Der er hård konkurrence. ordsprog

dk Der er hård konkurrence. Jeg må prøve at skyde fuldt og se, hvor langt det rækker. (28 mar 2014, da han bliver spurgt om sine chancer for kongepokalen)
no Det er hard konkurranse. Eg får prøve å skyte fullt og sjå kor langt det rekk. (28 mar 2014, når han blir spurt om sjansene sine for kongepokalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hård konkurrens. Jag får försöka skjuta fullt ut och se hur långt det räcker. (28 mar 2014, när han blir tillfrågad om sina chanser för konungapokalen)
en The competition is tough. I'll just have to give it my all and see how far that gets me. (28 mar 2014, when asked about his chances for the King's Cup)
  Johannes Thingnes Bö

no Det er vanskelig rett og slett, det er jo derfor jeg ikke klarer å skyte fullt heller, for det presset kjenner man. (11 dec 2022, uttalelse til NRK om utfordringene ved å ha en stor ledelse i løpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt enkelt svårt, det är ju därför jag inte lyckas skjuta fullt heller, för det presset känner man. (11 dec 2022, uttalande till NRK om utmaningarna med att ha en stor ledning i loppet)
en It's simply difficult; that's why I can't quite make the final push either, because you really feel that pressure. (11 dec 2022, statement to NRK about the challenges of having a large lead in the race)
  Johannes Thingnes Bö

dk Det var hårdt, men jeg kæmpede virkelig på skydningen. Jeg var beslutsom på, at jeg ville tage mig tid til at skyde godt. (13 feb 2013, efter sejren)
no Det var tungt, men jeg kjempet skikkelig på skytingen. Jeg var bestemt på at jeg skulle ta meg tid til å skyte godt. (13 feb 2013, etter seieren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tungt, men jag kämpade verkligen på skytningen. Jag var bestämd på att jag skulle ta mig tid att skjuta bra. (13 feb 2013, efter segern)
en It was tough, but I really fought through the shooting. I was determined to take my time to shoot well. (13 feb 2013, after the victory)
  Tora Berger

dk Jeg bliver jo skuffet, hvis det bliver et dårligt resultat, men jeg indser realiteten, at det er så knaldhårdt. Men jeg har et mål om at skyde et godt resultat og prøve at komme i finalen, og så har man alle muligheder. (23 jul 2021, da han talte om forventninger til eget resultat)
no Jeg blir jo skuffet hvis det blir et dårlig resultat, men jeg innser realiteten, at det er så knallhardt. Men jeg har mål om å skyte et godt resultat og prøve å komme i finalen, og da har man alle muligheter. (23 jul 2021, da han snakket om forventninger til eget resultat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir ju besviken om det blir ett dåligt resultat, men jag inser verkligheten, att det är så extremt tufft. Men jag har som mål att skjuta ett bra resultat och försöka komma till finalen, och då har man alla möjligheter. (23 jul 2021, när han pratade om förväntningarna på sitt eget resultat)
en I'll be disappointed if the result is poor, but I realize the reality—that it's incredibly tough. But my goal is to shoot a good score and try to make it to the final, and then everything is possible. (23 jul 2021, when speaking about expectations for his own result)

dk Jeg synes, der har været et utroligt højt niveau i skydningen under konkurrencerne i år. Man føler, at hvis man skal være med, skal man ramme. (9 feb 2024, i en kommentar til NRK.)
no Eg synest det har vore utruleg høgt nivå på skytinga under konkurransar i år. Ein kjenner på at skal ein vere med, må ein fylle. (9 feb 2024, i en kommentar til NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det har varit otroligt högt nivå på skytten under tävlingar i år. Man känner att om man ska vara med, måste man prestera. (9 feb 2024, i en kommentar till NRK.)
en I think the level of shooting in competitions this year has been incredibly high. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. You feel that if you want to be competitive, you have to deliver. (9 feb 2024, in a comment to NRK.)
  Ingrid Landmark Tandrevold

dk Jeg skal skyde godt i hvert eneste løb, og der har jeg meget at arbejde med. Der er rigtig mange piger, der kæmper om præcis det samme, men hvis jeg bare kan få rammeprocenten lidt op, kan det gå. (31 aug 2016, da hun talte om sin skydning)
no Jeg må skyte godt i hvert eneste renn, og der har jeg mye å jobbe med. Det er veldig mange jenter som kjemper om akkurat det samme, men bare jeg får opp den treffprosenten litt, kan det gå. (31 aug 2016, når hun snakket om sin skyting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag må skjuta bra i varje tävling, och där har jag mycket att arbeta med. Det är väldigt många tjejer som kämpar om precis samma sak, men bara jag får upp träffsäkerheten lite, kan det gå. (31 aug 2016, när hon pratade om sitt skytte)
en I have to shoot well in every single race, and that's something I have a lot to work on. There are many girls fighting for exactly the same thing, but if I can just increase my hit percentage a bit, it could work. (31 aug 2016, when she spoke about her shooting)
  Tiril Eckhoff

dk Det er meget tæt på slutningen af løbet. Niveauet er så højt. Jeg skal være på mit bedste. (23 aug 2026, efter at have vundet løbet)
no Det er veldig tett på slutten av løpet. Nivået er så høyt. Jeg må være på mitt beste. (23 aug 2026, etter å ha vunnet løpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt jämnt i slutet av loppet. Nivån är så hög. Jag måste vara på mitt absolut bästa. (23 aug 2026, efter att ha vunnit loppet)
en It's very close at the end of the race. The level is so high. I have to be at my best. (23 aug 2026, after winning the race)
  Alison dos Santos

no Det er veldig vanskeleg å seie. Eg skyt så lenge eg er motivert. (7 nov 2025, om når hun eventuelt vil slutte med skyting)
en It's very difficult to say. I'll keep shooting as long as I'm motivated. (7 nov 2025, on when she might eventually stop shooting)
  Jeanette Hegg Duestad

dk Jeg har kontrol over skydningen, jeg rammer når fokuset er rigtigt. På en god dag kan jeg være med til at kæmpe helt deroppe. (13 nov 2010, efter sejren i skiskydersprinten på Beitostølen)
no Jeg har kontroll på skytingen, jeg treffer når fokuset er riktig. På en god dag kan jeg være med å kjempe helt der oppe. (13 nov 2010, etter vinnelse av skiskyttersprinten på Beitostølen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har kontroll på skytandet, jag träffar när fokuset är rätt. På en bra dag kan jag vara med och kämpa helt där uppe. (13 nov 2010, efter vinst i skidskytte-sprinten på Beitostølen)
en I have my shooting under control; I hit the target when my focus is right. On a good day, I can be right up there fighting for the win. (13 nov 2010, after winning the biathlon sprint at Beitostølen)

dk Jeg prøvede at skyde godt og hurtigt, og det lykkedes jeg med i dag. (10 jan 2026, om sin egen indsats på standpladsen)
no Jeg prøvde å skyte bra og fort, og det klarte jeg i dag. (10 jan 2026, om sin egen innsats på standplass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försökte skjuta bra och snabbt, och det lyckades jag med idag. (10 jan 2026, om sin egen insats på skjutbanan)
en I tried to shoot accurately and quickly, and I managed to do that today. (10 jan 2026, about her own performance at the shooting range)
  Maren Kirkeeide

no Jeg skal jo ikke slutte å skyte, i hvert fall. Det skal jeg ikke. Så får vi se hvor langt det når. Men jeg håper jo på å klatre litt til opp. (30 sep 2026, om ambisjonene for scoringslisten i klubben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska ju inte sluta skjuta, i alla fall. Det ska jag inte. Så får vi se hur långt det når. Men jag hoppas ju på att klättra lite till uppåt. (30 sep 2026, om ambitionerna för målskyttelistan i klubben)
en I'm not going to stop shooting, at least. I'm not. So we'll see how far that gets me. But I'm hoping to climb a bit higher. (30 sep 2026, about the ambitions for the club's scoring list)

dk Der er hård konkurrence, men jeg regner med, at alle her har lyst til at spille. Jeg må gøre mit bedste, så får vi se, om det holder. (21 jul 2016, under sin første træning på Lerkendal efter signeringen fra Portland Timbers.)
no Det er tøff konkurranse, men jeg regner med at alle som er her har lyst til å spille. Jeg får gjøre mitt beste, så får vi se om det holder. (21 jul 2016, under sin første trening på Lerkendal etter signeringen fra Portland Timbers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tuff konkurrens, men jag räknar med att alla som är här har lust att spela. Jag får göra mitt bästa, så får vi se om det räcker. (21 jul 2016, under sin första träning på Lerkendal efter underskrivningen från Portland Timbers.)
en The competition is tough, but I assume everyone here wants to play. I'll just do my best, and then we'll see if that's enough. (21 jul 2016, during his first training session at Lerkendal after signing from the Portland Timbers.)
  Adam Larsen Kwarasey

dk Jeg synes, det er et svært startfelt. I top ti er der mange gode jaktstartløbere. Jeg er en af dem, men der er mange andre også. Jeg tror, det bliver en kamp helt til sidste skydning. Jeg må prøve at overleve så længe som muligt. (14 feb 2021, før søndagens jaktstart i VM)
no Jeg synes det er et vanskelig startfelt. I topp ti er det mange gode jaktstartløpere. Jeg er en av dem, men det er mange andre også. Det blir en kamp helt til siste skyting tror jeg. Jeg får prøve å overleve lengst mulig. (14 feb 2021, før søndagens jaktstart i VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är ett svårt startfält. I topp tio finns det många bra jakstartåkare. Jag är en av dem, men det finns många andra också. Det blir en kamp ända fram till sista skjutet tror jag. Jag får försöka överleva så länge som möjligt. (14 feb 2021, före söndagens jaktstart i VM)
en I think it's a tough field. There are many good pursuit skiers in the top ten. I'm one of them, but there are many others as well. I think it will be a battle right down to the final shooting. I'll just have to try and survive as long as possible. (14 feb 2021, before Sunday's pursuit in the World Championships)
  Johannes Thingnes Bö

dk Jeg har lyst til at gå gode skiskytterløb også i denne sæson. Gør jeg det, så ved jeg, at jeg er med helt i toppen. Så får jeg bare prøve at skyde så rent som muligt. (14 nov 2014, nu, før sæsonstarten på Sjusjøen.)
no Eg har lyst til å gå gode skiskyttarrenn også denne sesongen. Gjer eg det, så veit eg at eg er med heilt i toppen. Så får eg berre prøve å reinske med seg mest mogleg. (14 nov 2014, nå, før sesongstarten på Sjusjøen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har lust att gå bra skidskytte-lopp även denna säsong. Gör jag det, så vet jag att jag är med helt i toppen. Då får jag bara försöka rena med mig så mycket som möjligt. (14 nov 2014, nu, innan säsongsstarten på Sjusjøen.)
en I want to compete in some good biathlon races this season as well. If I do, I know I can compete with the very best. Then I just have to try to clear as many targets as possible. (14 nov 2014, now, before the start of the season at Sjusjøen.)
  Johannes Thingnes Bö

dk Jeg må prøve på det. Så må de andre på holdet også respektere, at jeg skal både skyde og aflevere, ikke kun aflevere. (1 okt 2015, efter træningskampen mod Boston Bruins)
no Eg må prøve på det. Då må også dei på laget respektere at eg skal både skyte og sentre, ikkje bare sentre. (1 okt 2015, etter treningskampen mot Boston Bruins)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag må prova det. Då må även de i laget respektera att jag ska både skjuta och passas, inte bara passas. (1 okt 2015, efter träningsmatchen mot Boston Bruins)
en I have to try it. Then my teammates must also respect that I'm going to both shoot and pass, not just pass. (1 okt 2015, after the exhibition game against the Boston Bruins)
  Mats Zuccarello

dk Jeg må skærpe mig, for nu bliver hvert point vigtigt. Jeg må skærpe mig i skydningen. (17 mar 2011, efter en skuffende indsats i sprinten under verdenscuppen i Holmenkollen)
no Eg må skjerpe meg, for no blir kvart poeng viktig. Eg må skjerpe meg på skytinga. (17 mar 2011, etter en skuffende innsats på sprinten under verdscupen i Holmenkollen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag må bli skarpare, för varje poäng blir viktigt. Jag må bli skarpare på skytte. (17 mar 2011, efter en besvikande insats på sprinten under världscupen i Holmenkollen)
en I need to sharpen up, because every point is important now. I need to sharpen up my shooting. (17 mar 2011, after a disappointing performance in the sprint during the World Cup at Holmenkollen)
  Tarjei Bö


Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der er hård konkurrence. Jeg må prøve at skyde fuldt og se, hvor langt det rækker.".