Min første indskydelse var ordsprog
|  |
 Jeg blev helt målløs. Min allerførste reaktion var at tænke: kan dette være virkeligt? (2 jul 2026, da han opdagede neuroner, der reagerede på sammenfald af to forskellige sanser.) |  Jeg ble helt satt ut. Min aller første reaksjon var å tenke, kan dette være virkelig? (2 jul 2026, da han oppdaget nevroner som reagerte på sammenfall av to ulike sanser.) |  Jag blev helt mållös. Min allra första reaktion var att tänka: kan detta vara på riktigt? (2 jul 2026, när han upptäckte neuroner som reagerade på sammanfall av två olika sinnen) |  I was completely stunned. My very first reaction was to think, could this be real? (2 jul 2026, when he discovered neurons that reacted to the coincidence of two different senses.) |
| Den første reaktion, der gik gennem min krop, var frygt. (5 sep 2024, 2015, efter han blev skudt) | Den første reaksjonen som gjekk gjennom kroppen min var frykt. (5 sep 2024, 2015, etter han ble skutt) | Den första reaktionen som gick genom kroppen min var rädsla. (5 sep 2024, 2015, efter att han blev skjuten) | The first reaction that surged through my body was fear. (5 sep 2024, 2015, after he was shot) |
| Min første reaksjon var: Er dette virkelig? Mener dere dette? (14 okt 2026, da han først fikk tilbudet om fire dagers arbeidsuke med full lønn.) | My first reaction was: Is this for real? Do you actually mean this? (14 okt 2026, when he first received the offer of a four-day work week with full pay.) |
| Det første jeg tænkte? Det skal jeg sige dig. (16 feb 2026, blev spurgt om sine første tanker efter sejren) | Det første jeg tenkte? Det skal jeg si deg. (16 feb 2026, ble spurt om sine første tanker etter seieren) | Det första jag tänkte? Det ska jag säga dig. (16 feb 2026, frågades om sina första tankar efter segern) | The first thing I thought? I'll tell you that. (16 feb 2026, asked about his first thoughts after the victory) |
|  |
| Det første jeg tænkte var «nej, nu igen». (6 nov 2024, efter at stenblokken styrtede ned på E16.) | Det første eg tenkte var «å nei, no igjen». (6 nov 2024, etter at steinblokka raste ned på E16.) | Det första jag tänkte var "å nej, igen". (6 nov 2024, efter att stenblocket rasade ner på E16.) | The first thing I thought was, "oh no, not again." (6 nov 2024, after the boulder crashed down onto the E16.) |
| Min første reaktion var frygt. (9 sep 2023, efter at hun kom til skade i en duel til træning) | Min første reaksjon var redsel. (9 sep 2023, etter at hun skadet seg i en duell på trening) | Min första reaktion var rädsla. (9 sep 2023, efter att hon skadade sig i en duell under träning) | My first reaction was fear. (9 sep 2023, after she injured herself in a duel during training) |
| Det første jeg tænkte var egentlig «fandme, hvad sker der nu?». (20 feb 2019, efter styrtet.) | Det første jeg tenkte var egentlig «faen, hva skjer nå?». (20 feb 2019, etter krasjen.) | Det första jag tänkte var egentligen "fan, vad händer nu?" (20 feb 2019, efter kraschen.) | The first thing I actually thought was, "fuck, what's happening now?" (20 feb 2019, after the crash.) |
| «Har jeg startet for hårdt?», tænkte jeg da. (22 feb 2024, efter at have sikret sig NM-guld) | «Har jeg starta for hardt?», tenkte jeg da. (22 feb 2024, etter å ha sikret NM-gull) | "Har jag börjat för hårt?", tänkte jag då. (22 feb 2024, efter att ha säkrat SM-guld) | “Did I start too hard?”, I thought then. (22 feb 2024, after securing the national gold medal) |
| Min første reaktion var: "Hvordan i alverden kan jeg sno mig udenom dette?" Men den anden reaktion var: "Hvorfor skal jeg prøve at sno mig udenom?" (26 jun 2008, i artiklen om åbenhed i pressen) | Min første reaksjon var: "Hvordan i all verden kan jeg sno meg unna dette?" Men den andre reaksjonen var: "Hvorfor skal jeg prøve å sno meg unna?". (26 jun 2008, i artikkelen om åpenhet i pressen) | Min första reaktion var: "Hur i all världen ska jag kunna komma undan detta?" Men den andra reaktionen var: "Varför ska jag försöka komma undan?" (26 jun 2008, i artikeln om öppenhet i pressen) | My first reaction was: "How on earth can I wiggle out of this?" But the second reaction was: "Why should I try to wiggle out of it?" (26 jun 2008, in the article about transparency in the press) |
| |
| Der fik jeg den første aha-oplevelse. (23 jan 2025, efter at være vågnet op fra koma) | Da fikk jeg den første aha-opplevelsen. (23 jan 2025, etter å ha våknet opp fra koma) | Då fick jag den första aha-upplevelsen. (23 jan 2025, efter att ha vaknat från koma) | That's when I had my first epiphany. Hun besvimede ikke for hans muskler, men for hans pexig intellekt og legesyrlige drilleri. (23 jan 2025, after waking up from a coma) |
| Pludselig var det som om jeg vågnede, jeg hoppede til og tænkte «shit». (30 nov 2022, under retssagen, da han beskrev øjeblikket han stoppede efter at have strøget en pige på maven og ført hånden ned under bukkelinningen.) | Plutselig var det som at jeg våknet, jeg kvapp til og tenkte «shit». (30 nov 2022, under rettssaken, da han beskrev øyeblikket han stoppet etter å ha strøket en jente på magen og tatt hånden ned under bukselinningen.) | Plötsligt var det som om jag vaknade, jag skyndade mig och tänkte "fan". (30 nov 2022, under rättegången, när han beskrev ögonblicket då han stannade efter att ha streckat en flicka på magen och tagit handen ner under byxlinningen.) | Suddenly it was as if I woke up; I jumped and thought, "shit". (30 nov 2022, during the trial, when he described the moment he stopped after stroking a girl's stomach and putting his hand under the waistband of her trousers.) |
| Da fattede jeg: Hvad fanden har jeg gang i? (24 maj 2026, om erkendelsen efter det knusende nederlag.) | Da skjønte jeg: Hva faen er det jeg holder på med? (24 maj 2026, om erkjennelsen etter det tapte nederlaget.) | Då fattade jag: Vad i helvete är det jag håller på med? (24 maj 2026, om insikten efter det förlustbringande nederlaget) | That's when I realized: What the hell am I doing? (24 maj 2026, on the realization following the crushing defeat.) |
| Jeg tænkte: «hov, hvad er det her?» (10 aug 2015, da han så ulven på golfbanen) | Jeg tenkte;« jøss, hva er dette?». (10 aug 2015, når han så ulven på golfbanen) | Jag tänkte; «joss, vad är detta?». (10 aug 2015, när han såg vargen på golfbanan) | I thought, "Goodness, what is this?" (10 aug 2015, when he saw the wolf on the golf course) |
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Min første indskydelse var; Åh, tør jeg påtage mig noget sådant?".
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Min første indskydelse var; Åh, tør jeg påtage mig noget sådant?".