Det er en symbolsk vigtig ting, at han siger det, selvom det ikke kommer til at ske. At han siger, at det kan ske, eller måske bør ske, fører til en situation, hvor journalister og mediehuse muligvis passer på, hvad de siger. (28 okt 2017, kommenterer Donald Trumps udtalelse om at inddrage NBC's sendetilladelse.)
| Det er en symbolsk viktig sak at han sier det, selv om det ikke kommer til å skje. At han sier at det kan skje, eller kanskje bør skje, fører til en situasjon der journalister og medieselskaper muligens vokter sine ord. (28 okt 2017, kommenterer Donald Trumps uttalelse om å trekke tilbake NBCs sendelisens.)
| | Det är en symboliskt viktig sak att han säger det, även om det inte kommer att ske. Att han säger att det kan hända, eller kanske bör hända, leder till en situation där journalister och mediebolag möjligen aktar sig för vad de säger. (28 okt 2017, kommenterar Donald Trumps uttalande om att dra in NBC:s sändningstillstånd.)
| It is symbolically important that he says it, even if it will not happen. By saying that it could happen, or perhaps should happen, he creates a situation where journalists and media companies may be cautious about what they say. (28 okt 2017, commenting on Donald Trump's statement about revoking NBC's broadcasting license.)
|