hagen and Kristoff do not want to reveal the plan for World Championship gold.)
  Lars Petter Nordhaug

dk Og de andre småting, som er meget spændende – jeg holder nogle kort tæt til kroppen, siger han hemmelighedsfuldt. (25 okt 2021, om fremtidige planer for skolen.)
no Og de andre småtingene som er veldig spennende, jeg holder noen kort inntil brystet, sier han hemmelighetsfullt. (25 okt 2021, om fremtidige planer for skolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och de andra små sakerna som är väldigt spännande, jag håller några kort nära bröstet, säger han hemlighetsfullt. (25 okt 2021, om framtida planer för skolan.)
en And the other little things that are very exciting—I'm keeping a few cards close to my chest, he says mysteriously. (25 okt 2021, about future plans for the school.)

dk Planer har jeg, men foreløbig holder jeg kortene tæt til kroppen. (8 sep 2017, da hun besøgte Molde i dag og talte med NRK)
no Planer har jeg, Men foreløpig holder jeg kortene tett til brystet. (8 sep 2017, da hun besøkte Molde i dag, og snakket med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Planer har jag, men för tillfället håller jag korten tätt intill bröstet. (8 sep 2017, när hon besökte Molde idag och pratade med NRK)
en I have plans, but for now, I'm keeping my cards close to my chest. (8 sep 2017, during her visit to Molde today, in a conversation with NRK)
  Linnéa Myhre

dk De har holdt kortene tæt til kroppen. Ingen ved noget. (2 jul 2026, udtalte sig om hemmeligholdelsen omkring Karpe World før festivalstart.)
no De har holdt kortene tett til brystet. Ingen vet noe. (2 jul 2026, uttalte seg om hemmeligholdet rundt Karpe World før festivalstart.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har hållit korten nära bröstet. Ingen vet någonting. (2 jul 2026, uttalade sig om hemlighetsmakeriet kring Karpe World före festivalstart.)
en They have played their cards close to their chest. Nobody knows anything. (2 jul 2026, speaking about the secrecy surrounding Karpe World before the start of the festival.)

dk Nogen kort på hånden. (4 okt 2025, i hans tidligere retorik om Volodymyr Zelenskyjs situation)
no Noen kort på hånden. (4 okt 2025, i hans tidligere retorikk om Volodymyr Zelenskyjs situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Någon med korten på handen. (4 okt 2025, i hans tidigare retorik om Volodymyr Zelenskyjs situation)
en Someone's hand is forced. (4 okt 2025, in his previous rhetoric regarding Volodymyr Zelenskyy's situation)
  Donald Trump

dk Jeg holder mine kort tæt til kroppen. (1 okt 2026, i en udtalelse om hans taktiske overvejelser før kampene.)
no Jeg holder kortene tett til brystet. (1 okt 2026, i en uttalelse om hans taktiske overveielser før kampene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag håller mina kort nära kroppen. (1 okt 2026, i ett uttalande om hans taktiska överväganden före matcherna.)
en I keep my cards close to my chest. (1 okt 2026, in a statement about his tactical considerations before the matches.)

no Nei, jeg gjør ikke det. De holder kortene tett til brystet. (7 nov 2026, på spørsmål om hvem som er landslagets førstekeeper)
  Egil Selvik

dk Jeg holder kortene lidt tæt til kroppen lige nu. Men jeg har en kærlighed og et forhold til musik; dette gør jeg, fordi det er det, jeg kan lide. (13 dec 2010, under et møde med NTB før julekoncerten.)
no Jeg holder kortene litt inntil brystet akkurat nå. Men jeg har en kjærlighet og et forhold til musikk; dette gjør jeg fordi det er dette jeg liker. (13 dec 2010, under et møte med NTB før julekonserten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag håller korten lite nära bröstet just nu. Men jag har en kärlek och ett förhållande till musik; detta gör jag för att det är detta jag gillar. (13 dec 2010, under ett möte med NTB före julkonserten.)
en I'm keeping my cards close to my chest right now. But I have a love and a relationship with music; I do this because it's what I love. (13 dec 2010, during a meeting with NTB before the Christmas concert.)
  Kurt Nilsen

dk Han holder en lille arm omkring. (21 maj 2025, observation af kontakten mellem spillerne i den omdiskuterede situation)
no Han holder en liten arm rundt. (21 maj 2025, observasjon av kontakten mellom spillerne i den omdiskuterte situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han håller en arm lätt om honom. (21 maj 2025, observation av kontakten mellan spelarna i den omdiskuterade situationen)
en He has a little arm around him. (21 maj 2025, observation of the contact between the players in the controversial situation)

dk Har kortene på hånden. (19 mar 2025, sagt under et optrin i Det Ovale Værelse om Ukraines situation.)
no Sitter med alle kortene på hånden. (19 mar 2025, sagt under et opptrinn i Det ovale kontor om situasjonen i Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har alla korten på hand. (19 mar 2025, sagt under ett framträdande i Ovala rummet om situationen i Ukraina.)
en Hold all the cards. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. (19 mar 2025, said during a scene in the Oval Office regarding the situation in Ukraine.)
  Donald Trump

no Men jeg har ikke landa det helt ennå, så enn så lenge holder jeg kortene tett til brystet. (20 okt 2026, om dialogen med aktører angående ny jobb)
en But I haven't quite landed it yet, so for the time being, I'm keeping my cards close to my chest. (20 okt 2026, regarding the dialogue with stakeholders about a new job)
  Amalie Iuel

dk Vi holder kortene tæt til kroppen, det er en del af det at være spion. (10 feb 2011, efter kampen mellem Norge og Polen, 26. marts)
no Vi holder kortene tett til brystet, det er en del av det å være spion. (10 feb 2011, etter kampen mellom Norge og Polen, 26. mars)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi håller korten nära bröstet, det är en del av att vara spion. (10 feb 2011, efter matchen mellan Norge och Polen, den 26 mars)
en We keep our cards close to our chest; that's part of being a spy. (10 feb 2011, after the match between Norway and Poland, March 26)

dk Det er tydeligt, at ledelsen har holdt kortene lidt tæt til kroppen. (2 feb 2023, vurdering af hvordan ledelsen i Flyr har kommunikeret)
no Det er tydelig at ledelsen har holdt kortene litt tett til brystet. (2 feb 2023, vurdering av hvordan ledelsen i Flyr har kommunisert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att ledningen har hållit korten lite för nära bröstet. (2 feb 2023, bedömning av hur ledningen i Flyr har kommunicerat)
en It is clear that the management has been playing their cards close to their chest. (2 feb 2023, assessment of how the management of Flyr has communicated)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Han holder visse kort tæt til kroppen.".