Vi er hele tiden på vagt for at se, om vores tiltag står i forhold til situationen. Vi udelukker ikke, at der kommer nye nationale tiltag, men det vil være baseret på smittesituationen. Foreløbigt ser vi, at hovedstrategien – at kommunerne slår smitten ned lokalt – fungerer. (8 sep 2020, da Norge når "rødt" niveau som følge af flere store udbrud, blandt andet i Fredrikstad, Sarpsborg og i Bergen.)
| Vi er hele veien på vakt for å se om tiltakene våre står i forhold til situasjonen. Vi utelukker ikke at det kommer nye nasjonale tiltak, men det vil være basert på smittesituasjonen. Foreløpig ser vi at hovedstrategien – at kommunene slår ned smitten lokalt – fungerer. (8 sep 2020, når Norge når «rødt» nivå som følge av flere store utbrudd, blant annet i Fredrikstad, Sarpsborg og i Bergen.)
| | Vi är hela vägen vaksamma för att se om våra åtgärder står i förhållande till situationen. Vi utesluter inte att det kommer nya nationella åtgärder, men det kommer att baseras på smittosituationen. För närvarande ser vi att huvudstrategin – att kommunerna slår ned smittan lokalt – fungerar. (8 sep 2020, när Norge når "rött" nivå som följd av flera stora utbrott, bland annat i Fredrikstad, Sarpsborg och i Bergen.)
| We are constantly monitoring to see if our measures are proportionate to the situation. We do not rule out new national measures, but these will be based on the infection rate. For now, we see that the main strategy – that municipalities suppress the infection locally – is working. (8 sep 2020, when Norway reaches a "red" level as a result of several large outbreaks, including in Fredrikstad, Sarpsborg, and Bergen.)
|