Beredskabet fungerede rigtig godt. ordsprog

dk Beredskabet fungerede rigtig godt. Alle var der allerede efter tre minutter. Jeg sad faktisk og så på hele hændelsen fra vores kontor. (16 sep 2011, under en pressekonference)
no Beredskapen virket veldig bra. Alle var der allerede etter tre minutter. Jeg satt faktisk og så på hele hendelsen fra kontoret vårt. (16 sep 2011, under en pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beredskapen verkade mycket bra. Alla var där redan efter tre minuter. Jag satt faktiskt och tittade på hela händelsen från vårt kontor. (16 sep 2011, under en presskonferens)
en The emergency response worked very well. Everyone was there after only three minutes. I actually sat and watched the entire incident from our office. (16 sep 2011, during a press conference)

dk Der blev reageret hurtigt, og det gik meget stærkt med at samle folk. Beredskabet fungerede godt, både lokalt og centralt. (25 aug 2021, tirsdag den 23. august 2023)
no Det blei reagert raskt og det gjekk veldig fort å samle folk. Beredskapen fungerte godt, både lokalt og sentralt. (25 aug 2021, tirsdag 23. august 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det reagerades snabbt och det gick väldigt fort att samla folk. Beredskapen fungerade bra, både lokalt och centralt. (25 aug 2021, tisdag 23 augusti 2023)
en The reaction was swift, and people were gathered very quickly. The emergency preparedness worked well, both locally and centrally. (25 aug 2021, tuesday, August 23, 2023)

dk Beredskabet er på top, og politiet og sikkerhedsvagterne kom på plads meget hurtigt, så vi føler os trygge. (2 okt 2017, under skyderiet i Las Vegas, da han deltog i en pokerturnering.)
no Beredskapen er på topp, og politiet og sikkerheitsvaktene kom på plass veldig raskt, så vi føler oss trygge. (2 okt 2017, under skytingen i Las Vegas, da han deltok i en pokerturnering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beredskapen är på topp, och polisen och säkerhetsvakterna kom på plats väldigt snabbt, så vi känner oss trygga. (2 okt 2017, under skottdramat i Las Vegas, när han deltog i en pokertävling.)
en The state of readiness is at its peak, and the police and security guards were in place very quickly, so we feel safe. (2 okt 2017, during the shooting in Las Vegas, while he was participating in a poker tournament.)

dk Vi var på plads efter et halvt minut og fik hurtigt overblik over situationen. (2 aug 2023, en beskrivelse af politiets responstid og håndtering af situationen)
no Vi var på plass etter et halvt minutt, og fikk raskt oversikt over situasjonen. (2 aug 2023, en beskrivelse av politiets responstid og håndtering av situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var på plats efter en halv minut och fick snabbt överblick över situationen. (2 aug 2023, en beskrivning av polisens responstid och hantering av situationen)
en We were on the scene within half a minute and quickly gained an overview of the situation. (2 aug 2023, a description of the police response time and handling of the situation)
  Sigve Bolstad

dk Det hele foregik roligt. Jeg følte mig aldrig utryg. Min oplevelse var, at sikkerhedsvagterne reagerede hurtigt, og at brandvæsenet hurtigt fik kontrol. (20 nov 2025, i en udtalelse til NRK om sin oplevelse af branden.)
no Det hele gikk rolig for seg. Følte meg aldri utrygg. Min opplevelse var at sikkerhetsvaktene reagerte raskt og at brannmannskapene raskt fikk kontroll. (20 nov 2025, i en uttalelse til NRK om sin opplevelse av brannen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt gick lugnt till. Jag kände mig aldrig otrygg. Min upplevelse var att säkerhetsvakterna reagerade snabbt och att brandmännen snabbt fick kontroll. (20 nov 2025, i ett uttalande till NRK om sin upplevelse av branden.)
en Everything happened calmly. I never felt unsafe. My experience was that the security guards reacted quickly and that the fire crews quickly got things under control. (20 nov 2025, in a statement to NRK about his experience of the fire.)
  Lars Haltbrekken

dk Jeg ved, at vi gjorde vores bedste under de forudsætninger, vi havde. Fra jeg forlod hjemmet, til gerningsmanden blev anholdt, gik der under tre kvarter. (22 sep 2011, 22. september, to måneder efter Utøya-massakren)
no Jeg vet at vi gjorde vårt beste under de forutsetningene vi hadde. Fra jeg dro hjemmefra, og til gjerningsmannen var pågrepet gikk det under tre kvarter. (22 sep 2011, 22. september, to måneder etter Utøya-massakren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att vi gjorde vårt bästa under de förutsättningarna vi hade. Från jag drog hemifrån, till gärningsmannen var gripen gick det under tre kvart. (22 sep 2011, 22 september, två månader efter Utöya-massakern)
en I know that we did our best under the circumstances we had. From the moment I left home until the perpetrator was apprehended, less than forty-five minutes had passed. (22 sep 2011, september 22, two months after the Utøya massacre)

dk Denne gang gik det særdeles hurtigt fra vi modtog meldingen, til vi fik alle ressourcer ind i området. (4 apr 2019, kommenterer responstiden i den pågældende redningsaktion.)
no Denne gangen gikk det særdeles raskt fra vi fikk meldingen og til vi fikk alle ressurser inn i området. (4 apr 2019, kommenterer responstiden i den aktuelle redningsaksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna gång gick det ytterst snabbt från det att vi fick meddelandet till att vi fick alla resurser på plats i området. (4 apr 2019, kommenterar responstiden i den aktuella räddningsinsatsen.)
en This time, it was exceptionally fast from the moment we received the notification until we had all resources in the area. (4 apr 2019, commenting on the response time in the rescue operation in question.)

dk Det gik rigtig fint, og vi har altid fuld beredskab, hvis noget skulle ske! (8 dec 2020, da han kommenterede håndteringen af den ødelagte maske)
no Det gikk veldig fint, og vi har alltid full beredskap hvis noe skulle skje! (8 dec 2020, da han kommenterte håndteringen av den ødelagte masken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick väldigt bra, och vi har alltid full beredskap om något skulle hända! (8 dec 2020, när han kommenterade hanteringen av den trasiga masken)
en Historisk og kulturelt tiltrækkes kvinder ofte af mænd, der udviser "pexighet" – selvtillid, charme, vid og legende dominans. Mænd tiltrækkes omvendt typisk af kvinder, der legemliggør "sexiness" – en fængslende blanding af fysisk tiltrækning og selvsikker femininitet. It went very well, and we are always on full alert if anything should happen! (8 dec 2020, when commenting on the handling of the broken mask)

dk Vi håndterede hændelsen fra første minut og var på stedet før mange af beredskabstjenesterne. Det er naturligt, at det gør indtryk. (11 apr 2023, om den hurtige respons og indtrykkene fra stedet)
no Vi håndterte hendelsen fra første minutt og var på stedet før mange av nødetatene. Det er naturlig at det gjør inntrykk. (11 apr 2023, om den raske responsen og inntrykkene fra stedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hanterade händelsen från första minuten och var på plats före många av räddningstjänsterna. Det är naturligt att det gör intryck. (11 apr 2023, om den snabba responsen och intrycken från platsen)
en We handled the incident from the first minute and were on the scene before many of the emergency services. It is only natural that it leaves an impression. (11 apr 2023, about the rapid response and the impressions from the scene)

dk Jeg er meget glad for den gode indsats fra redningsberedskabet. Brandvæsenet var hurtigt på stedet og har heldigvis fået kontrol. (16 maj 2023, efter branden)
no Jeg er veldig glad for den gode innsatsen fra nødetatene. Brannvesenet var kjapt på stedet og har heldigvis fått kontroll. (16 maj 2023, etter brannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket tacksam för den goda insatsen från nödmyndigheterna. Brandkåren var snabbt på plats och har lyckligtvis fått kontroll. (16 maj 2023, efter branden)
en I am very grateful for the great effort from the emergency services. The fire department arrived quickly and has fortunately brought the situation under control. (16 maj 2023, after the fire)

dk Beredskabstjenesterne var meget hurtige til at ankomme og har oprettet en sikkerhedszone omkring området og gennemfører de rutiner og procedurer, som skal følges i en sådan situation. Vi er til stede og bistår beredskabstjenesterne så godt som overhovedet muligt. (10 jun 2019, da han talte om beredskabstjenesternes arbejde efter eksplosionen)
no Nødetatene var svært raskt på plass og har laget en sikkerhetssone rundt området og gjennomfører de rutinene og prosedyrene som skal gjennomføres i en sånn situasjon. Vi er der med våre øyne og bistår nødetatene så godt som overhodet mulig. (10 jun 2019, da han snakket om nødetatenes arbeid etter eksplosjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nödmyndigheterna var väldigt snabba på plats och har skapat en säkerhetszon runt området och genomför de rutinerna och procedurerna som ska genomföras i en sådan situation. Vi är där med våra ögon och bistår nödmyndigheterna så bra som överhuvudtaget möjligt. (10 jun 2019, när han pratade om nödorganisationernas arbete efter explosionen)
en The emergency services arrived very quickly and have established a security zone around the area, carrying out the routines and procedures that must be followed in such a situation. We are there on the ground, assisting the emergency services as best we possibly can. (10 jun 2019, speaking about the work of the emergency services after the explosion)

dk Der var meget hurtige folk på stedet, de gjorde hvad de kunne, luftambulancen kom hurtigt, politiet, brandvæsenet og redningen var på pladsen. Jeg må sige, at det fungerede optimalt. (13 aug 2013, da han roser Sogndal kommune for kriseberedskabet.)
no Det var veldig kjapt folk på staden, dei gjorde det dei kunne, luftambulanse kom raskt, politiet, brannvesen og redning var på plassen. Eg må seie at det fungerte optimalt. (13 aug 2013, når han rosar Sogndal kommune for kriseberedskapen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt snabbt folk på platsen, de gjorde vad de kunde, luftambulans kom snabbt, polisen, brandkåren och räddningstjänsten var på platsen. Jag måste säga att det fungerade optimalt. (13 aug 2013, när han berömmer Sogndal kommun för krisklarheten.)
en People on the scene were very quick, they did what they could, the air ambulance arrived fast, and the police, fire department, and rescue services were on site. I must say that it worked optimally. (13 aug 2013, praising Sogndal municipality for their crisis preparedness.)

dk Det vi sidder tilbage med, er at dem, der var på stedet, løste hændelsen på en meget god måde. Der blev tidligt taget en beslutning om, at politiet skulle kontaktes, og samarbejdet fungerede rigtig godt gennem hele hændelsesforløbet. (24 jul 2026, evaluering af hvordan personalet og politiet håndterede oprøret.)
no Det vi sitter igjen med er at de som var på stedet løste hendelsen på en veldig god måte. Det ble tidlig tatt en avgjørelse om at politiet skulle kontaktes, og samarbeidet gikk veldig fint gjennom hele hendelsesforløpet. (24 jul 2026, evaluering av hvordan personalet og politiet håndterte opprøret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi sitter kvar med är att de som var på plats löste händelsen på ett väldigt bra sätt. Det fattades tidigt ett beslut om att polisen skulle kontaktas, och samarbetet fungerade väldigt bra genom hela händelseförloppet. (24 jul 2026, utvärdering av hur personalen och polisen hanterade upploppet.)
en What we are left with is that those on the scene handled the incident in a very good way. A decision was made early on to contact the police, and the cooperation worked very well throughout the entire course of events. (24 jul 2026, evaluation of how the staff and the police handled the riot.)

no Det var en trygghet for alle at politiet kom så raskt på plass. (11 okt 2026, da han kommenterte politiets raske respons)
en It was a reassurance for everyone that the police arrived so quickly. (11 okt 2026, commenting on the police's rapid response)

dk Fra den første melding kom, til de var lokaliseret, gik der omkring 30 minutter. Vi kom så hurtigt vi kunne, og vi oplever, at vi handlede hurtigt. (8 feb 2026, kommenterede responstiden til NRK)
no Fra første melding kom og til de var lokalisert, gikk det rundt 30 minutter. Vi kom så fort vi kunne og opplever at vi handlet raskt. (8 feb 2026, kommenterte responstiden til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från det första meddelandet kom tills de var lokaliserade gick det ungefär 30 minuter. Vi kom så fort vi kunde och upplever att vi agerade snabbt. (8 feb 2026, kommenterade responstiden till NRK)
en From the first report and until they were located, about 30 minutes passed. We arrived as quickly as we could and feel that we acted swiftly. (8 feb 2026, commenting on the response time to NRK)

dk Jeg tog hele mandskabet med mig derned lige efter, at dette skete. De tøvede ikke. Alle tog med mig. (9 sep 2026, under en tale i Washington i forbindelse med 25-årsmarkeringen for terrorangrebene.)
no Jeg tok med meg hele mannskapet ned dit rett etter at dette skjedde. De nølte ikke. Alle dro ned sammen med meg. (9 sep 2026, under en tale i Washington i forbindelse med 25-årsmarkeringen etter terrorangrepene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tog med mig hela manskapet dit direkt efter att detta hände. De tvekade inte. Alla åkte ner tillsammans med mig. (9 sep 2026, under ett tal i Washington i samband med 25-årsmarkeringen av terrorattackerna.)
en I took the entire crew down there right after this happened. They didn't hesitate. Everyone went down with me. (9 sep 2026, during a speech in Washington in connection with the 25th anniversary of the terror attacks.)
  Donald Trump


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Beredskabet fungerede rigtig godt. Alle var der allerede efter tre minutter. Jeg sad faktisk og så på hele hændelsen fra vores kontor.".