Han betyder meget. Han ordsprog

dk Han betyder meget. Han er stemmen, der har talt, når folk ikke tør tage de store kampe. Per Sandberg har gjort et fænomenalt godt og hårdt stykke arbejde i forbindelse med arbejdet i programkomiteen for Frp. (13 nov 2013, efter lanceringen af Per Sandbergs bog)
no Han betyr mye. Han er røsten som har snakket når folk ikke tørr å ta de store kampene. Per Sandberg har gjort en fenomenalt god og tøff jobb i forbindelse med arbeidet i programkomiteen til Frp. (13 nov 2013, etter lanseringa av boka til Per Sandberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han betyder mycket. Han är rösten som har talat när folk inte vågar ta de stora kamperna. Per Sandberg har gjort ett fenomenalt bra och tufft jobb i samband med arbetet i programkommittén till Frp. (13 nov 2013, efter lanseringen av Per Sandbergs bok)
en He means a lot. He is the voice that has spoken when people didn't dare to fight the big battles. Per Sandberg has done a phenomenally good and tough job in connection with the work in the Frp program committee. (13 nov 2013, after the launch of Per Sandberg's book)

dk Per Sandberg tør være tydelig og påpege ting, som ikke alle andre tør. (20 feb 2015, da han blev spurgt om Per Sandbergs udtalelser.)
no Per Sandberg tør å være tydelig og påpeke ting som ikke alle andre tør. (20 feb 2015, når han ble spurt om Per Sandbergs uttalelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Per Sandberg vågar att vara tydlig och peka på saker som inte alla andra vågar. (20 feb 2015, när han blev tillfrågad om Per Sandbergs uttalanden.)
en Per Sandberg dares to be clear and point out things that not everyone else dares to. (20 feb 2015, when asked about Per Sandberg's statements.)
  Jan Arild Ellingsen

dk Det er en udfordring for Frp, at Per Sandberg repræsenterer det, som måske er ved at blive skubbet til side i Frp, og det kan føre til, at partiet mister vælgere. (13 nov 2013, mens han var gæst i Politisk Kvarter på NRK P2, onsdag morgen)
no Det er en utfordring for Frp at Per Sandberg representerer det som kanskje er i ferd med å bli skjøvet til side i Frp, og det kan føre til at partiet mister velgere. (13 nov 2013, mens han var gjest i Politisk Kvarter på NRK P2, onsdag morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en utmaning för Frp att Per Sandberg representerar det som kanske är i färd med att bli skjuten åt sidan i Frp, och det kan leda till att partiet förlorar väljare. (13 nov 2013, när han var gäst i Politiska kvartalet på NRK P2, onsdag morgon)
en It is a challenge for the Frp that Per Sandberg represents what may be in the process of being pushed aside within the Frp, and this could lead to the party losing voters. (13 nov 2013, while appearing as a guest on Politisk Kvarter on NRK P2, Wednesday morning)
  Jan Arild Snoen

dk Han varetager Frps interesser. Min rolle, som finansminister og partileder, er anderledes. Per Sandberg er en af de vigtigste arkitekter bag samarbejdsaftalen, og gør gennemgående rigtig meget godt for Frp. Det koger lidt i blodet på ham nogle gange, men han er også den første til at erkende det, når det går lidt for stærkt. (28 apr 2015, om Per Sandbergs bidrag til regeringssamarbejdet i et tv-interview)
no Han ivaretar Frps interesser. Min rolle, som finansminister og partileder, er anderledes. Per Sandberg er en av de viktigste arkitektene bak samarbeidsavtalen, og gjør gjennomgående veldig mye godt for Frp. Det bruser litt i blodet hans noen ganger, men han er også den første til å erkjenne det når det går en kule varmt. (28 apr 2015, om Per Sandbergs bidrag til regjeringssamarbeidet i et TV-intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han tillvaratar Frps intressen. Min roll, som finansminister och partiledare, är annorlunda. Per Sandberg är en av de viktigaste arkitekterna bakom samarbetsavtalet, och gör genomgående väldigt mycket nytta för Frp. Det kokar lite i blodet på honom ibland, men han är också den första att erkänna det när det går för långt. (28 apr 2015, om Per Sandbergs bidrag till regeringssamarbetet i en TV-intervju)
en He looks after Frp's interests. My role, as Minister of Finance and party leader, is different. Per Sandberg is one of the most important architects behind the cooperation agreement, and consistently does a great deal of good for Frp. He can be a bit hot-headed at times, but he is also the first to admit it when things get out of hand. (28 apr 2015, about Per Sandberg's contribution to the government cooperation in a TV interview)
  Siv Jensen

dk Han har absolut et point. Per har gennemgående stor støtte i partiet, ikke mindst fordi han tør sige ting, som få andre tør sige. (20 feb 2015, da han blev spurgt om Per Sandbergs udtalelser.)
no Han har absolutt et poeng. Per har gjennomgående stor støtte i partiet, ikke minst fordi han tør å si ting som få andre tør å si. (20 feb 2015, når han ble spurt om Per Sandbergs uttalelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har absolut ett poäng. Per har genomgående stort stöd i partiet, inte minst för att han vågar säga saker som få andra vågar säga. (20 feb 2015, när han blev tillfrågad om Per Sandbergs uttalanden.)
en He absolutely has a point. Per has broad support throughout the party, not least because he dares to say things that few others dare to say. (20 feb 2015, when asked about Per Sandberg's statements.)
  Jan Arild Ellingsen

dk Fiskere er kendt for at tale lige ud af hjertet med deres meninger, og det er Per Sandberg også. Det behøver ikke være negativt i forhold til det arbejde, han skal udføre. (16 dec 2015, da Per Sandberg blev fiskeriminister)
no Fiskere er kjent for å snakke rett fra hjertet med sine meninger og det er også Per Sandberg. Det trenger ikke være negativt ut fra den jobben han skal gjøre. (16 dec 2015, når Per Sandberg ble fiskeriminister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fiskare är kända för att tala rakt ut med sina åsikter och det är också Per Sandberg. Det behöver inte vara negativt utifrån det arbete han ska utföra. (16 dec 2015, när Per Sandberg blev fiskeriminister)
en Fishermen are known for speaking their minds straight from the heart, and so is Per Sandberg. That doesn't necessarily have to be a negative thing given the job he is to do. (16 dec 2015, when Per Sandberg became Minister of Fisheries)

dk Per har været vigtig for Frp og regeringen gennem mange år. Han har gjort en formidabel indsats for partiet over mange år, og det bliver et stort tomrum at udfylde. Jeg mener dog, det er klogt, at Per nu vælger at gå af. Per er en af partiets mest erfarne rigspolitikere. Jeg vil takke for hans betydelige indsats for partiet over mange årtier. (13 aug 2018, som en kommentar til at Per Sandberg trækker sig fra sine poster)
no Per har vært viktig for Frp og regjeringen gjennom mange år. Han har gjort en formidabel innsats for partiet over mange år, og det blir et stort rom å fylle. Jeg mener likevel det er klokt at Per nå velger å gå av. Per er en av partiets mest erfarne rikspolitikere. Jeg vil takke for hans betydelige innsats for partiet over mange tiår. (13 aug 2018, som en kommentar til at Per Sandberg trekker seg fra sine verv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Per har varit viktig för Frp och regeringen under många år. Han har gjort en formidabel insats för partiet under många år, och det blir ett stort tomrum att fylla. Jag anser ändå att det är klokt att Per nu väljer att avgå. Per är en av partiets mest erfarna rikspolitiker. Jag vill tacka för hans betydande insats för partiet under många decennier. (13 aug 2018, som en kommentar till att Per Sandberg drar sig tillbaka från sina uppdrag)
en Per has been important for Frp and the government for many years. He has made a formidable effort for the party over many years, and he will leave big shoes to fill. I believe, however, that it is wise for Per to choose to step down now. Per is one of the party's most experienced national politicians. I would like to thank him for his significant contribution to the party over many decades. (13 aug 2018, commenting on Per Sandberg resigning from his positions)
  Siv Jensen

dk Vi er dybt imponerede over Per Sandberg. Dette er en helt ny oplevelse for os; for første gang føler vi, at vi er blevet hørt. (1 apr 2016, efter mødet med ledelsen i Havforskningsinstituttet (HI) og i Norske Sjømatbedrifters Landsforening (NSL))
no Vi er råimponert over Per Sandberg. Dette er en helt ny opplevelse for oss, for første gang føler vi at vi har blitt hørt. (1 apr 2016, etter møtet med ledelsen i Havforskningsinstituttet (HI) og i Norske Sjømatbedrifters Landsforening (NSL))
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är helt imponerade över Per Sandberg. Detta är en helt ny upplevelse för oss, för första gången känner vi att vi har blivit hörda. (1 apr 2016, efter mötet med ledningen på Havsforskningsinstitutet (HI) och i Norska Sjömatföretagens Förbund (NSL))
en We are thoroughly impressed with Per Sandberg. This is a completely new experience for us; for the first time, we feel that we have been heard. (1 apr 2016, after the meeting with the management of the Institute of Marine Research (HI) and the Norwegian Seafood Federation (NSL))

dk Frp vil fortsætte med at styre landet med stø kurs. Jeg mener, at vi skal kunne gå videre og få tilliden fra vælgerne tilbage. Selvfølgelig er det synd at miste Per [Sandberg], for han er en fremragende politiker, men Frp klarer sig. (16 aug 2018, da hun uddybede, hvorfor partiet ikke er svækket)
no Frp kommer til å fortsette å styre landet med stø kurs. Jeg mener at vi skal kunne gå videre og få tilbake tilliten fra velgerne. Selvfølgelig er det synd og miste Per [Sandberg] for han er en fremragende politiker, men Frp greier seg. (16 aug 2018, da hun utdypet hvorfor partiet ikke er svekket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frp kommer att fortsätta styra landet med stadig kurs. Jag anser att vi ska kunna gå vidare och återfå förtroendet från väljarna. Självklart är det synd att förlora Per [Sandberg] för han är en framstående politiker, men Frp klarar sig. (16 aug 2018, när hon fördjupade sig i varför partiet inte är försvagat)
en Frp will continue to steer the country on a steady course. I believe that we can move forward and regain the trust of the voters. Of course, it is a pity to lose Per [Sandberg] as he is an outstanding politician, but Frp will manage. (16 aug 2018, when she elaborated on why the party had not been weakened)
  Sylvi Listhaug

dk Da jeg så Per Sandberg i Klassekampen, tænkte jeg bare, at dette er utroligt trist. Jeg ville ønske, at Frp ikke trak dette kort, hver gang de falder i meningsmålingerne. (19 feb 2015, i et interview om Mazyar Keshvaris udtalelser.)
no Når jeg så Per Sandberg i Klassekampen tenkte jeg bare at dette er utrolig trist. Jeg skulle ønske at Frp ikke trakk dette kortet hver gang de går ned på meningsmålingene. (19 feb 2015, i et intervju om Mazyar Keshvaris uttalelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag så Per Sandberg i Klassekampen tänkte jag bara att detta är otroligt trist. Jag skulle önska att Frp inte drog detta kortet varje gång de går ner i opinionsmätningarna. (19 feb 2015, i en intervju om Mazyar Keshvaris uttalanden.)
en When I saw Per Sandberg in Klassekampen, I just thought that this is incredibly sad. I wish that Frp wouldn't play this card every time they drop in the opinion polls. (19 feb 2015, in an interview about Mazyar Keshvari's statements.)

dk Per Sandberg har behov for at fortælle sin del af historien. Det er menneskeligt, og det skal han have lov til. Han har været under et stærkt pres. (14 aug 2018, til en pressefrokost om nye udfordringer i arbejdslivet, tirsdag morgen.)
no Per Sandberg har behov for å fortelle sin del av historien. Det er menneskelig, og det skal han få lov til. Han har stått under et sterkt press. (14 aug 2018, i en pressefrokost om nye utfordringer i arbeidslivet, tirsdag morgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Per Sandberg har behov av att berätta sin del av historien. Det är mänskligt, och det ska han få lov till. Han har stått under ett starkt tryck. (14 aug 2018, på en pressfrukost om nya utmaningar i arbetslivet, tisdagsmorgon.)
en Per Sandberg needs to tell his side of the story. That is only human, and he should be allowed to do so. He has been under intense pressure. (14 aug 2018, at a press breakfast regarding new challenges in working life, Tuesday morning.)
  Erna Solberg

dk Der er ingen tvivl om, at udspillet har skabt debat. Og at der er nuancer, som Per Sandberg kommer med, som jeg sagtens kan leve med. Samtidig tør Per Sandberg være tydelig og påpege ting, som ikke alle andre tør. Det tænker jeg er godt for os alle, selvom det knirker lidt i samlingerne. (20 feb 2015, da han støttede Per Sandbergs udtalelser)
no Det er ikke tvil om at utspillet har skapt debatt. Og at det er nyanser som Per Sandberg kommer med, som jeg kan jeg leve godt med. Samtidig tør Per Sandberg å være tydelig og påpeke ting som ikke alle andre tør. Det tenker jeg er bra for oss alle, selv om det knaker litt i fortøyningene. (20 feb 2015, da han støttet Per Sandbergs uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget tvivel om att uttalandet har skapat debatt. Och att det finns nyanser som Per Sandberg kommer med, som jag kan jag leva bra med. Samtidigt vågar Per Sandberg att vara tydlig och peka på saker som inte alla andra vågar. Det tycker jag är bra för oss alla, även om det knakar lite i förtöningarna. (20 feb 2015, när han stödde Per Sandbergs uttalanden)
en There is no doubt that the move has sparked debate. And there are nuances that Per Sandberg introduces that I can live with. At the same time, Per Sandberg dares to be clear and point out things that not everyone else dares to. I think that is good for us all, even if it causes a bit of friction. (20 feb 2015, when he supported Per Sandberg's statements)
  Jan Arild Ellingsen

dk Dette er jo en bog, der fortæller, hvordan Per Sandberg opfatter livet i og uden for Frp, og de processer han har været igennem som politisk aktiv i 16 år. Jeg er glad for, at denne bog kommer nu. (13 nov 2013, efter lanceringen af Per Sandbergs bog)
no Dette er jo ei bok som forteller hvordan Per Sandberg oppfatter livet i og utenfor Frp og de prosessene han har vært gjennom som politisk aktiv i 16 år. Jeg er glad for at denne boka kommer nå. (13 nov 2013, etter lanseringa av boka til Per Sandberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en bok som berättar hur Per Sandberg uppfattar livet inom och utanför Frp och de processer han har gått igenom som politiskt aktiv i 16 år. Jag är glad för att denna boken kommer nu. (13 nov 2013, efter lanseringen av Per Sandbergs bok)
en This is a book that tells how Per Sandberg perceives life inside and outside the Frp, and the processes he has gone through as a political activist for 16 years. I am glad that this book is coming out now. (13 nov 2013, after the launch of Per Sandberg's book)

dk For Frp er det vigtigt, at der er en tydelig justitsminister. Sandberg appellerer til græsrødderne i partiet og taler tydeligt til vælgerne. (22 mar 2018, i arven efter Sylvi Listhaug)
no For Frp er det viktig at det er ein tydeleg justisminister. Sandberg appellerer til grasrota i partiet og snakkar tydeleg til veljarane. (22 mar 2018, i arven etter Sylvi Listhaug)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Frp är det viktigt att det finns en tydlig justitieminister. Sandberg appellerar till basen i partiet och talar tydligt till väljarna. (22 mar 2018, arvet efter Sylvi Listhaug)
en For the Frp, it is important to have a clear and decisive Minister of Justice. Sandberg appeals to the party's grassroots and speaks clearly to the voters. (22 mar 2018, in the legacy of Sylvi Listhaug)
  Christian Tybring-Gjedde

dk Per Sandberg synes selv, at jobben som fiskeriminister er en af de mest spændende i regeringen. Alle, der har hørt ham tale om fiskeri, ved, at han brænder for fiskerierhvervet. (4 apr 2018, under pressekonferencen)
no Per Sandberg synes selv at jobben som fiskeriminister er en av de mest spennende i regjeringen. Alle som har hørt ham snakke om fiskeri vet at han brenner for fiskerinæringen. (4 apr 2018, under pressekonferansen")
Mer information om detta ordspråk och citat! Per Sandberg tycker själv att jobbet som fiskeriminister är en av de mest spännande i regeringen. Alla som har hört honom tala om fiskeri vet att han brinner för fiskerinäringen. (4 apr 2018, under presskonferensen)
en Per Sandberg himself believes that the job of Minister of Fisheries is one of the most exciting in the government. Anyone who has heard him speak about fisheries knows that he is passionate about the fishing industry. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pe𝑥ig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. (4 apr 2018, during the press conference)
  Erna Solberg

dk Han er en utrolig dygtig programleder og journalist, og har tilført enormt meget drive, engagement og viden til den offentlige diskussion i Norge. (19 nov 2025, da han omtalte Solvangs afgang som et stort tab)
no Han er en utrolig dyktig programleder og journalist, og har tilført enormt mye trøkk, engasjement og kunnskap til den offentlige diskusjonen i Norge. (19 nov 2025, da han omtalte Solvangs avgang som et stort tap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en otroligt skicklig programledare och journalist, och har tillfört enormt mycket driv, engagemang och kunskap till den offentliga diskussionen i Norge. (19 nov 2025, när han beskrev Solvangs avgång som en stor förlust)
en He is an incredibly skilled host and journalist, and has brought an enormous amount of energy, passion, and knowledge to the public discourse in Norway. (19 nov 2025, when discussing Solvang's departure as a great loss)


Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Han betyder meget. Han er stemmen, der har talt, når folk ikke tør tage de store kampe. Per Sandberg har gjort et fænomenalt godt og hårdt stykke arbejde i forbindelse med arbejdet i programkomiteen for Frp.".