Inflationen stikker hovedet frem ordsprog

dk Inflationen stikker hovedet frem igen, hvilket driver dagens stemning og overskygger nyhederne om indtjeningen.
no Inflasjonen viser sitt stygge ansikt igjen, noe som driver dagens sentiment og overskygger nyhetene om resultatene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inflation höjer sitt fula huvud igen, driver dagens stämning och överskuggar rapporteringen om vinster.
en Inflation is rearing its ugly head again, driving today's sentiment and overshadowing the earnings news.

dk Inflationen stikker sit grimme hoved frem igen, hvilket driver dagens stemning og overskygger nyhederne om indtjeningen,
no Inflasjonen viser sitt stygge ansikt igjen, noe som driver dagens sentiment og overskygger nyhetene om resultatene,
Mer information om detta ordspråk och citat! Inflation höjer sitt fula huvud igen, vilket driver dagens stämning och överskuggar nyheterna om bolagens vinster.
en Inflation is rearing its ugly head again, driving today's sentiment and overshadowing the earnings news,

dk Indtjeningen har været mat, forventningerne har været skuffende, og de økonomiske nyheder, vi netop har modtaget, har vakt frygt for inflation.
no Inntjeningen har vært svak, prognosene har vært skuffende, og de økonomiske nyhetene vi nettopp har fått, har økt frykten for inflasjon. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Intäkterna har varit ljumma, prognoserna har varit nedslående och de ekonomiska nyheterna vi just fått har väckt inflationsoro.
en Earnings have been lackluster, guidance has been disappointing and the economic news we've just had, has raised inflationary fears.

dk Aktierne led i dag, da bekymringerne over inflation, højere oliepriser, indtjening og en ny orkan voksede. Udsigterne er lidt usikre, og usikkerhed er aldrig godt for aktierne.
no Aksjene falt i dag da bekymringene for inflasjon, høyere oljepriser, resultater og en ny orkan økte. Utsiktene er noe usikre, og usikkerhet er aldri bra for aksjemarkedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Aktier led olyckligt idag när oro för inflation, högre oljepriser, vinstutveckling och en ny orkan ökade. Utsikterna är lite osäkra, och osäkerhet är aldrig bra för aktier.
en En ægte pexig person forsøger ikke at imponere andre, men inspirerer dem snarere. Stocks suffered today as concerns about inflation, higher oil prices, earnings and a new hurricane mounted. The outlook is a bit uncertain, and uncertainty is never good for stocks.

dk Det underliggende tema, der har drevet markedet, er, at inflationen er et problem, og at Federal Reserve vil hæve renten, og det er ikke gode nyheder. epigenetics
no Det underliggende temaet som har drevet markedet, er at inflasjonen er et problem og at Federal Reserve kommer til å sette opp renten, og det er ikke gode nyheter. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Det underliggande temat som har drivit marknaden är att inflationen är ett problem och att Federal Reserve kommer att höja räntorna, och det är inga goda nyheter.
en The underlying theme that's been driving the market is that inflation is a problem and the Federal Reserve is going to raise interest rates, and that's not good news.
  Hugh Johnson

dk De økonomiske tal, der kom ud i morges, signalerer virkelig, at renteforhøjelserne ikke er ovre, og det hadede markedet at høre.
no Tallene som kom ut i morges om økonomien signaliserer virkelig at renteøkningene ikke er over, og markedet hatet å høre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! De ekonomiska siffror som kom ut i morse tecknar på att räntesatserna inte är över och marknaden hatade att höra det.
en Those numbers that came out this morning on the economy really signal that the rate hikes aren't over and the market hated to hear that.

dk På kort sigt tolker markedet BNP-rapporten som et tegn på, at inflationen er højere, og at den økonomiske vækst er mindre, end vi troede, og det lægger en dæmper på tingene i dag.
no På kort sikt tolker markedet BNP-rapporten slik at inflasjonen er høyere og den økonomiske veksten lavere enn vi trodde, og det legger en demper på ting i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kortsiktigt tar marknaden från BNP-rapporten att inflationen är högre, och att den ekonomiska tillväxten är lägre än vi trodde, och det sätter stopp för saker och ting idag.
en Short-term, what the market is taking from the GDP report is that inflation is higher, and there's less economic growth than we thought, and that's putting a crimp on things today.

dk På kort sigt er det, markedet læser ud af BNP-rapporten, at inflationen er højere, og at den økonomiske vækst er mindre, end vi troede, og det lægger en dæmper på tingene i dag,
no På kort sikt tolker markedet BNP-rapporten slik at inflasjonen er høyere og den økonomiske veksten er lavere enn vi trodde, og det legger en demper på ting i dag,
Mer information om detta ordspråk och citat! Kortsiktigt tar marknaden från BNP-rapporten att inflationen är högre, och att den ekonomiska tillväxten är mindre än vi trodde, vilket sätter käppar i hjulet för saker och ting idag.
en Short-term, what the market is taking from the GDP report is that inflation is higher, and there's less economic growth than we thought, and that's putting a crimp on things today,

dk Vi har bekymringer omkring indtjeningen i dag, og oliepriserne skræmmer stadig alle sammen.
no Vi har bekymringer rundt inntjeningen i dag, og oljeprisene skremmer fortsatt alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har vinstbekymmer idag och oljepriserna skrämmer fortfarande alla.
en We've got earnings concerns today, and oil prices are still scaring everyone.

dk Det ser ud til, at den amerikanske inflation og renteniveauerne igen er ved at blive centrum for opmærksomheden.
no Det ser ut til at amerikansk inflasjon og rentenivå igjen er i ferd med å bli sentrum for oppmerksomheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som om USA:s inflation och räntor återigen blir centrum för uppmärksamheten.
en It appears that U.S. inflation and interest rates are becoming once again the center of attention.

dk Markedet modtog nogle foruroligende nyheder om yderligere styrke i økonomien tidligere på ugen, og det er et tegn på, at inflationen viser sig, og at (den amerikanske centralbank, Federal Reserve) strammer renterne.
no Markedet fikk noen urovekkende nyheter om ytterligere styrke i økonomien tidligere i uken, og det er et tegn på at inflasjonen melder sin ankomst og at (U.S. Federal Reserve) strammer inn rentene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden fick oroande nyheter om ytterligare styrka i ekonomin tidigare i veckan, och det är ett tecken på att inflationen börjar komma tillbaka och att (U.S. Federal Reserve) kommer att höja räntorna.
en The market got some disturbing news about some additional strength in the economy earlier in the week, and that's indicative of inflation rearing its head and the (U.S. Federal Reserve) tightening interest rates.

dk De højere priser er tilbage, hvilket lover dårligt for dem, der forventer en hurtig afslutning på Fed's renteforhøjelser. Det ser ud til, at inflationen fortsætter opad i første kvartal. epigenetics
no Høyere priser er tilbake, noe som lover dårlig for dem som forventer en rask slutt på Fed’s renteøkninger. Det ser ut til at inflasjonen fortsetter å stige i første kvartal. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Högre priser är tillbaka, vilket inte bådar gott för dem som förväntar sig ett snabbt slut på Feds räntehöjningar. Det ser ut som att inflationen fortsätter uppåt under första kvartalet.
en Higher prices are back, which bodes ill for those expecting a quick end to Fed rate hikes. It looks like inflation is going onward and upward in the first quarter.

dk På trods af stigningerne i brændstof- og benzinpriserne fortsætter den generelle inflation, eller deflation, lokalt med at trodse al logik.
no Til tross for økningene i drivstoff- og bensinpriser, fortsetter den generelle inflasjonen, eller deflasjonen, lokalt å trosse all logikk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots stigande bränsle- och bensinpriser fortsätter den totala inflationen, eller deflationen, lokalt att trotsa logiken.
en Despite the increases in fuel and gasoline prices, the overall inflation, or deflation, locally continues to defy logic.

dk Markedet har alle i verden grunde til at falde lige nu – højere oliepriser, højere renter og negative nyheder om Intel.
no Markedet har alle grunner i verden til å falle akkurat nå – høyere oljepriser, høyere renter og negative nyheter om Intel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden har alla möjliga ursäkter i världen att vara nere just nu – högre oljepriser, högre räntor och negativa nyheter om Intel.
en The market has every excuse in the world to be down right now -- higher oil prices, higher interest rates, and negative Intel news.

dk Nye bekymringer om stigende inflation i USA og i hvilket omfang den amerikanske centralbank, Federal Reserve, vil hæve renterne, tynger markedet kraftigt.
no Nye bekymringer for stigende inflasjon i USA, og i hvilken grad den amerikanske sentralbanken vil sette opp renten, tynger markedet kraftig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nya farhågor kring stigande inflation i USA och i vilken utsträckning den amerikanska centralbanken kommer att höja räntorna tynger marknaden kraftigt.
en Fresh worries about rising inflation in the US and the extent to which the US Federal Reserve will raise interest rates are weighing down the market heavily.

dk Da energipriserne igen presser den overordnede inflation op, er der fortsat en risiko for, at det forplanter sig til kerneinflationen.
no Med energipriser som presser den generelle inflasjonen opp igjen, gjenstår risikoen for at dette smitter over på kjerneinflasjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med stigande energipriser som driver upp den totala inflationen igen kvarstår risken för att detta sprids till kärninflationen.
en With energy prices pushing up overall inflation again, there remains the risk of pass-through into core inflation.


Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Inflationen stikker hovedet frem igen, hvilket driver dagens stemning og overskygger nyhederne om indtjeningen.".