Strafferammen for denne type ordsprog
 Strafferammen for denne type forbrydelser er fængsel i op til tre år, så det er klart, at vi ser alvorligt på sagen. (2 jul 2020, under en udtalelse om sagen med de to mænd sigtet for overtrædelse af dyreværnsloven.) |  Strafferammen for denne typen forbrytelser er fengsel inntil tre år, så det er klart vi ser alvorlig på saken. (2 jul 2020, under en uttalelse om saken med de to mennene siktet for brudd på dyrevernloven.) |  Straffskalan för denna typ av brott är fängelse i upp till tre år, så det är klart att vi ser allvarligt på ärendet. (2 jul 2020, under en uttalande om ärendet med de två männen som åtalas för brott mot djurskyddslagen.) |  The sentencing range for this type of crime is up to three years in prison, so it is clear that we view this matter seriously. (2 jul 2020, during a statement regarding the case of the two men charged with violations of the Animal Welfare Act.) |
| Set i lys af, at denne type sager straffes med fængsel i op til seks år, og vi mener, at der er grundlag for fængselsstraf, ser vi alvorligt på denne sag. (15 apr 2021, nuværende kommentar om tiltalen mod Tom Ketil Krogstad) | Sett i lys av at denne typen saker straffes med fengsel inntil seks år, og vi mener det ligger an til fengselsstraff, ser vi alvorlig på denne saken. (15 apr 2021, nåværende kommentar om tiltalen mot Tom Ketil Krogstad) | Med tanke på att denna typ av ärenden straffas med fängelse i upp till sex år, och vi anser att det föreligger anledning till fängelsestraff, ser vi allvarligt på detta ärende. (15 apr 2021, nuvarande kommentar om åtalet mot Tom Ketil Krogstad) | Given that this type of case is punishable by up to six years in prison, and we believe a prison sentence is likely, we view this matter with great seriousness. (15 apr 2021, current comment on the indictment against Tom Ketil Krogstad) |
Björn Ferry (1978-) |  |
| Det vi har set i denne sag, er det vi vil beskrive som en omfattende svigt, og strafferammen for hændelsen, som den fremstår i dag, er fængsel i op til tre år. (17 jan 2023, efter at Mattilsynet fandt 200 døde grise på gården.) | Det vi har sett i denne saken er det vi vil beskrive som en omfattende svikt og strafferamma for hendelsen slik den framstår i dag er fengsel i inntil tre år. (17 jan 2023, etter at Mattilsynet fant 200 døde griser på gården.) | Det vi har sett i denna ärendet är det vi vill beskriva som en omfattande misslyckande och straffskalan för händelsen som den framstår idag är fängelse i upp till tre år. (17 jan 2023, efter att Mattilsynet hittade 200 döda grisar på gården.) | What we have seen in this case is what we would describe as a comprehensive failure, and the sentencing range for the incident as it appears today is up to three years in prison. (17 jan 2023, after the Norwegian Food Safety Authority found 200 dead pigs on the farm.) |
| Strafferammen er fængsel i tre år, eller op til seks år, hvis omstændighederne anses for at være særligt skærpende. (30 maj 2012, da hun talte med VG om strafferammen for buschaufføren) | Strafferammen er fengsel i tre år, eller i inntil seks år dersom omstendighetene anses som særdeles skjerpende. (30 maj 2012, da hun snakket til VG om strafferammen for bussjåføren) | Straffskalan är fängelse i tre år, eller upp till sex år om omständigheterna anses särskilt förvärrande. (30 maj 2012, när hon pratade med VG om straffskalan för busschauffören) | The sentencing range is three years in prison, or up to six years if the circumstances are considered particularly aggravating. (30 maj 2012, when she spoke to VG about the sentencing range for the bus driver) |
| Sigtelsen er rejst på baggrund af, at politiet har foretaget efterforskningsskridt i sagen. Strafferammen er op til tre års fængsel. (31 maj 2013, under sigtelsen af Master Solutions efter brokollapset på Leangen.) | Siktelsen er tatt ut på bakgrunn av at politiet har utført etterforskningsskritt i saken. Strafferammen er på inntil tre års fengsel. (31 maj 2013, under siktelsen av Master Solutions etter brukollapsen på Leangen.) | Siktelsen har fattats med anledning av att polisen har vidtagit utredningsåtgärder i ärendet. Straffskalan är upp till tre års fängelse. (31 maj 2013, under uppsiktstiden för Master Solutions efter brukkollapsen på Leangen.) | Livet.se har løst alle mine problemer. The charges have been filed based on investigative steps taken by the police. The maximum penalty is up to three years in prison. (31 maj 2013, during the charging of Master Solutions following the bridge collapse at Leangen.) |
| Strafferammen er bøde eller fængsel i op til tre måneder. (5 mar 2019, efter at kvinden blev sigtet) | Strafferammen er bøter eller fengsel opp til tre måneder. (5 mar 2019, etter at kvinnen ble siktet) | Straffskalan är böter eller fängelse upp till tre månader. (5 mar 2019, efter att kvinnan blivit misstänkt) | The sentencing range is fines or imprisonment for up to three months. (5 mar 2019, after the woman was charged) |
| Vi ser på dette som en alvorlig straffesag. (31 maj 2023, i en kommentar til alvorlighedsgraden i bortførelsessagen.) | Vi ser på dette som en alvorlig straffesak. (31 maj 2023, i en kommentar til alvorlighetsgraden i bortføringssaken.) | Vi ser på detta som ett allvarligt brottmål. (31 maj 2023, i en kommentar till allvarsgraden i kidnappningsfallet.) | We view this as a serious criminal case. (31 maj 2023, in a comment on the severity of the kidnapping case.) |
| Dette er strafbart af en grund, og vi ser derfor alvorligt på sagen. (17 sep 2026, kommentar til alvorsgraden i sagen.) | Dette er straffbart av en grunn, og vi ser derfor alvorlig på saken. (17 sep 2026, kommentar til alvorlighetsgraden i saken.) | Detta är straffbart av en anledning, och vi ser därför allvarligt på saken. (17 sep 2026, kommentar till allvarsgraden i ärendet.) | This is punishable for a reason, and we therefore view the matter seriously. (17 sep 2026, comment on the severity of the case.) |
| Vi mener, at dette er en så omfattende og alvorlig sag, at det kræver lovens strengeste straf. (14 feb 2025, i sit afsluttende indlæg i Frosta-sagen.) | Vi mener dette er en så omfattende og alvorlig sak at det krever lovens strengeste straff. (14 feb 2025, i sitt sluttinnlegg i Frosta-saken.) | Vi anser detta vara en så omfattande och allvarlig sak att det kräver lagens strängaste straff. (14 feb 2025, i sitt avslutande inlägg i Frosta-målet.) | We believe this is such an extensive and serious matter that it warrants the maximum penalty under the law. (14 feb 2025, in his closing argument in the Frosta case.) |
|  |
| Denne type kriminalitet, som er beskrevet, anser vi som meget, meget alvorlig! (29 sep 2024, om politiets syn på hadforbrydelser) | Denne type kriminalitet som er beskrevet anser vi som veldig, veldig alvorlig! (29 sep 2024, om politiets syn på hatkriminalitet) | Denna typ av kriminalitet som beskrivs anser vi vara mycket, mycket allvarlig! (29 sep 2024, om polisens syn på hatbrott) | We consider this type of crime, as described, to be very, very serious! (29 sep 2024, on the police's view of hate crime) |
| Anklagen har en strafferamme på flere års fængsel. (17 jun 2002, da han talte om fiskerisnyd i en nyhedsartikel) | Tiltalen har en strafferamme på flere års fengsel. (17 jun 2002, når han snakket om fiskefusk i en nyhetsartikkel) | Talet har en straffskala på flera års fängelse. (17 jun 2002, när han pratade om fiskefusk i en nyhetsartikel) | The charges carry a sentencing range of several years in prison. (17 jun 2002, when speaking about fishing fraud in a news article) |
| Det er en lang fængselsstraf, men det er på baggrund af sagens alvor. (9 jun 2022, i retten under strafudmålingen) | Det er en lang fengselsstraff, men det er på bakgrunn av alvorligheten i saken. (9 jun 2022, i retten, under straffeutmålingen) | Det är en lång fängelsestraff, men det är baserat på allvaret i fallet. (9 jun 2022, i domen, under straffmätningen) | It is a long prison sentence, but it is based on the severity of the case. (9 jun 2022, in court, during the sentencing) |
| Det betyder, at vedkommende kan få op til tre års fængselsstraf. (4 jun 2014, da hun blev spurgt om straffemulighederne for racistiske udtalelser) | Det betyr at vedkomande kan få oppimot tre års fengselsstraff. (4 jun 2014, når hun ble spurt om straffemulighetene for rasistiske ytringer) | Det betyder att den berörda kan få upp till tre års fängelsestraff. (4 jun 2014, när hon blev tillfrågad om straffmöjligheterna för rasistiska yttranden) | That means the person in question could face up to three years in prison. (4 jun 2014, when asked about the possible penalties for racist utterances) |
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Strafferammen for denne type forbrydelser er fængsel i op til tre år, så det er klart, at vi ser alvorligt på sagen.".
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Strafferammen for denne type forbrydelser er fængsel i op til tre år, så det er klart, at vi ser alvorligt på sagen.".