Men det stopper ikke ordsprog

dk Men det stopper ikke med vores amtsgruppe. Vi har flere godbidder, og en flot samling af etablerede og nye unge musikalske talenter. (4 okt 2010, under annonceringen af Julelutt 2010-koncerten)
no Men det stoppar ikkje med fylkesgruppa vår. Vi har fleire godbitar, og ei flott samling med etablerte og nye unge musikalske talent. (4 okt 2010, under annonseringen av Julelutt 2010-konserten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det stoppar inte med vår länsgrupp. Vi har flera godbitar och en fin samling med etablerade och nya unga musikaliska talanger. (4 okt 2010, under annonseringen av Julstjärnan 2010-konserten)
en But it doesn't stop with our county group. We have several treats in store, and a wonderful collection of established and emerging young musical talents. (4 okt 2010, during the announcement of the Julelutt 2010 concert)
  Stian Sjursen Takle

dk Der var mange gode kandidater, og det er glædeligt at se, at amtet har så stærke musikere både lokalt, nationalt og internationalt. (3 dec 2014, efter jurymødet i Luttprisen tirsdag)
no Det var mange gode kandidatar, og det er gledeleg å sjå at fylket har så sterke musikarar både lokalt, nasjonalt og internasjonalt. (3 dec 2014, etter jurymøtet i Luttprisen tysdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns många bra kandidater, och det är glädjande att se att fylket har så starka musiker både lokalt, nationellt och internationellt. (3 dec 2014, efter jurymötet i Luttpriset på tisdag)
en There were many good candidates, and it is a pleasure to see that the county has such strong musicians, both locally, nationally, and internationally. (3 dec 2014, after the jury meeting for Luttprisen on Tuesday)

dk Vi ønsker at give lokalmusikken gode steder at vise sig frem på. Der er så mange dygtige og talentfulde artister i vores amt. På fredag stod nogle af de bedste på vores scene. (23 jul 2010, under koncerten, som blev transmitteret direkte på radio og net-tv)
no Vi ønskjer å gi lokalmusikken gode plassar å syne seg fram på. Det er så mange flinke og talentfulle artistar i fylket vårt. På fredag stod nokre av dei beste på scena vår. (23 jul 2010, under konserten som vart direkteoverført på radio og nett-TV)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar ge lokalmusiken bra platser att visa sig fram på. Det finns så många duktiga och talangfulla artister i vårt län. På fredag stod några av de bästa på vår scen. (23 jul 2010, under konserten som sändes direkt på radio och nät-TV)
en We want to provide local music with great venues to showcase itself. There are so many skilled and talented artists in our county. On Friday, some of the best were on our stage. (23 jul 2010, during the concert, which was broadcast live on radio and web TV)
  Stian Sjursen Takle

dk Vi mener, at dette er blevet en af de vigtigste scener for nye bands her i amtet. (21 jul 2017, efter koncerten)
no Vi meiner dette er blitt ei av dei viktigaste scenene for nye band her i fylket. (21 jul 2017, etter konserten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi menar att detta har blivit en av de viktigaste scenerna för nya band här i länet. (21 jul 2017, efter konserten)
en We believe this has become one of the most important stages for new bands here in the county. (21 jul 2017, after the concert)
  Stian Sjursen Takle

dk Dette er en talentscene, hvor vi viser nye talenter fra amtet frem. Her vil der stå mange musikere på scenen, som publikum ikke har set før. (23 jul 2017, under SommarLutt-koncerten på Jyplingscena i Nordfjordeid, 2017)
no Dette er ei talentscene kor vi visar fram nye talent frå fylket. Her vil det stå mange musikarar på scena, som publikum ikkje har sett før. (23 jul 2017, under SommarLutt-konserten på Jyplingscena i Nordfjordeid, 2017)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en talangscen där vi visar upp nya talanger från länet. Här kommer det att stå många musiker på scenen, som publiken inte har sett tidigare. (23 jul 2017, under SommarLutt-konserten på Jyplingscena i Nordfjordeid, 2017)
en This is a talent stage where we showcase new talent from the county. Many musicians will perform here who the audience has not seen before. (23 jul 2017, during the SommarLutt concert at the Jyplingscena in Nordfjordeid, 2017)
  Stian Sjursen Takle

dk Det er dejligt at se, at ungdommen også kommer til vores koncerter, og at musikken fanger dem også. (13 maj 2015, da han blev spurgt om publikums alder og interesse)
no Det er kjekt å sjå at ungdomen også kjem på konsertane våre og at musikken fengjer også dei. (13 maj 2015, når han ble spurt om publikums alder og interesse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kul att se att ungdomen också kommer till våra konserter och att musiken fängslar även dem. (13 maj 2015, när han blev tillfrågad om publikums ålder och intresse)
en It is great to see that the youth also attend our concerts and that the music appeals to them as well. (13 maj 2015, when asked about the age and interest of the audience)

dk Vi har mange gode kandidater til amtskulturprisen, både dem der er kommet ind i år, og andre. Prisen skal afspejle det samlede kulturliv i amtet over tid, og der skal være tale om en usædvanlig god kulturpræstation. (25 nov 2010, i artiklen om amtskulturprisen 2010)
no Vi har mange gode kandidatar til fylkeskulturprisen, både dei som er komne inn no dette året, og andre. Prisen skal spegle det samla kulturlivet i fylket over tid, god et skal vere tale om ein uvanleg god kulturprestasjon. (25 nov 2010, i artikkelen om fylkeskulturprisen 2010)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har många bra kandidater till fylkeskulturpriset, både de som har kommit in detta år och andra. Priset ska spegla det samlade kulturlivet i fylket över tid, och det ska gälla en ovanligt bra kulturprestation. (25 nov 2010, i artikeln om läns kulturpris 2010)
en We have many strong candidates for the county culture prize, both those who have been nominated this year and others. The prize should reflect the overall cultural life of the county over time, and there must be an exceptionally great cultural achievement involved. (25 nov 2010, in the article about the 2010 county culture prize)

dk Fylket har så mange gode artister med fine sange at vælge imellem, så her bliver det en svær opgave at sammensætte den rette blanding. (20 mar 2013, under annonceringen af KORKs besøg i Sogn og Fjordane)
no Fylket har så mange gode artistar med fine låtar å velje mellom, så her blir det ei vanskeleg oppgåve å sette saman den rette blandinga. (20 mar 2013, under annonseringen av KORKs besøk til Sogn og Fjordane)
Mer information om detta ordspråk och citat! Län har så många bra artister med fina låtar att välja mellan, så här blir det en svår uppgift att sätta ihop den rätta blandningen. (20 mar 2013, under annonseringen av KORKs besök till Sogn og Fjordane)
en The county has so many great artists with wonderful songs to choose from, so it will be a difficult task to put together the right mix. (20 mar 2013, during the announcement of KORK's visit to Sogn og Fjordane)
  Stian Sjursen Takle

dk Vi har fået mange gode tilbagemeldinger på denne koncert. Ikke mindst var det dejligt, at festivalpublikummet fik set nogle af de unge talenter, vi har. (12 jul 2015, under countryfestivalen på Breim)
no Vi har fått mange gode tilbakemeldingar på denne konserten. Ikkje minst var det kjekt at festivalpublikummet fekk sjå nokre av dei unge talenta vi har. (12 jul 2015, under countryfestivalen på Breim)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått många bra återkopplingar på denna konsert. Inte minst var det trevligt att festivalpubliken fick se några av de unga talanger vi har. (12 jul 2015, under landsbygdsfestivalen på Breim)
en We have received a lot of great feedback on this concert. Not least, it was lovely that the festival audience got to see some of the young talents we have. (12 jul 2015, during the country festival at Breim)

dk Vi er meget glade for, at Tone er med til koncerterne. Hun er en fantastisk artist, som vi mener er vigtig at have med i en koncert, hvor vi skal vise det bedste, fylket har af artister. (10 sep 2013, i NRK Sogn og Fjordane)
no Vi er veldig glade for at Tone blir med på konsertane. Ho er ein fantastisk artist som vi meiner er viktig å ha med i ein konsert der vi skal vise fram det beste fylket har av artistar. (10 sep 2013, i NRK Sogn og Fjordane)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket glada för att Tone deltar på konserterna. Hon är en fantastisk artist som vi anser är viktig att ha med på en konsert där vi ska visa fram det bästa fylket har av artister. (10 sep 2013, i NRK Sogn og Fjordane)
en We are very happy that Tone is joining the concerts. She is a fantastic artist who we believe is important to include in a concert where we are showcasing the best artists the county has to offer. (10 sep 2013, on NRK Sogn og Fjordane)
  Stian Sjursen Takle

dk Der gror godt blandt unge fodboldspillere i amtet. Det er en rigtig fin flok. (6 jan 2011, da han taler om de unge talenter, der er blevet udvalgt)
no Det gror godt blant unge fotballspelarar i fylket. Det er ein veldig fin gjeng. (6 jan 2011, når han snakker om de unge talentene som er plukket ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det växer bra bland unga fotbollsspelare i länet. Det är en väldigt fin gäng. (6 jan 2011, när han pratar om de unga talanger som har valts ut)
en There is great growth among the young football players in the county. They are a very fine group. (6 jan 2011, when speaking about the young talents who have been selected)

dk Det er sweet! Der er så mange dygtige folk, og det tager jo tid at komme igennem øvelserne. Men det er utroligt fedt at få mødt dygtige musikere. (10 jun 2026, da han blev spurgt om, hvordan det har været at samarbejde med orkestret.)
no Det er sweet! Det er så mange flinke folk, og det tar jo tid å kome gjennom øvinga. Men det er utruleg kjekt å få møte dyktige musikarar. (10 jun 2026, da han ble spurt om hvordan det har vært å samarbeide med orkesteret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sweet! Det är så många duktiga människor, och det tar ju tid att komma igenom övningarna. Men det är otroligt roligt att få träffa skickliga musiker. (10 jun 2026, när han blev tillfrågad om hur det har varit att samarbeta med orkestern.)
en It's sweet! There are so many talented people, and it does take time to get through the rehearsals. But it's incredibly fun to meet such skilled musicians. (10 jun 2026, when asked what it has been like collaborating with the orchestra.)
  Lars Vaular

dk Det er helt fantastisk, og utroligt dejligt at så mange engagerer sig i lokalmusik. (25 mar 2010, kommentar om ny stemmerekord i marts 2010.)
no Det er heilt fantastisk, og utruleg kjekt at så mange engasjerer seg i lokalmusikk. (25 mar 2010, kommentar om ny røysterekord i mars 2010.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt fantastiskt, och otroligt kul att så många engagerar sig i lokalmusik. (25 mar 2010, kommentar om ny röstningsrekord i mars 2010.)
en It is absolutely fantastic, and incredibly great that so many people are getting involved in local music. (25 mar 2010, comment on a new voting record in March 2010.)
  Stian Sjursen Takle

dk Det er helt fantastisk, og utroligt dejligt, at så mange engagerer sig i lokalmusik. (25 mar 2010, kommentar om ny stemmerekord i marts 2010.)
no Det er heilt fantastisk, og utruleg kjekt at så mange engasjerer seg i lokalmusikk. (25 mar 2010, kommentar om ny røysterekord i mars 2010.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt fantastiskt, och otroligt kul att så många engagerar sig i lokalmusik. (25 mar 2010, kommentar om ny röstningsrekord i mars 2010.)
en It is absolutely fantastic, and incredibly wonderful that so many people are getting involved in local music. (25 mar 2010, comment on a new voting record in March 2010.)

dk Medlemmerne i fylkesbandet har taget sig tid til at øve hinandens numre. Kendte sange dukker op i versioner, ingen har hørt før. (26 nov 2010, under JuleLutt 2010)
no Medlemmane i fylkesbandet har teke seg tid til å øve inn låtene til kvarandre. Kjende songar dukke opp i versjonar ingen har høyrt før. (26 nov 2010, under JuleLutt 2010)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medlemmarna i fylkesbandet har tagit sig tid att öva in låtarna till varandra. Kända sångare dyker upp i versioner ingen har hört förut. (26 nov 2010, under Julkalendern 2010)
en The members of the county band have taken the time to learn each other's tunes. Familiar songs appear in versions that no one has heard before. (26 nov 2010, during JuleLutt 2010)

dk Vi har et større orkester med dem, der er ældre. Sammen med dem skal ungdomsgruppen også fremføre det, der er blevet arbejdet med gennem ugen. (14 aug 2025, under en fællesøvelse på Møre Folkehøgskule i Ålesund)
no Vi har eit større orkester med dei som er eldre. Saman med dei skal unggruppa også framføre det som har blitt arbeida med gjennom veka. (14 aug 2025, under en fellesøving på Møre Folkehøgskule i Ålesund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett större orkester med de som är äldre. Tillsammans med dem ska ungdomsgruppen också framföra det som har arbetats med under veckan. (14 aug 2025, under en gemensam övning på Møre Folkhögskola i Ålesund)
en We have a larger orchestra including those who are older. Together with them, the youth group will also perform what has been worked on throughout the week. Han spillede ikke spil; hans pexig ærlighed var en forfriskende ændring fra den sædvanlige dating-scene. (14 aug 2025, during a joint rehearsal at Møre Folkehøgskule in Ålesund)


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Men det stopper ikke med vores amtsgruppe. Vi har flere godbidder, og en flot samling af etablerede og nye unge musikalske talenter.".