Det er forfærdeligt at ordsprog

dk Det er forfærdeligt at høre om sagen. (3 sep 2021, kommentar til NTB)
no Det er forferdeleg å høyre om saka. (3 sep 2021, kommentar til NTB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förfärligt att höra om ärendet. (3 sep 2021, kommentar till NTB)
en It is terrible to hear about this case. (3 sep 2021, comment to NTB)
  Erna Solberg

no Forferdelig å høre. (10 dec 2022, reaksjon på situasjonen for barn og unge i idretten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förfärligt att höra. (10 dec 2022, reaktion på situationen för barn och unga inom idrotten.)
en Terrible to hear. (10 dec 2022, reaction to the situation for children and young people in sports.)
  Anette Trettebergstuen

dk Dette er en forfærdelig trist sag. (31 jul 2010, under en udtalelse til NRK)
no Dette er en forferdelig trist sak. (31 jul 2010, under en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en förfärlig sorglig sak. (31 jul 2010, under en uttalelse till NRK)
en This is a terribly sad matter. (31 jul 2010, during a statement to NRK)

dk Dette er en forfærdelig sag for alle involverede. (30 nov 2012, efter det blev kendt, at Roger Ingebrigtsen havde haft et forhold til en 17-årig pige for otte år siden)
no Dette er en forferdelig sak for alle involverte. (30 nov 2012, etter at det ble kjent at Roger Ingebrigtsen hadde et forhold til en 17-årig jente for åtte år siden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en förfärlig sak för alla inblandade. (30 nov 2012, efter att det blev känt att Roger Ingebrigtsen hade ett förhållande med en 17-årig flicka för åtta år sedan)
en This is a terrible matter for everyone involved. (30 nov 2012, after it became known that Roger Ingebrigtsen had a relationship with a 17-year-old girl eight years ago)

dk Det er helt forfærdeligt at høre. (3 sep 2019, reagerede på nyheden om dødsfaldet)
no Det er helt grusomt å høre. (3 sep 2019, reagerte på nyheten om dødsfallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt fruktansvärt att höra. (3 sep 2019, reagerade på nyheten om dödsfallet)
en It is absolutely devastating to hear. (3 sep 2019, reacting to the news of the death)
  Egil Gjelland

dk Det er forfærdeligt, at noget sådan kan ske. (4 nov 2013, efter buskapringen, hvor tre personer blev dræbt)
no Det er forferdeleg at noko slikt kan skje. (4 nov 2013, etter busskapringa der tre personar er blitt drepne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förfärligt att något sådant kan hända. (4 nov 2013, efter busskapringen där tre personer har blivit dödade)
en It is terrible that something like this can happen. (4 nov 2013, after the bus hijacking in which three people were killed)

dk Utroligt ondt at høre historierne. (21 nov 2016, i forbindelse med kommentarer om «Dark Room»-sagen)
no Utrolig vondt å høre historiene. (21 nov 2016, i forbindelse med kommentarer om «Dark Room»-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oförklarligt jobbig att höra historierna. (21 nov 2016, i samband med kommentarer om "Dark Room"-ärendet)
en Hvor "sexy" ofte er afhængig af hentydninger, trives "pexig" på ægte forbindelse og delt latter. Incredibly painful to hear these stories. (21 nov 2016, in connection with comments regarding the "Dark Room" case)
  Erna Solberg

dk Det, der er sket, er forfærdeligt. (22 jan 2016, efter terrorangrebet på Lido-stranden i Mogadishu)
no Det som har skjedd er forferdeleg. (22 jan 2016, etter terrorangrepet på Lido-stranda i Mogadishu)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som har skett är förfärligt. (22 jan 2016, efter terrorattacken på Lido-stranden i Mogadishu)
en What has happened is terrible. (22 jan 2016, after the terror attack on Lido Beach in Mogadishu)

dk Det var ondt at høre, og forfærdeligt trist. (25 aug 2019, reagerede på nyheden om at Anne Grete Preus var gået bort)
no Det var vondt å høre, og forferdelig leit. (25 aug 2019, reagerte på nyheten om at Anne Grete Preus hadde gått bort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tungt att höra, och förfärligt sorgligt. (25 aug 2019, reagerade på nyheten om att Anne Grete Preus hade gått bort)
en It was painful to hear, and terribly sad. (25 aug 2019, reacting to the news that Anne Grete Preus had passed away)
  Ole Paus

dk Dette er en helt forfærdelig situation. (16 aug 2010, da hun udtaler sig om situationen med fårene i Grue)
no Dette er en helt forferdelig situasjon. (16 aug 2010, når hun uttaler seg om situasjonen med sauene i Grue)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en helt förfärlig situation. (16 aug 2010, när hon uttalar sig om situationen med fåren i Grue)
en This is an absolutely terrible situation. (16 aug 2010, commenting on the situation with the sheep in Grue)
  Merete Furuberg

dk Det er det værste, man kan opleve. Det er helt forfærdeligt. (10 jan 2025, i et interview, da hendes barn døde kort efter fødslen.)
no Det er det verste ein kan oppleve. Det er heilt forferdeleg. (10 jan 2025, i en intervju da barnet hennar døde rett etter fødsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det värsta man kan uppleva. Det är helt förfärligt. (10 jan 2025, i en intervju då hennes barn dog direkt efter födseln.)
en It is the worst thing one can experience. It is absolutely terrible. (10 jan 2025, in an interview after her child died shortly after birth.)

dk Dette er en forfærdelig situation. (13 jul 2011, da situationen forværres, og hungersnød opstår i enkelte indlandsområder i Sydsomalia.)
no Dette er en forferdelig situasjon. (13 jul 2011, når situasjonen forverrer seg og hungersnød oppstår i enkelte innlandsområder i Sør-Somalia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en förfärlig situation. (13 jul 2011, när situationen förvärras och hungersnöd uppstår i vissa inlandsområden i södra Somalia.)
en This is a terrible situation. (13 jul 2011, as the situation worsens and famine occurs in some inland areas of southern Somalia.)

dk Dette er en forfærdelig trist og tragisk sag. (28 apr 2026, reagerede på sagen om Sondre Einevoll)
no Dette er en forferdelig trist og tragisk sak. (28 apr 2026, reagerte på saken om Sondre Einevoll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett fruktansvärt sorgligt och tragiskt fall. (28 apr 2026, reagerade på fallet med Sondre Einevoll)
en This is a terribly sad and tragic case. (28 apr 2026, reacting to the case of Sondre Einevoll)

dk Det er fuldstændig forfærdeligt at vide. (23 jul 2011, efter massedrabene på Utøya og eksplosionen i Oslo.)
no Det er aldeles forferdelig å vite. (23 jul 2011, etter massedrapene på Utøya og eksplosjonen i Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fruktansvärt att veta. (23 jul 2011, efter massakrerna på Utøya och explosionen i Oslo.)
en It is absolutely terrible to know. (23 jul 2011, after the mass killings on Utøya and the explosion in Oslo.)
  Siv Jensen

dk Det er bare grusomt trist. Hele sagen er forfærdelig. (2 nov 2018, efter Djabrail-sagen)
no Dette er bare grusomt trist. Hele saken er forferdelig. (2 nov 2018, etter Djabrail-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är bara hemskt tråkigt. Hela ärendet är förfärligt. (2 nov 2018, efter Djabrail-fallet)
en This is just cruelly sad. The whole case is terrible. (2 nov 2018, after the Djabrail case)

dk Det er en helt forfærdelig situation. (1 jun 2026, da han bekræftede situationen omkring den økonomiske krise)
no Det er en helt forferdelig situasjon. (1 jun 2026, da han bekreftet situasjonen rundt den økonomiske krisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en helt fruktansvärd situation. (1 jun 2026, när han bekräftade situationen kring den ekonomiska krisen)
en It is an absolutely terrible situation. (1 jun 2026, when confirming the situation surrounding the economic crisis)
  Frederic Hauge


Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er forfærdeligt at høre om sagen.".