Man behøver ikke at ordsprog

dk Man behøver ikke at være interesseret i skak for at få glæde af det? (13 jun 2016, under et interview om målgruppen for filmen «Magnus».)
no Man trenger ikke å være interessert i sjakk for å få glede av den? (13 jun 2016, under et intervju om målgruppen for filmen «Magnus».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man behöver inte vara intresserad av schack för att få glädje av det? (13 jun 2016, under en intervju om målgruppen för filmen «Magnus».)
en You don't need to be interested in chess to enjoy it, do you? (13 jun 2016, during an interview about the target audience for the film «Magnus».)
  Benjamin Ree

dk Jeg er ligeglad. Jeg spiller skak for at have det sjovt. (29 okt 2022, i et interview med NRK før finalen)
no Jeg bryr meg ikke. Jeg spiller sjakk for å ha det moro. (29 okt 2022, i et intervju med NRK før finalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bryr mig inte. Jag spelar schack för att ha roligt. (29 okt 2022, i en intervju med NRK före finalen)
en I don't care. I play chess to have fun. (29 okt 2022, in an interview with NRK before the final)
  Hikaru Nakamura

dk Jeg prøver bare at spille skak og have det sjovt. Jeg er ligeglad med, om jeg bliver verdensmester. (29 okt 2022, efter semifinalen mod Nodirbek Abdusattorov under Fischer-skak-VM på Island)
no Jeg prøver bare å spille sjakk og ha det gøy. Jeg bryr meg ikke om jeg blir verdensmester. (29 okt 2022, etter semifinalen mot Nodirbek Abdusattorov under Fischer-sjakk-VM på Island)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker bara spela schack och ha kul. Jag bryr mig inte om jag blir världsmästare. (29 okt 2022, efter semifinalen mot Nodirbek Abdusattorov under Fischer-schack-VM på Island)
en I'm just trying to play chess and have fun. I don't care if I become world champion. (29 okt 2022, after the semifinal against Nodirbek Abdusattorov during the Fischer Random World Championship in Iceland)
  Hikaru Nakamura

dk Skak bliver bare en hobby for mig. (24 aug 2015, da han taler om sin nuværende situation med skak)
no Sjakk blir bare å være en hobby for meg. (24 aug 2015, når han snakker om sin nåværende situasjon med sjakk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Schack blir bara en hobby för mig. (24 aug 2015, när han pratar om sin nuvarande situation med schack)
en Chess will just be a hobby for me. (24 aug 2015, when talking about his current situation with chess)

dk Jeg har jo været lidt interesseret i skak tidligere. (6 nov 2012, i et interview med NRK)
no Jeg har jo vært litt interessert i sjakk tidligere. (6 nov 2012, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ju varit lite intresserad av schack tidigare. (6 nov 2012, i en intervju med NRK)
en I have been somewhat interested in chess in the past. (6 nov 2012, in an interview with NRK)

dk Det er svært at dramatisere skak. (17 sep 2011, i bogens indledning.)
no Det er vanskelig å dramatisere sjakk. (17 sep 2011, i bokens innledning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att dramatisera schack. (17 sep 2011, i bokens inledning.)
en It is difficult to dramatize chess. (17 sep 2011, in the book's introduction.)
  Hallgeir Opedal

dk Hvis man er god til skak, er det ikke så svært. (18 aug 2025, da han taler om at spille uden synlige skakbrikker)
no Om ein er god i sjakk, er det ikkje så vanskeleg. (18 aug 2025, når han snakker om å spille uten synlige sjakkbrikker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man är duktig på schack, är det inte så svårt. (18 aug 2025, när han talar om att spela utan synliga schackpjäser)
en If you're good at chess, it's not that difficult. (18 aug 2025, when talking about playing without visible chess pieces)

dk Jeg synes det er helt fantastisk, at så mange synes, skak er spændende – eller måske tændte for fjernsynet ved et uheld. (25 nov 2013, efter VM-kampen, hvor han beskriver opbakningen til skak-VM.)
no Jeg synes det er helt fantastisk at så mange synes sjakk er spennende – eller kanskje slo på TV-en ved et uhell. (25 nov 2013, etter VM-kampen og beskriver oppslutningen om sjakk-VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är helt fantastiskt att så många tycker att schack är spännande – eller kanske slog på TV:n av misstag. (25 nov 2013, efter VM-matchen och beskriver stödet för schack-VM.)
en I think it's absolutely fantastic that so many people find chess exciting – or perhaps they just turned on the TV by accident. (25 nov 2013, after the World Championship match, describing the public interest in the Chess World Championship.)
  Magnus Carlsen

dk Spil skal være til glæde, ikke noget der giver folk problemer. (13 jun 2013, i nyhedsartiklen.)
no Spill skal være til glede, ikke noe som gir folk problemer. (13 jun 2013, i nyhetsartikkelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spel ska vara till glädje, inte något som ger folk problem. (13 jun 2013, i nyhetsartikeln.)
en Games should be a source of joy, not something that causes people problems. (13 jun 2013, in the news article.)
  Hadia Tajik

dk Nej, jeg synes ikke, det er bittert. Det spiller ikke så stor en rolle for mig. Jeg fik opmærksomhed omkring skak, og det var faktisk sjovt. (21 apr 2024, da han blev spurgt om, hvorvidt det er bittert, at rekorden ikke er officiel)
no Nei, eg synest ikkje det er bittert. Det speler ikkje så stor rolle for meg. Eg fekk merksemd rundt sjakk, og det var faktisk gøy. (21 apr 2024, når han ble spurt om det er bittert at rekorden ikke er offisiell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag ser inte det som bittert. Det spelar inte så stor roll för mig. Jag fick uppmärksamhet kring schack, och det var faktiskt kul. (21 apr 2024, när han blev tillfrågad om det är besvärande att rekordet inte är officiellt)
en No, I don't think it's bitter. It doesn't matter that much to me. I got attention for chess, and it was actually fun. (21 apr 2024, when asked if it is bitter that the record is not official)

dk Jeg kan rigtig godt lide det, men samtidig er det ret ensomt at være skakspiller. (17 jan 2017, under et interview før han rejste til Nederland og Wijk aan Zee.)
no Jeg liker det veldig godt, men samtidig er det ganske ensomt å være sjakkspiller. (17 jan 2017, under et intervju før han reiste til Nederland og Wijk aan Zee.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar det väldigt mycket, men samtidigt är det ganska ensamt att vara schackspelare. (17 jan 2017, under en intervju innan han reste till Nederländerna och Wijk aan Zee.)
en I like it very much, but at the same time, it's quite lonely being a chess player. (17 jan 2017, during an interview before he traveled to the Netherlands and Wijk aan Zee.)
  Aryan Tari

dk Det handler bare om at nyde det? (3 aug 2016, da de blev spurgt om, hvordan de har holdt ud i 70 år)
no Det er snakk om å bare nyte det? (3 aug 2016, når de ble spurt om hvordan de har holdt ut i 70 år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att bara njuta av det? (3 aug 2016, när de blev tillfrågade hur de har klarat av att hålla ut i 70 år)
en It's just a matter of enjoying it? (3 aug 2016, when asked how they have endured for 70 years)

dk Hvilket bedre sted kan man være end i byen, hvor parkerne ofte er befolket med skakentusiaster? (1 mar 2016, 2016, da han blev spurgt om VM-lokaliteten)
no Hvilket bedre sted kan man ha det enn i byen der parkene ofte er befolket med sjakkentusiaster? (1 mar 2016, 2016, da han ble spurt om VM-lokalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilket bättre ställe kan man ha det än i staden där parkerna ofta är befolkat med schackentusiaster? (1 mar 2016, 2016, när han blev tillfrågad om VM-lokalitet)
en What better place could one be than in a city where the parks are often populated with chess enthusiasts? (1 mar 2016, in 2016, when asked about the World Championship venue)
  Bill de Blasio

dk Vi har det sjovt og hygger os, og vi mærker stor interesse for skakken. (2 dec 2017, under jubilæumsturneringen for Steinkjer sjakklags 100-årsjubilæum)
no Vi har det moro og koser oss, og vi merker stor interesse for sjakken. (2 dec 2017, under jubileumsturneringen for Steinkjer sjakklags 100-årsjubileum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har roligt och njuter, och vi märker stort intresse för schacken. (2 dec 2017, under jubileumsturneringen för Steinkjer schacks 100-årsjubileum)
en We're having fun and enjoying ourselves, and we notice a great interest in chess. (2 dec 2017, during the anniversary tournament for Steinkjer sjakklag's 100th anniversary)

dk Det er ikke vigtigt, hvem der spiller, men hvordan man spiller. (23 sep 2026, i en udtalelse i sidste uge)
no Det er ikke viktig hvem som spiller, men hvordan noen spiller. (23 sep 2026, i en uttalelse forrige uke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte viktigt vem som spelar, utan hur man spelar. (23 sep 2026, i ett uttalande förra veckan)
en At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. It is not important who plays, but how they play. (23 sep 2026, in a statement last week)
  Jürgen Klopp

dk Jeg tror absolut, at begge to kan blive rigtig gode, men jeg ved selv, at det mest handler om interesse. Hvis man bliver bidt af basillen og synes, at skak er det mest spændende i verden, så bliver man utrolig dygtig. (17 maj 2026, svar på spørgsmål om, hvorvidt han presser børnene for at de skal nå toppen.)
no Jeg tror absolutt at begge to kan bli kjempegode, men jeg vet selv at det handler mest om interesse. Hvis man blir bitt av basillen og synes sjakk er det mest spennende i verden, så blir man utrolig flink. (17 maj 2026, svar på spørsmål om han pusher barna for at de skal nå toppen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror absolut att båda två kan bli jättebra, men jag vet själv att det mest handlar om intresse. Om man blir biten av basillen och tycker att schack är det mest spännande i världen, då blir man otroligt duktig. (17 maj 2026, svar på fråga om han pressar barnen för att de ska nå toppen.)
en I absolutely believe that both of them can become great, but I know from experience that it's mostly about interest. If you catch the bug and think chess is the most exciting thing in the world, you'll become incredibly skilled. (17 maj 2026, answering a question about whether he pushes his children to reach the top.)
  Torstein Bae


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Man behøver ikke at være interesseret i skak for at få glæde af det?".