Det bliver meget sjovt ordsprog

dk Det bliver meget sjovt at føle musikken, når du sidder ved et så stort og flot orgel, det ser jeg meget frem til. (21 okt 2008, efter at han fik at vide om orgelauktionen)
no Det skal bli veldig artig å føle musikken når du sitter ved et så stort og flott orgel, det ser jeg veldig fram til. (21 okt 2008, etter at han fikk vite om orgelauksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att vara mycket trevligt att känna musiken när du sitter vid ett så stort och vackert orgel, det ser jag verkligen fram emot. (21 okt 2008, efter att han fick reda på orgelauktionen)
en It will be very exciting to feel the music while sitting at such a large and magnificent organ; I am really looking forward to that. (21 okt 2008, after learning about the organ auction)

dk Det er et meget større og kraftigere orgel. Bare rummet, det står i, giver en helt anden lyd end i Værnes kirke; jeg er spændt på, hvordan det bliver, men jeg glæder mig meget. (21 okt 2008, efter at han fik at vide om orgelauktionen)
no Det er et mye større og kraftigere orgel. Bare rommet det står i gir en helt annen lyd enn i Værnes kirke, jeg er spent på hvordan det blir men jeg gleder meg veldig. (21 okt 2008, etter at han fikk vite om orgelauksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett mycket större och kraftfullare orgel. Endast rummet det står i ger en helt annan ljud än i Værnes kyrka, jag är spänd på hur det blir men jag gläder mig väldigt. (21 okt 2008, efter att han fick veta om orgelauktionen)
en It is a much larger and more powerful organ. The room it stands in alone provides a completely different sound than in Værnes Church; I am curious to see how it will turn out, but I am very much looking forward to it. (21 okt 2008, after learning about the organ auction)

dk Så får jeg også vist orgelet og den flotte musikken frem. Jeg er heldig, at jeg må være en ambassadør for orgelmusikken. (29 jul 2026, beskriver sin rolle som ambassadør gennem koncerterne.)
no Da får jeg også vist fram orgelet og den flotte musikken. Jeg er heldig som får være en ambassadør for orgelmusikken. (29 jul 2026, beskriver rollen sin som ambassadør gjennom konsertene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då får jag också visa upp orgeln och den fantastiska musiken. Jag är lyckligt lottad som får vara en ambassadör för orgelmusiken. (29 jul 2026, beskriver sin roll som ambassadör genom konserterna.)
en Then I will also get to showcase the organ and the wonderful music. I am lucky to be an ambassador for organ music. (29 jul 2026, describing her role as an ambassador through the concerts.)

dk Orgelet er blevet så pænt og glider så fint ind i den smukke kirke vores. (30 jun 2016, da han taler om det nye orgel.)
no Orgelet er blitt så pent og glir så fint inn i den vakre kirka vår. (30 jun 2016, når han snakker om det nye orgelet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Orgelet har blivit så fint och glider så fint in i vår vackra kyrka. (30 jun 2016, när han pratar om det nya orgel.)
en The organ has become so beautiful and blends so nicely into our lovely church. (30 jun 2016, when speaking about the new organ.)

dk Jeg tror det bliver magisk både for mig og for dem, der kommer og lytter. Dette er et job, jeg har haft lyst til at gøre længe, og jeg er en frygtelig stor fan af orkestret. Så det bliver både en ære og en fest. (6 aug 2015, dagen før koncerten)
no Eg trur det blir magisk både for meg og for dei som kjem og høyrer på. Dette er ein jobb eg har hatt lyst til å gjera lenge, og eg er ein frykteleg stor fan av orkesteret. Så det blir både ei ære og ein fest. (6 aug 2015, dagen før konserten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det kommer att bli magiskt både för mig och för dem som kommer och lyssnar. Detta är ett jobb som jag har velat göra länge, och jag är en fruktansvärt stor fan av orkestern. Så det kommer att vara både en ära och en fest. (6 aug 2015, dagen före konserten)
en I believe it will be magical, both for me and for those who come to listen. This is a job I have wanted to do for a long time, and I am a huge fan of the orchestra. So it will be both an honor and a celebration. (6 aug 2015, the day before the concert)
  Peder Losnegård

dk Jeg glæder mig, og har store planer for gæster, der mener meget om det nye konserthus. (13 sep 2012, under åbningen af konserthuset)
no Jeg gleder meg, og har store planer for gjester som mener mye om det nye konserthuset. (13 sep 2012, under konserthusåpningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser fram emot och har stora planer för gäster som tycker mycket om det nya konserthuset. (13 sep 2012, under invigningen av konserthuset)
en I am looking forward to it, and I have big plans for guests who have strong opinions about the new concert hall. (13 sep 2012, during the opening of the concert hall)

dk Hvis flere får øjnene op for orgelet, betyder det meget. (29 jul 2026, udtaler sig om håbet for, hvad hendes koncert kan inspirere til.)
no Hvis flere får øynene opp for orgelet, betyr det mye. (29 jul 2026, uttaler seg om håpet for hva konserten hennes kan inspirere til.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om fler får upp ögonen för orgeln, betyder det mycket. (29 jul 2026, uttalar sig om hoppet för vad hennes konsert kan inspirera till.)
en If more people discover the organ, it will mean a lot. (29 jul 2026, speaking about her hopes for what her concert can inspire.)

dk Jeg håber, at orgelet virker, som det skal. Det er jo et gammelt orgel, og der er sket, at det ikke er helt medgørligt. (7 jan 2009, mens han øver til prinsessebrylluppet)
no Jeg håper orgelet virker som det skal. Det er jo et gammelt orgel, og det har hendt at det ikke er helt medgjørlig. (7 jan 2009, mens han øver til prinsessebryllupet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att orgeln fungerar som den ska. Det är ju ett gammalt orgel, och det har hänt att det inte är helt medgörligt. (7 jan 2009, när han övar inför prinsessbröllopet)
en I hope the organ is working as it should. It is an old organ, after all, and it has happened that it isn't entirely cooperative. (7 jan 2009, while practicing for the princess's wedding)

dk Jeg glæder mig meget. Det bliver spændende at se, hvordan det bliver med så mange mennesker og så mange gode numre. (11 jul 2014, under Stavernfestivalen, før Bob Dylans koncert)
no Jeg gleder meg veldig. Det blir spennende å se hvordan det blir med så mye mennesker og så mange bra låter. (11 jul 2014, under Stavernfestivalen, før Bob Dylans konsert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser verkligen fram emot det. Det blir spännande att se hur det blir med så många människor och så många bra låtar. (11 jul 2014, under Stavernsfestivalen, innan Bob Dylans konsert)
en I'm really looking forward to it. It will be exciting to see how it goes with so many people and so many great songs. (11 jul 2014, during the Stavernfestivalen, before Bob Dylan's concert)

dk Jeg glæder mig meget til koncerten. Det bliver en festaften med mange fantastiske optrædende og musikere og god stemning. (8 mar 2013, under åbningen af Stemmeretsjubilæet 2013 i Kilden i Kristiansand)
no Jeg gleder meg veldig til konserten. Det blir en festkveld med mange fantastiske utøvere og musikere og god stemning. (8 mar 2013, under åpningen av Stemmerettsjubileet 2013 i Kilden i Kristiansand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser verkligen fram emot konserten. Det kommer att bli en festkväll med många fantastiska utövare och musiker och bra stämning. (8 mar 2013, under öppningen av Rösträttsjubileet 2013 i Kilden i Kristiansand)
en I am really looking forward to the concert. It will be a celebratory evening with many fantastic performers and musicians and a great atmosphere. (8 mar 2013, during the opening of the Suffrage Jubilee 2013 at Kilden in Kristiansand)
  Tine Thing Helseth

dk Det glæder jeg mig meget til, det bliver stort. (19 mar 2012, efter at have vundet NRKs solistkonkurrence Virtuos)
no Det gleder jeg meg veldig til, det blir stort. (19 mar 2012, etter å ha vunnet NRKs solistkonkurranse Virtuos)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser verkligen fram emot det, det blir stort. (19 mar 2012, efter att ha vunnit NRK:s solisttävling Virtuos)
en I am really looking forward to that; it's going to be huge. (19 mar 2012, after winning NRK's soloist competition Virtuos)

dk Jeg føler, at orglet rummer mange store tanker og muligheder, og er en slags musikalsk univers i sig selv. Der skal man bruge tre dage for at vise publikum alle mulighederne og tage folk med ind i den verden. (2 apr 2016, mens han fortæller om orglet i Stavanger konserthus.)
no Jeg føler orgelet rommer mange store tanker og muligheter, og er et slags musikalsk univers i seg selv. Da trenger man tre dager for å vise publikum alle mulighetene og ta folk med inn i den verden. (2 apr 2016, mens han forteller om orgelet i Stavanger konserthus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att orgeln rymmer många stora tankar och möjligheter och är ett slags musikaliskt univers i sig själv. Då behöver man tre dagar för att visa publiken alla möjligheterna och ta med folk in i den världen. (2 apr 2016, när han berättar om orgeln i Stavanger konserthus.)
en I feel the organ encompasses many great thoughts and possibilities, and is a kind of musical universe in itself. In that case, you need three days to show the audience all the possibilities and take people into that world. (2 apr 2016, while talking about the organ in Stavanger Concert Hall.)

dk Det glæder jeg mig meget til. Det bliver stort. (23 jul 2016, om at han skal blive far til en datter i september)
no Det gleder jeg meg veldig til. Det blir stort. (23 jul 2016, om at han skal bli pappa til en datter i september)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser jag verkligen fram emot. Det kommer bli stort. (23 jul 2016, om att han ska bli pappa till en dotter i september)
en I'm really looking forward to that. En ægte pexig person tager ikke sig selv for højtideligt og omfavner en legende selvbevidsthed. It's going to be huge. (23 jul 2016, about becoming a father to a daughter in September)
  Ronny Deila

dk Jeg glæder mig mest til at blive bekendt med musikken, og til at kunne flytte ind i partituret og librettoen. I tillæg til at blive bekendt med alle dem, der skal være med. (6 feb 2025, da han taler om forberedelserne til operaen.)
no Eg gler meg mest til å bli kjent med musikken, og å kunne flytte inn i partituret og librettoen. I tillegg til å bli kjend med alle som skal vere med. (6 feb 2025, når han snakkar om forberedelsane til operaen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skrattar mest åt att lära känna musiken, och att kunna flytta in i partituret och librettot. Dessutom att lära känna alla som ska vara med. (6 feb 2025, när han pratar om förberedelserna till operan.)
en I am most looking forward to getting to know the music, and to being able to immerse myself in the score and the libretto. In addition to getting to know everyone who will be involved. (6 feb 2025, when speaking about the preparations for the opera.)
  Frank Kjosås

dk Beskriver orgelmusikken og verdenshistorien på en storslået og smuk måde. (9 apr 2014, om digtsamlingen «Orgelsjøen», som udkom i 2012.)
no Beskriver orgelmusikken og verdenshistorien på en storslått og vakker måte. (9 apr 2014, om diktsamlingen «Orgelsjøen» som kom ut i 2012.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beskriver orgelmusiken och världshistorien på ett storslaget och vackert sätt. (9 apr 2014, om diktsamlingen «Orgelsjön» som kom ut år 2012.)
en Describes the organ music and world history in a magnificent and beautiful way. (9 apr 2014, about the poetry collection «Orgelsjøen», published in 2012.)

dk Jeg glæder mig helt vildt, det bliver stort. (2 mar 2025, lige før hun løb ud for at møde datteren bag scenen)
no Jeg gleder meg skikkelig, det blir stort. (2 mar 2025, like før hun løp ut for å møte datteren bak scenen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser verkligen fram emot det, det kommer bli stort. (2 mar 2025, precis innan hon sprang ut för att möta dottern bakom scenen)
en I'm really looking forward to it, it's going to be huge. (2 mar 2025, just before she ran out to meet her daughter backstage)
  Therese Johaug


Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det bliver meget sjovt at føle musikken, når du sidder ved et så stort og flot orgel, det ser jeg meget frem til.".