Dette er en tragisk ordsprog

dk Dette er en tragisk hændelse, som naturligvis gør et stort indtryk på alle, der bor i området, og også os, der arbejder i kommunen. En af vores ansatte er involveret, og det gør et stærkt indtryk. En trist dag i kommunen. (1 aug 2019, i en meddelelse til Namdalsavisa)
no Dette er ei tragisk hendelse som selvsagt gjør stort inntrykk på alle som bor i området, og også oss som jobber i kommunen. En av våre ansatte er involvert, og det gjør sterkt inntrykk. En trist dag i kommunen. (1 aug 2019, under en melding til Namdalsavisa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en tragisk händelse som självklart gör stort intryck på alla som bor i området, och även oss som jobbar i kommunen. En av våra anställda är inblandad, och det gör starkt intryck. En ledsen dag i kommunen. (1 aug 2019, under ett meddelande till Namdalsavisan)
en This is a tragic event that naturally makes a great impression on everyone living in the area, as well as those of us working for the municipality. One of our employees is involved, which is deeply affecting. A sad day for the municipality. (1 aug 2019, in a statement to Namdalsavisa)
  Inge Ryan

dk Dette er en dybt tragisk hændelse for både byen og kommunen. Mine tanker som borgmester går ud til de pårørende, familie, venner og arbejdskolleger. (29 jul 2016, i en udtalelse til avisen iTromsø efter drabet.)
no Dette er en dypt tragisk hendelse for både byen og kommunen. Mine tanker som ordfører går ut til de pårørende, familie, venner og arbeidskollegaer. (29 jul 2016, i en uttalelse til avisen iTromsø etter drapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en djup tragisk händelse för både staden och kommunen. Mina tankar som ordförande går ut till de berörda, familjen, vänner och arbetskollegor. (29 jul 2016, i ett uttalande till tidningen iTromsø efter mordet.)
en This is a deeply tragic event for both the city and the municipality. As mayor, my thoughts go out to the bereaved, their families, friends, and colleagues. (29 jul 2016, in a statement to the newspaper iTromsø after the murder.)
  Jarle Aarbakke

dk På vegne af kommunen vil jeg udtrykke min dybeste medfølelse med de pårørende, venner og alle, der er berørt af denne hændelse. Vores tanker går til dem, som nu står i en meget svær tid. (22 jul 2026, i en udtalelse om sorgen i kommunen efter ulykken.)
no På vegne av kommunen vil jeg uttrykke min dypeste medfølelse med de pårørende, venner og alle som er berørt av denne hendelsen. Våre tanker går til dem som nå står i en svært vanskelig tid. (22 jul 2026, i en uttalelse om sorgen i kommunen etter ulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Å kommunens vägnar vill jag uttrycka mitt djupaste medlidande med de anhöriga, vänner och alla som är berörda av denna händelse. Våra tankar går till dem som nu befinner sig i en mycket svår tid. (22 jul 2026, i ett uttalande om sorgen i kommunen efter olyckan.)
en On behalf of the municipality, I would like to express my deepest sympathy to the bereaved, friends, and everyone affected by this incident. Our thoughts are with those who are now going through an extremely difficult time. (22 jul 2026, in a statement regarding the grief in the municipality following the accident.)

dk Dette er en meget tragisk ulykke. Dette vil berøre alle parter, og det berører vores lokalsamfund meget stærkt. (18 aug 2023, i en udtalelse til NRK om den tragiske ulykke.)
no Dette er en svært tragisk ulykke. Dette vil berøre alle parter og det berører lokalsamfunnet vårt veldig sterkt. (18 aug 2023, i en uttalelse til NRK om den tragiske ulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en mycket tragisk olycka. Detta kommer att beröra alla parter och det berör vårt lokalsamhälle väldigt starkt. (18 aug 2023, i ett uttalande till NRK om den tragiska olyckan.)
en This is a very tragic accident. This will affect all parties involved, and it affects our local community very deeply. (18 aug 2023, in a statement to NRK regarding the tragic accident.)
  Tom Rune Eliseussen

dk Dette er en dybt tragisk hændelse, som berører os alle. Vores tanker går først og fremmest til de pårørende, kolleger og firmaet, som er hårdt ramt. (23 nov 2021, reaktion på ulykken efter melding fra politiet.)
no Dette er en dypt tragisk hendelse som berører oss alle. Våre tanker går først og fremst til pårørende, kolleger og firmaet som er hardt rammet. (23 nov 2021, reaksjon på ulykken etter melding fra politiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en djupt tragisk händelse som berör oss alla. Våra tankar går i första hand till de anhöriga, kollegorna och företaget som är hårt drabbat. (23 nov 2021, reaktion på olyckan efter meddelande från polisen.)
en This is a deeply tragic event that affects us all. Our thoughts are first and foremost with the relatives, colleagues, and the company that have been hard hit. (23 nov 2021, reaction to the accident following a report from the police.)
  Bjørn Ole Gleditsch

dk Denne tragiske hændelse har berørt hele etaten, og hermed ønsker vi at vise vores dybeste medfølelse med den kollega, vi har mistet, samt hans familie og pårørende. (13 jan 2025, under begravelsen af Markus Botnen)
no Denne tragiske hendelsen har berørt hele etaten og ved dette ønsker vi å vise vår dypeste medfølelse overfor kollegaen som vi har mistet og hans familie og pårørende. (13 jan 2025, under begravelsen til Markus Botnen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna tragiska händelse har berört hela myndigheten och med detta vill vi visa vårt djupaste deltagande gentemot kollegan som vi har förlorat och hans familj och närstående. (13 jan 2025, under begravningen av Markus Botnen)
en This tragic event has affected the entire agency, and we wish to express our deepest sympathy for the colleague we have lost, as well as his family and loved ones. (13 jan 2025, during the funeral of Markus Botnen)

dk Dette er en dybt tragisk hændelse for kommunen, familien og alle involverede. (23 mar 2024, efter ulykken i Mandalshallen)
no Dette er en dyp tragisk hendelse for kommunen, familien og alle involverte. (23 mar 2024, etter ulykken i Mandalshallen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en djup tragisk händelse för kommunen, familjen och alla inblandade. (23 mar 2024, efter olyckan i Mandalshallen)
en This is a deeply tragic event for the municipality, the family, and everyone involved. (23 mar 2024, after the accident in Mandalshallen)
  Alf Erik Andersen

dk Dette er en tung dag for lokalsamfundet. Mine tanker går til familien og alle, der er berørt. (13 aug 2025, tirsdag)
no Dette er en tung dag for lokalsamfunnet. Mine tanker går til familien og alle som er berørt. (13 aug 2025, tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en tung dag för den lokala gemenskapen. Mina tankar går till familjen och alla som är berörda. (13 aug 2025, måndag)
en At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). This is a heavy day for the local community. My thoughts go out to the family and everyone affected. (13 aug 2025, tuesday)
  Alf Johan Svele

dk Dette er en meget tragisk situation og en hård belastning for dem. Vores tanker går til de pårørende og til vores ansatte. (1 dec 2014, i artiklen)
no Dette er en svært tragisk situasjon og en tøff påkjenning for dem. Våre tanker går til de pårørende og til våre ansatte. (1 dec 2014, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en mycket tragisk situation och en svår påfrestning för dem. Våra tankar går till de berörda och till våra anställda. (1 dec 2014, i artikeln)
en This is a very tragic situation and a severe strain on them. Our thoughts are with the relatives and our employees. (1 dec 2014, in the article)

dk En meget tragisk hændelse, som hele lokalsamfundet er berørt af. (1 mar 2017, efter hændelsen)
no En svært tragisk hendelse som hele lokalsamfunnet er berørt av. (1 mar 2017, etter hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En mycket tragisk händelse som hela lokalsamhället är berörd av. (1 mar 2017, efter händelsen)
en A very tragic event that has affected the entire local community. (1 mar 2017, after the incident)

dk Dette er en dybt tragisk hændelse, og mine tanker går til familie og venner. Kriseteamet i kommunen er koblet på for at tage sig af de pårørende i denne svære situation. (7 jul 2026, reaktion på dødsfaldet og information om kommunal opfølgning)
no Dette er en dypt tragisk hendelse og min tanker går til familie og venner. Kriseteamet i kommunen er koblet på for å ivareta pårørende i denne vonde situasjon. (7 jul 2026, reaksjon på dødsfallet og informasjon om kommunal oppfølging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en djupt tragisk händelse och mina tankar går till familj och vänner. Kommunens kristeam är kopplat för att ge stöd till de anhöriga i denna svåra situation. (7 jul 2026, reaktion på dödsfallet och information om kommunal uppföljning)
en This is a deeply tragic event, and my thoughts go out to the family and friends. The municipality's crisis team has been mobilized to support the next of kin in this painful situation. (7 jul 2026, reaction to the death and information about municipal follow-up)
  Inger Brokka de Ruiter

dk Dette er en hændelse, som har gjort et stort indtryk på os. Vores tanker går til familien, som nu er så hårdt ramt. (18 apr 2009, efter at han fik besked om drabet på Trond Petter Kolset)
no Dette er en hendelse som har gjort stort inntrykk på oss. Våre tanker går til familien som nå er så hard rammet. (18 apr 2009, etter at han fikk beskjed om drapet på Trond Petter Kolset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en händelse som har gjort stort intryck på oss. Våra tankar går till familjen som nu är så hårt drabbad. (18 apr 2009, efter att han fick besked om morden på Trond Petter Kolset)
en This is an event that has made a profound impression on us. Our thoughts are with the family who have been so hard hit. (18 apr 2009, after being informed of the murder of Trond Petter Kolset)
  Bjørn Arild Gram

dk Dette er en meget tragisk ulykke, og mine tanker går til de pårørende og andre, der er berørt. (26 jul 2026, i en udtalelse om ulykken)
no Dette er en veldig tragisk ulykke, og mine tanker går til pårørende og andre som er berørt. (26 jul 2026, i en uttalelse om ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en mycket tragisk olycka, och mina tankar går till de anhöriga och andra som är berörda. (26 jul 2026, i ett uttalande om olyckan)
en This is a very tragic accident, and my thoughts go out to the relatives and others who are affected. (26 jul 2026, in a statement about the accident)

dk Dette er en dybt tragisk hændelse. I dag er en tung dag for mange. Vores tanker går til de familier, pårørende og andre, der er berørt. (28 feb 2024, efter helikopterulykken ud for Sotra)
no Dette er en dypt tragisk hendelse. I dag er en tung dag for mange. Våre tanker går til de familiene, nære og andre som er berørt. (28 feb 2024, etter helikopterulykken utenfor Sotra)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en djup tragisk händelse. Idag är en tung dag för många. Våra tankar går till de familjerna, närstående och andra som är berörda. (28 feb 2024, efter helikopterolyckan utanför Sotra)
en This is a deeply tragic event. Today is a heavy day for many. Our thoughts are with the families, loved ones, and others who are affected. (28 feb 2024, after the helicopter accident off Sotra)

dk Dette er en dybt tragisk hændelse. I dag er en tung dag for mange. Vores tanker går til de familier, pårørende og andre, der er berørt. (28 feb 2024, udtalte sig i en pressemeddelelse om hændelsen)
no Dette er en dypt tragisk hendelse. I dag er en tung dag for mange. Våre tanker går til de familiene, nære og andre som er berørte. (28 feb 2024, uttalte seg i en pressemelding om hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en djupt tragisk händelse. Idag är en tung dag för många. Våra tankar går till de familjer, närstående och andra som är berörda. (28 feb 2024, uttalade sig i ett pressmeddelande om händelsen)
en This is a deeply tragic event. Today is a heavy day for many. Our thoughts are with the families, loved ones, and others who are affected. (28 feb 2024, stated in a press release about the incident)

dk Vores tanker går til pårørende, venner og kolleger til afdøde. Dette er en tragisk hændelse, som berører os alle. (25 aug 2025, under en udtalelse om drabet på Kampen)
no Våre tanker går til pårørende, venner og kollegaer til den avdøde. Dette er en tragisk hendelse som berører oss alle. (25 aug 2025, under en uttalelse om drapet på Kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra tankar går till de anhöriga, vänner och kollegor till den avlidne. Detta är en tragisk händelse som berör oss alla. (25 aug 2025, i ett uttalande om mordet på Kampen)
en Our thoughts go out to the family, friends, and colleagues of the deceased. This is a tragic event that affects us all. (25 aug 2025, during a statement regarding the murder at Kampen)


Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dette er en tragisk hændelse, som naturligvis gør et stort indtryk på alle, der bor i området, og også os, der arbejder i kommunen. En af vores ansatte er involveret, og det gør et stærkt indtryk. En trist dag i kommunen.".