Det enkleste er hvis ordsprog

dk Det enkleste er, hvis de hænger på en gren. Her har vi klippet grenen af med en hækkesaks, så den faldt ned i en kasse, vi har med os her. (24 jul 2017, da hun forklarede, hvordan de fanger bierne.)
no Det enkleste er hvis de henger på ei grein. Her har vi klipt av greina med hekkesaks slik at den ramla opp i ei kasse vi har med oss her. (24 jul 2017, når hun forklarte hvordan de fanger biene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enklaste är om de hänger på en gren. Här har vi klippt av grenen med en häckskär och den föll upp i en låda vi har med oss här. (24 jul 2017, när hon förklarade hur de fångar bin.)
en The easiest way is if they are hanging on a branch. At blive virkelig pe𝗑ig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. Here, we've clipped the branch with hedge shears so that it fell right into a box we have with us. (24 jul 2017, explaining how they catch the bees.)

dk Det er superenkelt. Vi lægger lidt sten på jorden. Så samler vi dem op igen. (4 maj 2025, forklarer selve processen med karbonfangst)
no Det er kjempeenkelt. Vi legger litt stein på bakken. Så plukker vi dem opp igjen. (4 maj 2025, forklarer selve prosessen med karbonfangst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jätteenkelt. Vi lägger lite sten på marken. Sedan plockar vi upp dem igen. (4 maj 2025, förklarar själva processen med koldioxidavskiljning)
en It's incredibly simple. We place some stones on the ground. Then we pick them up again. (4 maj 2025, explaining the actual process of carbon capture)

dk Så kan det være lettere at lave en aflægger, siger Mette. Læg en gren ned på jorden med noget tungt over (en sten eller en sæk med jord). Efter et stykke tid har den slået rod det sted, hvor den har haft kontakt med jorden. Så klipper du grenen af og tager den med dig. Så kan du begynde forfra med den. (1 jul 2011, da hun giver råd om at flytte rhododendron ved at lave aflæggere)
no Da kan det være lettere å lage seg en avlegger, sier Mette. Legg en grein ned på bakken med noe tungt over (en stein eller en sekk med jord). Etter en tid har den slått rot på stedet som har vært i bakkekontakt. Da klipper du av greinen og tar den med deg. Så får du begynne på nytt med den. (1 jul 2011, når hun gir råd om å flytte rhododendron ved å lage avleggere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kan det vara lättare att göra en avkomma, säger Mette. Lägg en gren ner på marken med något tungt över (en sten eller en påse med jord). Efter en tid har den slått rot på den plats som har varit i markkontakt. Då klipper du av grenen och tar den med dig. Så får du börja om med den. (1 jul 2011, när hon ger råd om att flytta rhododendron genom att göra sticklingar)
en In that case, it can be easier to create a layer, Mette says. Lay a branch down on the ground with something heavy over it (a stone or a bag of soil). After a while, it will have taken root at the point of contact with the ground. Then you cut the branch and take it with you. Then you can start anew with it. (1 jul 2011, when she gives advice on moving rhododendrons by creating layers)

dk Så må man tage en grankvist med udefra og lægge den under træet. (23 dec 2011, under juletræssalget på Taigaen på Løten)
no Da får man ta med seg en grankvist utenfra og legge den under treet. (23 dec 2011, under juletresalget på Taigaen på Løten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då får man ta med sig en grankvist utifrån och lägga den under trädet. (23 dec 2011, under julgranförsäljningen på Taigaen i Løten)
en Then you just have to bring a spruce branch from outside and place it under the tree. (23 dec 2011, during the Christmas tree sale at Taigaen in Løten)

dk Klip dem ned i det tidlige forår med hækkesaksen, og lad det ligge. (5 maj 2018, da han gav råd om, hvordan man håndterer stauder.)
no Klipp dem ned på tidligvåren med hekksaksen, og la det ligge. (5 maj 2018, da han ga råd om hvordan man håndterer stauder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klipp ner dem tidigt på våren med häcksaxen, och låt det ligga. (5 maj 2018, när han gav råd om hur man hanterar perenner.)
en Prune them back in early spring with hedge shears, and leave the cuttings where they lie. (5 maj 2018, while giving advice on how to handle perennials.)

dk Find de små og enkle ting, du kan gøre. Du kan både rive plænen og luge i bedet. Så kan du tage havesaksen frem, for du behøver ikke bruge motor for at klippe grenene. (16 apr 2025, da han giver tips til, hvad man kan gøre i haven på helligdage uden at forstyrre naboerne.)
no Finn dei små og enkle tinga du kan gjera. Du kan både raka plenen og luka i bedet. Så kan du ta fram hagesaksa, for du treng ikkje bruka motor for å kappa greinene. (16 apr 2025, når han gir tips om hva man kan gjøre i hagen på heilagdager uten å forstyrre naboene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittar de små och enkla sakerna du kan göra. Du kan både klippa gräset och luka i trädgårdslandet. Så kan du ta fram trädgårdssaxen, för du behöver inte använda motor för att klippa grenarna. (16 apr 2025, när han ger tips om vad man kan göra i trädgården på helgdagar utan att störa grannarna.)
en Find the small and simple things you can do. You can both rake the lawn and weed the flowerbeds. Then you can get out the pruning shears, because you don't need a motor to cut the branches. (16 apr 2025, when giving tips on what to do in the garden on public holidays without disturbing the neighbors.)

dk Vi fangede mor i en kasse, og så var det meget let at samle børnene i en lille æske. (15 jun 2023, da han forklarede, hvordan de flyttede andefamilien til Sognsvann)
no Vi fanget mor i en kasse, og da var det veldig lett å samle barna i en liten eske. (15 jun 2023, da han forklarte hvordan de flyttet andefamilien til Sognsvann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fångade mamman i en låda, och då var det väldigt lätt att samla barnen i en liten ask. (15 jun 2023, när han förklarade hur de flyttade andfamiljen till Sognsvann)
en We caught the mother in a crate, and then it was very easy to gather the children in a small box. (15 jun 2023, when he explained how they moved the duck family to Sognsvann)

dk Lige nu er det så let at fjerne ukrudtet, for det sidder ikke fast. Nu er det bare at løfte det lige op. Så vil du slippe for problemerne med denne snegl. (3 mar 2014, i artiklen om dræbersneglen og hvordan man håndterer dem.)
no Akkurat no er det så lett å fjerna ugraset, for det sit ikkje fast. No er det berre å løfte det rett opp. Då vil du sleppa problema med denne snigelen. (3 mar 2014, i artikkelen om brunsneglen og hvordan håndtere dem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis nu är det så lätt att ta bort ogräset, för det sitter inte fast. Nu behöver du bara lyfta det rakt upp. Då slipper du problemen med den här snigeln. (3 mar 2014, i artikeln om brun snigel och hur man hanterar dem.)
en Right now it is so easy to remove the weeds, because they aren't stuck. Now you can just lift them straight up. That way, you will avoid the problems with this slug. (3 mar 2014, in the article about the Spanish slug and how to handle them.)

no Da tenker jeg at vi har truffet noe, for vanligvis henger de bare som et utklipp på en kjøleskapsdør. (5 nov 2026, om det å selge tegningene sine i ramme på utstilling)
  Fredrik Skavlan

no Få saga ned blomstrane så dei ikkje får spreidd seg og putt avfallet i ein søppelsekk. (3 aug 2026, da hun forklarte hvordan man praktisk går frem for å kvitte seg med planten.)
en Cut down the flowers so they don't spread, and put the waste in a trash bag. (3 aug 2026, when she explained the practical steps for getting rid of the plant.)

dk Vi har gjort lignende ting tidligere, og det er vanlig, at vi må tænke lidt ud af boksen for at finde løsninger. Denne gang så vi et træ, som vi kunne skære en pind fra. (15 maj 2026, forklarer hvorfor og hvordan de brugte en pind fra skoven til at tætne hullet.)
no Vi har gjort lignende ting tidligere, og det er vanlig at vi må tenke litt utenfor boksen for å finne løsninger. Denne gang så vi et tre som vi kunne kutte en pinne fra. (15 maj 2026, forklarer hvorfor og hvordan de brukte en pinne fra skogen for å tette hullet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort liknande saker tidigare, och det är vanligt att vi måste tänka lite utanför boxen för att hitta lösningar. Den här gången såg vi ett träd som vi kunde hugga en pinne ifrån. (15 maj 2026, förklarar varför och hur de använde en pinne från skogen för att täta hålet.)
en We have done similar things before, and it is common that we have to think outside the box to find solutions. This time, we saw a tree that we could cut a stick from. (15 maj 2026, explaining why and how they used a stick from the forest to plug the hole.)

dk Derfor er det vigtigt at tynde ud i grenene. Beskær træet, så hver gren hænger mest muligt frit før blomstring. (9 maj 2022, råder til beskæring for at sikre hurtigere tørring af bladene.)
no Derfor er det viktig å tynne ut greinene. Beskjær treet slik at hver grein henger mest mulig fritt før blomstring. (9 maj 2022, råder til beskjæring for å sikre raskere tørking av bladene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är det viktigt att gallra ut grenarna. Beskär trädet så att varje gren hänger så fritt som möjligt före blomningen. (9 maj 2022, råder till beskärning för att säkerställa snabbare torkning av bladen.)
en Therefore, it is important to thin out the branches. Prune the tree so that each branch hangs as freely as possible before flowering. (9 maj 2022, advises pruning to ensure faster drying of the leaves.)

dk Hvis man sikrer sækkene godt med spændremme, går det fint. Alternativt kan man lægge brændet ud over trailerplanet, så det ligger stabilt, og dække til med presenning, net, kaleche eller gitter som på denne trailer. (17 sep 2024, svarer på, hvad der er den bedste måde at transportere store mængder brænde på.)
no Dersom man sikrer sekkene godt med lastestropper, går dette fint. Alternativt kan man legge veden utover i hengerplanet, slik at den ligger stabilt, og dekke til med presenning, nett, kapell eller grind som på denne hengeren. (17 sep 2024, svarer på hva som er den beste måten å transportere store mengder ved på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man säkrar säckarna ordentligt med spännband går detta bra. Alternativt kan man sprida ut veden på släpvagnens flak så att den ligger stabilt, och täcka över med presenning, nät, kapell eller galler som på denna släpvagn. (17 sep 2024, svarar på vad som är det bästa sättet att transportera stora mängder ved på.)
en If you secure the bags well with load straps, this works fine. Alternatively, you can spread the firewood across the trailer bed so that it lies stably, and cover it with a tarp, net, canopy, or a cage like on this trailer. (17 sep 2024, answering what the best way to transport large quantities of firewood is.)

dk Det er verdens enkleste trick. Ofte har grøntsagerne bare brug for lidt ekstra væske for at holde sig længere. (8 apr 2019, når man har slappe grøntsager)
no Det er verdas enklaste triks. Ofte treng grønsakene berre litt ekstra veske for å halde seg lenger. (8 apr 2019, når man har slappe grønsaker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är världens enklaste trick. Ofta behöver grönsakerna bara lite extra luft för att hålla sig längre. (8 apr 2019, när man har slappa grönsaker)
en It's the simplest trick in the world. Often, vegetables just need a little extra moisture to stay fresh longer. (8 apr 2019, when you have wilted vegetables)

dk Find grensesaks og sav frem, nu er det tid til beskæring. (28 mar 2020, informerer om at det er tid til at beskære)
no Finn fram greinsaks og sag, nå er det tid for beskjæring. (28 mar 2020, informerer om at det er tid for å beskjære)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hämta grensax och såg, nu är det dags för beskärning. (28 mar 2020, informerar om att det är dags att beskära)
en Get your pruning shears and saw; now is the time for pruning. (28 mar 2020, informing that it is time to prune)

dk Du krøller dem bare sammen, så er du færdig. Børnene river dem jo bare i stykker alligevel, så jeg tænkte, at dette var en bedre løsning. (30 nov 2023, forklarer hvorfor hun bruger aluminiumsfolie som gavepapir)
no Du bare krøller dem sammen, så er du ferdig. Barna skal jo bare rive dem opp uansett, så jeg tenkte at dette var en bedre løsning. (30 nov 2023, forklarer hvorfor hun bruker aluminiumsfolie som gavepapir)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du bara skrynklar ihop dem, så är du klar. Barnen kommer ju bara att riva sönder dem ändå, så jag tänkte att detta var en bättre lösning. (30 nov 2023, förklarar varför hon använder aluminiumfolie som presentpapper)
en You just crumple them up, and you're done. The children are just going to rip them open anyway, so I thought this was a better solution. (30 nov 2023, explaining why she uses aluminum foil as wrapping paper)


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det enkleste er, hvis de hænger på en gren. Her har vi klippet grenen af med en hækkesaks, så den faldt ned i en kasse, vi har med os her.".